日本動畫驚見「片名31字」　官方受不了宣布8字簡稱：唸到快斷氣！ | 娛樂星聞

國外動畫片、電影進入台灣，其中文名稱大多是由原本名字翻譯，或根據內容稍做修飾，然而近年來日本動畫片，片名卻有越來越長的趨勢，最進一步日本動畫片名，翻譯成中文竟然有31個字，讓台灣官方不得不與日方討論縮短片名，新片名剩下8個字。