張國榮逝世20週年！生前入戲太深情緒失控 「割肉濺血」震驚名導陳凱歌

楓恋

記者黃閔／綜合報導

▲張國榮在《霸王別姬》中的形象令人永生難忘。（圖／甲上提供）

香港巨星「哥哥」張國榮影視歌三棲，寫下無數傳奇，在每個領域都是先驅，在國際歌壇、影壇都佔有一席之地，崇高地位無可取代。今年4月1日是張國榮逝世20周年，其一生留下許多經典作品，他在《霸王別姬》中，以「程蝶衣」一角驚豔全球，成為首位主演電影而獲得奧斯卡金像獎最佳外語片提名的香港演員，連當時去探班的法國傳奇影后伊莎貝雨蓓都忍不住讚嘆：「太棒的演員，太棒的電影！」

▲《霸王別姬》張國榮曾因入戲太深而痛哭不止。（圖／甲上提供）

由國際導演陳凱歌執導的《霸王別姬》，集結金獎影帝后張國榮、鞏俐、張豐毅、葛優同台飆戲，當年上映不論票房和口碑都獲得盛讚，該片不僅贏得華語影史唯一一座金棕櫚大獎，獲得奧斯卡最佳外語電影提名，奪下金球獎最佳外語片、英國演藝學院電影獎最佳外語片等大獎殊榮，更被《時代雜誌》評選為「全球百大不朽電影」、英國權威媒體BBC評選「百大經典外語片」，堪稱是張國榮從影生涯作品獲獎紀錄最為輝煌的代表作。

▲張國榮《霸王別姬》貴妃醉酒。（圖／甲上提供）

據悉，當年在拍「程蝶衣」戒菸癮的橋段時，導演陳凱歌拍了一次後就覺得OK，但張國榮卻不滿意而堅持要重拍，開拍後發瘋似的拿棍子邊哭叫邊亂砸，當下全劇組都被震懾住了。陳凱歌解釋「那不是菸癮犯了，那是人在眼前他卻愛不得的極度痛苦，也是他對命運不公奮力抵抗的模樣。」陳凱歌喊卡後，張國榮因太入戲痛哭不止，還被碎玻璃硬生生劃掉手指上一塊肉，讓陳凱歌至今難以忘懷。

▲張豐毅（左）表示初見張國榮（右）便覺得《霸王別姬》唯有他才能詮釋。（圖／甲上提供）

陳凱歌更透露在電影殺青後，曾夢見張國榮穿著一身雪白的長衫，笑著對他說：「從此告別了。」夢醒後他忍不住掉眼淚，那是張國榮逝世十年前，但彷彿預言了結局，讓陳凱歌感嘆：「張國榮就是現實生活中的程蝶衣，扮演程蝶衣就是他的宿命。」

CR:https://ibf.tw/l1mlw

洪嵐峰