《浴火鳳凰》嗶啵再翻紅！「醜到傻眼」背後真相和田中千繪有關

楓恋

〔記者蕭方綺／台北報導〕陶晶瑩、陶晶瑩、陳零九、「王子」邱勝翊、任容萱等人參與的節目《BIBO願望合夥人》，裏頭有32年前潘迎紫主演的經典連續劇《浴火鳳凰》，紅遍全台大街小巷的神獸「嗶啵」，掀起了一股回憶殺，就連當初製作《浴火鳳凰》的製作人郭建宏日前也與嗶啵的催生者田中東尼見面，兩人30多前後於台北再次聚首，特別的是，田中東尼竟是田中千繪的父親，女兒還在飯局中擔任翻譯，讓爸爸能與老友敘舊。

「嗶啵」是《浴火鳳凰》裡頭的神獸。（翻攝自YouTube）

郭建宏分享敘舊時光，他說：「1990年連續劇《浴火鳳凰》在中視上檔，當年遠赴日本，打造劇中的神獸嘟嘟（嗶啵）造型和特殊化妝，在當年皆是創舉，引發萬人空巷的收視奇蹟。」這次碰面，他還特別送上嗶啵的玩偶，和兒子特別加工的包裝給田中東尼，希望大家都能一直身體健康、開心過日子。當時郭建宏看到嗶啵時還嚇一大跳，心想「怎麼會有那麼醜的神獸，觀眾怎麼會喜歡、怎麼會紅」，但自己還是尊重專業，意外的讓嗶啵紅到全球。

郭建宏（左）日前與嗶啵的催生者田中東尼見面。（翻攝自臉書）

製作單位指出，節目在籌備時，曾進行田野調查，意外發現當年幾乎台灣人手一隻的嗶啵玩偶，美國的雜貨店現在還有販售，堪稱台灣傳說文化紅到全球的先驅。製作單位透露：「郭董（郭建宏）去年寫了一封洋洋灑灑的信件，給田中東尼，讓對方相當感動，承諾疫情結束後要來與老朋友相聚。」

據悉，郭建宏在飯局間透露，與田中東尼第一次的合作是潘迎紫主演的《貂蟬》，當時替劇中寇世勳演出的董卓利用特殊化妝做了一個假的大肚子，沒想到肚子的膚質如人一般，因此在《浴火鳳凰》時便力邀對方二次合作，田中千繪當時也僅6、7歲。

CR:https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4285569