日搖天團16年前來台「台下0觀眾」相隔16年開唱擠爆 喊話多留一天

楓恋

記者林汝珊／台北報導

日本關西指標性搖滾音樂祭「RUSH BALL 2026」於19日、20日接連唱進台北、台中，集結PEOPLE 1、CreepHyp、04 Limited Sazabys及壓軸樂團[Alexandros]。四組樂團不僅火力全開，更輪番挑戰中文及台語，從親筆信、台式壽桃，到酒吧偶遇粉絲的爆笑插曲，讓兩地樂迷一次感受最純粹的J-Rock魅力。

▲PEOPLE 1親筆信感謝粉絲。（圖／好玩國際文化提供）

首次踏出日本演出的PEOPLE 1，主唱Ito連續兩場都從口袋掏出親筆中文信，一字一句念給台下粉絲聽。他靦腆坦言自己完全不會中文，還先打預防針：「如果發音聽不清楚，請多包涵！」接著感性表示，經過台北及台中兩天，希望團員們能愛上台灣，也希望台灣樂迷更加喜歡日本音樂及PEOPLE 1。

▲04 Limited Sazabys台上慶生。（圖／好玩國際文化提供）

04 Limited Sazabys登場後，現場氣氛瞬間轉為狂暴。主唱兼貝斯手GEN先以台語「打家好」向粉絲打招呼，19日台北場更正逢吉他手HIROKAZ，主辦單位特別送上充滿台灣味的壽桃蛋糕，讓GEN驚訝直呼：「上面那是桃子嗎？看起來也太吉祥了吧！」隨後帶領全場大唱生日快樂歌。

GEN到了台中場，還分享前一晚獨自到酒吧喝酒的奇遇。一名陌生人問他隔天是否也要去看演唱會，他回答：「明天是我要表演喔。」沒想到對方竟坦言根本不認識04 Limited Sazabys，自己喜歡的其實是Official髭男dism，只是被朋友拉來看演出。更巧的是，GEN隔天真的在第一排發現該名男子，當場指著對方大笑：「你今天真的有來耶！今天給我好好感受一下04的現場！」

▲CreepHyp開唱。（圖／好玩國際文化提供）

CreepHyp則以主唱尾崎世界觀充滿辨識度的高亢嗓音，將全場拉進深邃情緒。他坦言，比起勉強背下剛學會的中文，更想用自己平常說的話，竭盡全力將歌曲意義傳達給觀眾，「即使語言不通，不管在哪裡，聲音本身都是相通的。」

▲[Alexandros]回憶起當初來台時的時光。（圖／好玩國際文化提供）

壓軸登場的[Alexandros]一上台就火力全開，主唱川上洋平回憶起樂團與台灣長達16年的緣分，透露當年剛來台時，台下甚至一名觀眾都沒有，「那時每天都在苦惱，到底該怎麼把人聚集起來。」如今看到台北、台中兩場擠滿樂迷，讓成員心中只剩感動與感謝。

面對颱風可能影響班機，川上洋平更豪邁笑說：「如果飛機停飛回不去，那我們就多留一天，搞不好還能找04的GEN，一起到台灣街頭辦Live唱給你們聽！」他也遺憾此次沒能前往高雄，希望未來有機會走遍台灣更多城市。

CR:https://star.ettoday.net/news/3241549