隊友失誤大谷翔平難掩情緒 教頭談懲罰性調度：無法容忍

whitefox

▲大谷翔平。圖／達志影像／美聯社）

記者楊舒帆／綜合報導

大谷翔平15日（台灣時間）二刀流先發，僅投5局，被敲5安打，失5分，奪7次三振，有4次四死球保送，防禦率3.50，苦吞本季第5敗。他賽後受訪表示，整體而言不如預期。右手指甲尚未完全恢復，下次登板得看明天狀況再確認。

兩隊戰成2比2平手時，大谷翔平5局下遇到麻煩，遭到太空人伯格曼（Alex Bregman）、塔克（Kyle Tucker）連兩支二壘安打超前比數，三壘手倫希佛（Luis Rengifo）發生失誤，讓太空人再下一城。

倫希佛失誤後讓天使陷入難關，大谷翔平當下也難掩失落地彎腰抱膝，他賽後說，首要目標是不要讓對方打到球，用最有效率的方式取得出局數。如果讓球滾到內野，就會發生那樣的事情，誰都不會想要出現失誤，每個人只能做好自己應該做的事情。

倫希佛失誤後受到「懲罰性調度」馬上被換退場，天使教頭奈文（Phil Nevin）賽後停頓4秒才回應，「發生了無法容忍的事情。」即使他說受燈光影響，仍必須盡可能專注在場上，不能讓跑者進壘。

大谷翔平曾提過不喜歡輸球的感覺，天使苦吞6連敗，他坦言，進攻方面有不少安打，但缺乏關鍵攻擊，今天有機會贏球，「我希望能做好自己該做的事。」

退場時露出歪頭懊惱表情，對此大谷翔平透露，不是不滿，而是自己沒有達到預期的表現，那時本來希望能控制局面，壓制首名打者。