大谷翔平 (Shohei Ohtani) 在天使隊將他從交易市場中撤出後的第二天，投出一安打封殺並打出 2 個 HR

gian

據報導，洛杉磯天使隊在周二截止日期前將他從交易區中撤出的一天后，大谷做了一件他在美國職業棒球大聯盟職業生涯中從未做過的事情：投出一場完整的比賽。在天使隊6-0 戰勝底特律老虎隊的比賽中，他被安打 1 次，三振 8 次。

那是雙打比賽的第一場比賽。據埃利亞斯體育局報導，在第二場比賽中，大谷做了美國職業棒球大聯盟歷史上從未有人做過的事情：他在雙打比賽的一條腿上擊出了本壘打，而另一腿則被封殺。

事實上，他打出了兩次全壘打。
這兩個本壘打是大谷本賽季的第 37 個和第 38 個本壘打，擴大了他在 MLB 中的領先優勢。他們還提高了大谷本賽季的本壘打速度，從 57.4 個本壘打增加到 59.8 個。隨著亞倫·賈奇 (Aaron Judge)創下的 62 次長傳的美國聯盟紀錄即將到來，這使得周四成為一個非常重要的日子。

在投球方面，大谷上一次在一場比賽中投球超過八局是在大約六年前的2017年，那是他在日本火腿鬥士隊的最後一場比賽，這是他在NPB的13場完整比賽中的最後一場。他在職業生涯中曾五次在 MLB 比賽中投出八局，但自 2022 年 9 月 29 日以來就沒有投過球。

據球隊透露，天使隊在雙打第二場比賽的第七局中因抽筋而扳倒了大谷。

這是一場令人難以置信的表演，但並非完全史無前例。1971 年 6 月 23 日，費城費城人隊投手里克·懷斯在同一場比賽中不僅擊出絕殺，還擊出無安打，同時打出兩個本壘打。

大谷翔平 (Shohei Ohtani) 在他的 MLB 職業生涯中首次參加長距離比賽。 （里克·奧森托斯基-今日美國體育）
大谷翔平 (Shohei Ohtani) 在他的 MLB 職業生涯中首次參加長距離比賽。（里克·奧森托斯基-今日美國體育）
天使隊保留了 Shohei Ohtani，他獲得美聯 MVP 的機率現在更高
正如你可以想像的那樣，這些東西對 Ohtani 已經壓倒性的 AL MVP 賠率有好處，因為他從周四進入的 -1000 到 BetMGM 的深不可測的 -10000。

據報導，所有這一切都發生在天使隊決定在交易截止日期前保留大谷，而不是為了前景而交易他並擁抱後大谷時代的一天之後。天使隊正在努力，他們在周三從芝加哥白襪隊收購了先發投手盧卡斯·喬利托和中繼投手雷納爾多·洛佩斯，並在截止日期前開始購買。

雙打比賽的第二場比賽週四仍在進行，天使隊以 53 勝 49 負的戰績，落後多倫多藍鳥隊3.5 個勝場，爭奪第三個美聯外卡席位，波士頓紅襪隊和紐約洋基隊領先他們。除了喬利托交易和奧塔尼繼續存在之外，好消息是邁克·特勞特預計下個月回歸，幫助阿納海姆的季后賽推進。