冰楓論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 1459|回覆: 4
打印 上一主題 下一主題

[求助] 求英文好的翻譯下意思

[複製鏈接]

52

主題

0

好友

154

積分

迷你贊助會員

Rank: 3Rank: 3

UID
2922
帖子
248
主題
52
精華
0
積分
154
楓幣
1333
威望
116
存款
100
贊助金額
98
推廣
1
GP
12
閱讀權限
30
性別
在線時間
275 小時
註冊時間
2012-1-21
最後登入
2022-8-2

VIP會員 性別(男) 太陽勳章 幼兒勳章 除蟲大隊 私服達人 神手勳章 熱心助人 懶人勳章 音樂勳章 發帖達人 解說達人 論壇粉絲 貢獻王 核心勳章 論壇支持王 積分勳章 性別(女) 2016年紀念勳章 Android勳章

跳轉到指定樓層
1
發表於 2016-8-13 15:39:38 |只看該作者 |倒序瀏覽
10楓幣


求幫翻譯 大概的意思

Trainer,

Thanks for contacting us regarding your sign in issue with Pokémon GO. If you’ve signed into Pokémon GO and it appears that gameplay progress has been reset, be assured that your gameplay progress has NOT been lost. It remains safe and intact. You may have inadvertently created a new Pokémon GO account by unintentionally signing in with a different email address or login method.

If you haven’t already, please try the following:
* iOS users: Please review the login tips outlined in the Pokémon GO Help Center.
* Google Account users: If you’ve signed into Pokémon GO using your Google Account and it appears that you’re level 1, you may not be signing into Pokémon GO using the correct Google Account. Please try signing into any alternate accounts you may have used to create your Pokémon GO account.
* All Trainers: Keep in mind, there are two login methods for Pokémon GO. Trainers can use their Google Account or their Pokémon Trainer Club account to create a Pokémon GO account. If you create an account with one login method and later attempt to use the other login method, a second account is created. To resolve this issue, log out of your account then log back in using your original login method.

Please note: for security reasons, we’re unable to provide you with the email address you use to sign into your account.

-NianticOps


收藏收藏0 推0 噓0


把本文推薦給朋友或其他網站上,每次被點擊增加您在本站積分: 1鑰匙
複製連結並發給好友,以賺取推廣點數
簡單兩步驟,註冊、分享網址,即可獲得獎勵! 一起推廣文章換商品、賺$$

6

主題

0

好友

11

積分

新手上路

Rank: 1

UID
71003
帖子
120
主題
6
精華
0
積分
11
楓幣
422
威望
10
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
8
閱讀權限
10
性別
在線時間
20 小時
註冊時間
2014-7-16
最後登入
2024-5-9

2016年紀念勳章 太陽勳章 神手勳章 2017年紀念勳章

2
發表於 2016-8-13 15:39:39 |只看該作者
此文僅作者可見
[發帖際遇]: dinner11 與「兩姊弟」穿名牌在臉書炒新聞、裝可憐賣「布丁」,大賺 2 楓幣 幸運榜 / 衰神榜
點評

使用道具 舉報

52

主題

0

好友

154

積分

迷你贊助會員

Rank: 3Rank: 3

UID
2922
帖子
248
主題
52
精華
0
積分
154
楓幣
1333
威望
116
存款
100
贊助金額
98
推廣
1
GP
12
閱讀權限
30
性別
在線時間
275 小時
註冊時間
2012-1-21
最後登入
2022-8-2

VIP會員 性別(男) 太陽勳章 幼兒勳章 除蟲大隊 私服達人 神手勳章 熱心助人 懶人勳章 音樂勳章 發帖達人 解說達人 論壇粉絲 貢獻王 核心勳章 論壇支持王 積分勳章 性別(女) 2016年紀念勳章 Android勳章

3
發表於 2016-8-13 15:59:12 |只看該作者
此文僅作者可見

我登入會出現 failed to get game data from the server 都說是被永BAN 被刪除腳色
但我回報 他說我腳色還在  但不能登 一樣failed to get game data from the server

failed to get game data from the server  確定是永BAN了嗎
點評回覆

使用道具 舉報

1

主題

0

好友

38

積分

新手上路

Rank: 1

UID
66074
帖子
78
主題
1
精華
0
積分
38
楓幣
1236
威望
37
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
2
閱讀權限
10
性別
保密
在線時間
23 小時
註冊時間
2014-6-15
最後登入
2024-5-15
4
發表於 2016-8-13 16:07:48 |只看該作者
此文僅作者可見
[發帖際遇]: a6664239 欲向「咬蚊子」購買機關槍,卻不慎購買到「Togi」,花費 3 楓幣 幸運榜 / 衰神榜
點評

使用道具 舉報

2

主題

0

好友

0

積分

新手上路

Rank: 1

UID
153940
帖子
9
主題
2
精華
0
積分
0
楓幣
18
威望
0
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
0
閱讀權限
10
性別
保密
在線時間
3 小時
註冊時間
2016-8-13
最後登入
2018-8-27
5
發表於 2016-8-13 16:40:15 |只看該作者
此文僅作者可見
[發帖際遇]: 鬼堡 搭「雲豹勘災」不但引發民怨,還花費油資 3 楓幣 幸運榜 / 衰神榜
點評

使用道具 舉報

高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

廣告刊登意見回饋關於我們管群招募本站規範DMCA隱私權政策

Copyright © 2011-2024 冰楓論壇, All rights reserved

免責聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,本站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。

而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。

小黑屋|手機版|冰楓論壇

GMT+8, 2024-12-16 02:02

回頂部