冰楓論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 186|回覆: 0
打印 上一主題 下一主題

[文學/語言] 村上春樹心底的中國 (105MB@PDF@KF/FP/FD/ML/UD)

[複製鏈接]

2201

主題

0

好友

2267

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

UID
229898
帖子
2202
主題
2201
精華
0
積分
2267
楓幣
19997
威望
2262
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
1511
閱讀權限
70
性別
保密
在線時間
97 小時
註冊時間
2018-3-29
最後登入
2025-12-5
跳轉到指定樓層
1
發表於 2025-2-28 14:59:02 |只看該作者 |倒序瀏覽
【檔案名稱】:村上春樹心底的中國
【檔案大小】:105MB
【檔案格式】:PDF
【檔案語言】:繁體中文
【檔案空間】:KF/FP/FD/ML/UD
【上傳日期】:2025/02/28
【刪檔天數】:30天無下載自動砍檔
【預覽圖片】:
145906jzytngbnec4ezee1.jpeg
【內容簡介】:
我自己也很奇怪,為什麼小說出現的不是韓國人而是中國人?
我只是把我的記憶影像寫出來而已。
中國對我而言不是想寫而刻意去想像,
「中國」是我人生中重要的「記號」。
——村上春樹


  村上春樹受中國的影響很深。從第一篇短篇小說〈開往中國的慢船〉以來,他持續書寫以中國的歷史記憶為主題的作品,例如《尋羊冒險記》、《發條鳥年代記》、《黑夜之後》。如果略去中國不提,就無法討論村上的文學。

  另一方面,台灣、香港、中國、新加坡等東亞的華語地區,又受到村上作品深遠的影響。在最早翻譯村上作品的台灣,「村上春樹」不單是文學,更演化出一種生活意象、一股文化風潮;在香港,村上作品成為六四天安門事件之後撫慰港人心靈的藥方,電影圈也熱愛村上春樹,有關錦鵬、馬偉豪、王家衛這一群「村上之子」。無獨有偶,中國文壇也出現了以衛慧、安妮寶貝為代表的「村上之子」。

  本書嘗試以「中國」當做解讀村上春樹的線索,但回過頭來,村上春樹也成為探究現代華人流行文化與社會現象的依據。

作者簡介:
藤井省三
  一九五二年生於東京。現為東京大學文學部教授、日本學術會議會員,專研中國、台灣、香港的現代文學。目前正主持為期四年的「東亞與村上春樹」國際共同研究計畫。

  創作甚豐,主要著作有《台灣文學這一百年》、《魯迅事典》、《魯迅〈故鄉〉閱讀史》、《中國電影》、《現代中國文化探檢》、《中國見聞一五○年》、《二十世紀的中國文學》、《東京外語支那語部》書。

  翻譯方面,《酒國》(莫言著)、《殺夫》、《迷園》、《自傳?小說》(以上為李昂著)、《維多利亞俱樂部》(施叔青著)、《歷史的一部分》、《神樹》(以上為鄭義著)等華文現代作品,皆由其譯為日文。

【下載載點】:
https://katfile.com/yp2g16lguvxh

https://filespayouts.com/lpnvdwiebowt

https://down.fast-down.com/dh29oyv49xnk

https://down.mdiaload.com/egqvgbhyp1ba

https://usersdrive.com/pdynskorbz9d.html

【解壓密碼】:無

【Katfile資源總集】【檔案連結分類下載Excel列表】

收藏收藏0 推0 噓0

分享這篇文章



把本文推薦給朋友或其他網站上,每次被點擊增加您在本站積分: 1鑰匙
複製連結並發給好友,以賺取推廣點數
簡單兩步驟,註冊、分享網址,即可獲得獎勵! 一起推廣文章換商品、賺$$
您需要登入後才可以回文 登入 | 立即註冊

廣告刊登意見回饋關於我們管群招募本站規範DMCA隱私權政策詐騙防範及資料調閱

Copyright © 2011-2025 冰楓論壇, All rights reserved

免責聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,本站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。

而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。

小黑屋|手機版|冰楓論壇

GMT+8, 2025-12-5 15:18

回頂部