冰楓論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 102|回覆: 1

[閒聊] 替劉德華、梁朝偉講中文!屈中恆自爆配音吻戲想和老婆「啾啾啾」

[複製鏈接]

1萬

主題

1

好友

2669

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

UID
369052
帖子
24038
主題
13794
精華
0
積分
2669
楓幣
464
威望
2445
存款
95500
贊助金額
600
推廣
1
GP
9016
閱讀權限
70
在線時間
1476 小時
註冊時間
2022-12-1
最後登入
2024-2-25

私服達人 懶人勳章 太陽勳章 音樂勳章 神手勳章 Apple勳章 解說達人 論壇粉絲 積分勳章 發帖達人 2022年紀念勳章 2022聖誕節紀念勳章 2023年紀念勳章 Android勳章 論壇支持王 長老勳章 屁孩勳章 高級客戶 VIP會員 在線終極王 2023端午節紀念勳章 2023中秋節紀念勳章 2023聖誕節紀念勳章 2024年紀念勳章

發表於 2023-3-29 01:27:01 |顯示全部樓層
記者游定剛/台北報導
▲演員唐從聖(右)與屈中恆參與配音工作超過10年。(圖/鏡電視提供) 


稱金鐘影帝屈中恆為男神分「聲」一點都不為過!屈中恆於90年代初期,陸續為劉德華梁朝偉、張國榮等人的香港電影配音;主持、演戲還能作詞作曲的唐從聖,則是用聲音為動畫片《史瑞克》裡的驢子,和《冰原歷險記》中講話有點欠扁又大舌頭的喜德發聲,兩人一同上節目變聲。屈中恆現場隨興來一段配梁朝偉時的正經八百語氣,立刻被虧「聲音很帥」,唐從聖則是讓節目宛如變成《史瑞克》動畫,「聲」動到不行!


▲唐從聖(圖中)和屈中恆(圖右)參與王琄主持的節目。(圖/鏡電視提供)


唐從聖回憶在配《史瑞克》當中的驢子時,因為是個憨憨、很可愛的角色,「我就問聲音導演說,我可不可以有一點台灣國語、有點沙啞的聲音來配,幫角色做一個小小的設計」,因為這個神來一筆的念頭,讓唐從聖順利進入配音的領域。配《冰原歷險記》的喜德時,唐從聖同樣發揮創意,以大舌頭外加「漏風」的呈現,幫角色注入不同的喜感,「我是全球唯一的大舌頭喜德」!


屈中恆則回憶到,配音時為了讓情緒到位,除了不能拍桌之外,都會跟著劇中的角色「比手劃腳」, 「比如說戲中的角色,指著女朋友大罵,我們配音時也會照著這樣做」,主持人王琄聽了追問:「那拍吻戲的時候呢?」唐從聖開玩笑的問:「要找Vicky姐配合嗎?」只見屈中恆《誰來演戲之圓桌對談》故作無奈的說:「我很想啊,但一般吻戲是不用出聲音的,現實生活中有人接吻一直『啾、啾、啾』的嗎?」講完現場笑成一團。



CR:https://ibf.tw/lxLZm





· .. ·
╰╯
複製連結並發給好友,以賺取推廣點數
簡單兩步驟,註冊、分享網址,即可獲得獎勵! 一起推廣文章換商品、賺$$
無效樓層,該文已經被刪除
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

廣告刊登意見回饋關於我們職位招聘本站規範DMCA隱私權政策

Copyright © 2011-2024 冰楓論壇, All rights reserved

免責聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,本站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。

而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。

小黑屋|手機版|冰楓論壇

GMT+8, 2024-2-25 12:28

回頂部