韓國大眾文化藝術獎總統表彰的「黑道律師文森佐」編劇朴宰範,受
金馬獎邀約來台展開大師課程,今天受訪時,他分享因為自己編劇的作品「黑道律師文森佐」、「熱血祭司」分別和
宋仲基以及
金南佶成為好友,私下也會一起喝酒聚會、談天,直說:「比女生還會聊!」
朴宰範透露和宋仲基有在聊「黑道律師文森佐」續集,但卡在宋仲基的行程太滿,目前還在談,至於兩人是否會因黃湯下肚而吐真言?他說:「我們不會有(劇本上)爭執,我是大哥,很輕鬆地去
討論內容,聊的過程中不會有不愉快,但都直話直說。」不過朴宰範加碼爆料,偶爾還是會有演員講一些刺耳的話,但他會馬上反擊,搞笑說對方演戲怪怪的,自然化解當下的情緒。
朴宰範編劇的作品風靡全亞洲,其中「Good Doctor善良醫生」還被改編成美版、日版,他提到創作動機是,一次在醫院看到一位父親因兒子發生事故,沒有搶救成功離世而痛哭,這個畫面讓他記憶猶新,他也說因自己有孩子,所以在寫作時寫到孩子生病的戲還是會心痛。
但他認為作家一定要很客觀,「如果邊寫邊哭,劇本就會不有趣」。他曾背負著趕稿的壓力,連夜寫劇本,但朴宰範說「由於韓國勞基法的修改,劇組沒辦法從早拍到晚,因此劇本必須要趕快寫出來,尤其是像NETFLIX、DISNEY+這樣的串流平台,兩週前就必須將作品交給他們,以前曾經兩天後就要播放,2天前才寫好,真的很亂七八糟。」至於如何紓解壓力?朴宰範笑說「只有兩個方法,只有『辭職、離世』,不只有我這樣想。」
朴宰範在不少作品中都談論著「正義」,他覺得身為一名編劇,對於國家的社會、政治都要有著使命感,直說:「韓國對於藝術家不參加、不評論這樣的活動,會覺得他很卑鄙,所以大家都會盡力去參與討論。」他在寫作「金科長」時就適逢彈劾前總統朴槿惠時期,當時他也有參與示威遊行,他表示學生時期就常瞞著父母參加社運、丟過酒瓶,還差點被抓進警察局。
而台灣現在剛好也在選舉,他首次來台觀察到此現象說:「看到很多選舉旗幟,我嚇到,因為80%的候選人都很年輕,都看起來是40歲以下,對我來說是個震撼。韓國9成候選人都是老屁股,韓國政治就是很老派。」
他也看過不少台灣作品,特別喜歡由謝欣穎、李國毅主演的偶像劇「1006的房客」,也講到「想見你」也有許多人推薦,自己也很喜歡,而韓版「想見你」的女主角,正好就是與他合作過「黑道律師文森佐」的全余贇。被問到是否知道具俊曄的太太大S徐熙媛,他也表示「以前有看過熙媛小姐的作品,她在韓國很有名。」至於今年入圍金馬獎男配角的鄭東煥,他也曾在「熱血祭司」合作過,他直說:「鄭東煥是超級大前輩,以前就看過他作品,很光榮死之前有跟他合作,完成人生清單。」
最後朴宰範也承諾一定會再來台灣,並說著:「我不想離開,原本在台灣還有其他行程,但在韓國有工作必須提前離開,好討厭喔、超級不開心!」他也分享這幾天品嚐台灣啤酒和奶茶,大讚台灣特有的巧克力小籠包。
「黑道律師文森佐」編劇朴宰範受邀到金馬大師講堂授課。圖/金馬執委會提供
「黑道律師文森佐」編劇朴宰範受邀到金馬大師講堂授課。圖/金馬執委會提供
朴宰範分享許多自己的編劇經驗。圖/金馬執委會提供
朴宰範大讚台灣奶茶和啤酒。圖/金馬執委會提供
「黑道律師文森佐」編劇朴宰範受邀到金馬大師講堂授課。圖/金馬執委會提供