今永昇太勝投喊肚子餓 改英文名Mike原因曝光

windfakeer

今永昇太勝投喊肚子餓 改英文名Mike原因曝光


日籍投手今永昇太今日繳出7局好投奪下第7勝。美聯社

MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）小熊隊日籍投手今永升太（Shota Imanaga），今天面對紅雀先發，主投7局花費103球僅失1分，終場5比1小熊拿下勝投，賽後訪問提到比賽心態，竟答非所問說：「我餓了！」

今永奪下本季第7勝，投球數也寫下赴美以來新高，賽後受訪提到幫自己取個新名字「麥克今永二世」，芝加哥小熊日籍強投今永升太今天先發對上聖路易紅雀，用球數103球、69顆好球，寫下赴美以來單場投球數新高，7局投球，送出6次三振，僅失1分，幫助小熊5比1勝出，今永升太奪下本季第7勝。

今永補上7局投球後，重返投手榜，防禦率1.89，排名第3，而在今日訪談中，今永被發現更改了休息室的名牌，他入境隨俗保留Imanaga姓氏，名字則改為麥克（Mike），今永解釋選擇英文名，主要是為了點咖啡時方便，避免店員聽錯，而名字最後還加上「II」（二氏），根據今永的說法是感覺「很酷」。

而新名字公佈，隊友也都開始改口，以「Mike」稱呼今永，訪問過程中，今永不改謙虛，稱有好的投球表現是捕手引導功勞，同時對於外界評價，今永表示，從不認為自己是好投手。