道奇運科有料！佐佐木朗希找回球速 體能教練分享秘訣「聽小賈斯汀」

ragusus

洛杉磯道奇日籍投手佐佐木朗希前場先發找回了過往那驚人的百英哩球速，助重拾招牌火球的體能教練史密斯（Travis Smith）功不可沒，他近日接受美媒《加州郵報》採訪時透露，自己不僅為他量身打造訓練計畫，就連訓練音樂也都精心準備，其中就包含了小賈斯汀（Justin Bieber）的音樂。

佐佐木朗希上一場先發交手費城費城人隊繳出5.1局失1分、7K表現後，總教練羅伯斯（Dave Roberts）不吝大讚「他成熟了許多」，5月一甩4月的差勁表現的他，先發5場全數至少投滿5局，共計28.1局的投球，僅失11分（10責失），送出28次三振，單月防禦率僅3.18，更重要的是本季首度重新找回百英哩速球。

道奇體能教練史密斯提到，佐佐木朗希剛與道奇簽約時，他帶著異於常人的投球天賦而來，卻需要更紮實的體能基礎作為後盾，打從青少年時期，這名右投就擁有破百英哩的速球天賦，不過去年球季初期肩傷纏身、球速大幅滑落，他體能上的不足也逐漸暴露無遺。

史密斯近期接受《加州郵報》訪問時笑說：「他不喜歡吵鬧的音樂」，隨後他透露，為了讓這佐佐木朗希在異鄉環境中感到自在，自己開始為每次訓練課程精心挑選播放清單。

史密斯說：「我播了日本樂團Bounty和Mr. Children的音樂，這是大谷翔平和山本由伸推薦給我的，然後….. 還有小賈斯汀，他想聽點小賈斯汀」。

《加州郵報》在報導中笑稱，「一點日本流行樂、一點小賈斯汀，再加上一套全新的訓練計畫，在佐佐木迎來大聯盟先發生涯最佳狀態，這一切正幫助這名24歲的投手重新大放異彩」。