大谷翔平太會轟 連楚奧特都讚嘆「難以置信」

cat54320

大谷翔平。（今日美國）
〔記者倪婉君／綜合報導〕天使大谷翔平今天轟出稱霸大聯盟的第23發全壘打，就連明星隊友楚奧特都讚嘆：「他真的令人難以置信。」
天使今天雖以9：10不敵皇家，但擔任先發2棒DH的大谷仍是焦點人物，因為他在7局上轟出陽春砲，正式在大聯盟全壘打排行榜稱王。
這不但是大谷大聯盟生涯第150發全壘打，若加上日職時期的48轟，距離美日通算200轟也只差2轟。大聯盟官網報導指出，若大谷在天使本季剩下89場比賽都出賽，以此開轟進度推算，他可朝個人單季生涯新高51轟邁進。
拿過3屆美聯MVP的楚奧特，今年在「大谷光環」旁都顯得相形失色，他受訪時就直言：「每次他站上打擊區，就有機會讓球飛出場外。」跟大谷至今23轟、56分打點和3成打擊率相比，楚奧特目前14轟、38分打點和2成52打擊率，都遜色許多。

楚奧特。（資料照，法新社）
大谷不只能打擅投，速度也是一流，5局上擊出二壘方向滾地球的「準雙殺打」，卻靠著速度安全跑上一壘，瓦解對方的雙殺守備，也得到此役個人第1分打點。
此役投5局失6分的皇家先發投手邁爾斯，過去3年都效力天使，他自認對大谷相當了解，「我過去3年都在絕佳的位置觀看他打擊，他真的很驚人，我自認已對他設定很好的作戰策略，但他的運動能力就是異於常人，特別是以投手來說，他跑得非常快。」