冰楓論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
查看: 460|回覆: 0
打印 上一主題 下一主題

[文書處理] SDL Passolo v2022.0.88.0 英文版+繁體中文化

[複製鏈接]

1008

主題

0

好友

1021

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

UID
349064
帖子
1009
主題
1008
精華
0
積分
1021
楓幣
774
威望
1020
存款
0
贊助金額
0
推廣
0
GP
9
閱讀權限
70
在線時間
28 小時
註冊時間
2022-6-18
最後登入
2022-10-6
跳轉到指定樓層
1
發表於 2022-9-13 21:22:51 |只看該作者 |倒序瀏覽
軟體名稱】:SDL Passolo
【軟體版本】:2022.0.88.0
【版本類型】:解鎖版
【軟體語言】:英文+繁體中文化
【檔案大小】:32.9MB
【作業系統】:windows 7/8/10
【軟體介紹】:
Passolo 2022是一種本地化工具,可讓您翻譯軟體應用程式的使用者界面。能夠滿足軟體本地化和遊戲行業的特定需求。 透過存取直觀的視覺翻譯環境,可以顯著加快本地化資料流程並提高輸出質量。 Passolo 與 RWS 軟體中所有翻譯工具整合,助您提高每一個環節的效率。Passolo 2022 的新增功能和整合功能,更智慧地工作、提高效率和產能,讓團隊合作共贏。最新版本的 Passolo 支援 Microsoft .NET 5.0,使業務滿足未來需求,與雲平台整合讓您可以更輕鬆地合作,並提供許多增強的可用性功能。

Passolo 2022新功能
1、支援Microsoft.NET 5.0
Passolo 2022已更新,同時支援Microsoft.NET 5.0和以前的.NET 4.8平台。這意味著您可以遷移到新的.NET框架,並按照自己的步調調整本地化資料流程。無論您是立即執行此操作,還是計劃繼續使用較舊的.NET版本,我們都將繼續為您提供支援。
2、雲平台整合
利用全面的專案管理功能,把控軟體翻譯專案並改善譯員、審校人員及專案師間的交資料流與合作。
在Passolo Collaboration Edition的幫助下,您可以即時將開發週期中的更新整合到翻譯專案中,以減輕本地化經理及譯員的工作量並及時更新專案狀態。
使用內建安全控制項設定使用者和基於角色的權限,保護您的知識產權。
3、虛擬資料夾
為了讓翻譯團隊更好地控制所提供字串的內容,Passolo 2022引入了將來源檔案群組到靈活的虛擬資料夾的選項。使用者可以根據需要建立、刪除和重新命名這些資料夾,並且在專案和檔案包級別均可使用。
開發人員可以根據開發資料流程的需要繼續編排代碼,然後本地化專案經理可以「虛擬地」將軟體字串按照譯員的偏好及其工作方式進行群組。
即使在管理大型翻譯專案時,專案經理和譯員也可以確保專案井井有條,在掌控之中。
4、提高自動化程度
為了提高工作效率,Passolo的自動化功能進一步擴大。新的虛擬資料夾建立功能可以在工作資料流中自動執行,Trados GroupShare專案檔案現在可以自動轉換為SDLXLIFF(反之亦然),Passolo專案可以自動發佈到雲。
5、支援更多檔案類型
我們增強了Passolo的檔案類型和剖析器,以改進可用的檔案類型設定和相容性,讓您突破檔案類型的限制。新增的受支援檔案類型包括.NET 4.x、WPF、JSON、XAML、XML、YAML、JAVA和RC等等。

【軟體截圖】:
21sykk.jpg

【附件下載】:
SDL Passolo 2022.0.88.0 官方英文試用版下載:
https://update.sdl.com/updates/update1/passolo22/live/Passolo2022_88.exe

繁體中文化程式:
SDL Passolo 2022 22.0.88.0 繁體中文化.exe(32.5 MB)
收藏收藏1 推0 噓0


把本文推薦給朋友或其他網站上,每次被點擊增加您在本站積分: 1彩票
複製連結並發給好友,以賺取推廣點數
簡單兩步驟,註冊、分享網址,即可獲得獎勵! 一起推廣文章換商品、賺$$
高級模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

廣告刊登意見回饋關於我們管群招募本站規範DMCA隱私權政策

Copyright © 2011-2024 冰楓論壇, All rights reserved

免責聲明:本網站是以即時上載留言的方式運作,本站對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。

而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。

小黑屋|手機版|冰楓論壇

GMT+8, 2024-11-22 01:29

回頂部