棒球》陳偉殷宣布引退 坦言：「真正的挑戰，是誠實面對不再巔峰的自己。」

hk506

在美國大聯盟累積59勝51敗的旅美投手陳偉殷26日在個人社群平台宣布退休，貼文中他表示，「身為職業球員，傷痛與疲憊從來不是最難熬的部分。真正的挑戰，是誠實地面對那個不再是巔峰的自己。」文末他也寫上「再見了，我的投手丘。」正式宣告自己退休消息。

南臺灣出身的陳偉殷，三級棒球都在高雄的球隊打拚，2004年受到日本中日龍隊的首肯，以簽約金約85萬美元、年薪1200萬日圓網羅赴日打球，成為台灣首位以學生身份加盟日職的棒球選手，在中日龍7年時間，一軍出賽127場，留下36勝30敗的成績，2010年為旅日的生涯年，繳出13勝10敗的表現，也因此獲得美國職棒球探的關注，讓他得以在2012年獲得旅美機會，加盟巴爾的摩金鶯隊。

轉戰美國職棒後，陳偉殷8年期間接連效力巴爾的摩金鶯隊、邁阿密馬林魚、西雅圖水手三支球隊，美職生涯累積59勝51敗，防禦率4.18。雖然在2020年、2021年為了延續球員生涯再次回到日職征戰，無奈因傷所苦的他，2年內只出賽6場比賽，傷癒復出後，2024年他改往獨立聯盟打球，但39歲的他，最終決定在今天退休結束球員生涯。

在陳偉殷的引退貼文中提到，他曾與太太對話中說出「我的身體已經到極限了，我想是時候退休了。」的想法，而太太則以幽默方式回應，「可是我還沒準備好要每天都見到你！」，此外，內文中也描述陳偉殷的兒子似乎也對這樣的決定感到不捨，希望爸爸退休的那天不要到來。

決定引退後，陳偉殷感謝每一支效力過的球隊以及幫助過他的教練，包含職業生涯的起點日職中日龍隊、征戰美國大聯盟的第一步巴爾的摩金鶯隊、與鈴木一朗同隊的邁阿密馬林魚、提供旅美最後機會的西雅圖水手以及生涯最後2年所待的日職球隊千葉羅德與阪神虎；教練名單則有啟蒙教練涂玉光老師、前國體大教練龔榮堂教練等人，而在中日龍期間給予他相當多幫助的郭源治前輩也被點名感謝。

陳偉殷最後提到，「20年的職業生涯，我全力以赴，無論是在日本職棒還是美國大聯盟的每一場比賽。謝謝你，棒球，讓一個來自台灣高雄鄉下的孩子，有機會站上世界舞台，實現夢想。」並以「再見了，我的投手丘。」一詞當作職業生涯的完美句點。