陳傑憲受訪提中華隊遭竄改成「台灣隊」！ 華視遭砲轟急發聲明

windfakeer

陳傑憲受訪提中華隊遭竄改成「台灣隊」！ 華視遭砲轟急發聲明

日本職棒北海道日本火腿鬥士隊近日來台進行交流賽，並與中華職棒統一獅隊交手。1日，統一獅球星陳傑憲接受訪問時談及20歲旅日投手孫易磊，肯定其表現，當時其中一段陳傑憲說「其實他在中華隊的投球你就看得出來」，然而，華視新聞在報導時，將「中華隊」字幕改為「台灣隊」，引發爭議。


陳傑憲。（資料照／中時提供）

新聞畫面曝光後，不少網友在PTT等論壇討論此事，批評華視任意更改受訪者發言，質疑是否有意竄改內容。對此，華視已將影片下架，並發表聲明，表示此次報導是基於「社會及球迷慣用詞彙」進行字幕呈現，並強調未來會力求忠實呈現受訪者原意，以避免類似爭議再次發生。

華視新聞聲明稿指出：「針對3/1本台有關我國職棒與日本職棒球隊交流賽報導之口白字幕用詞爭議，特此聲明：本台於此次報導時，尊重社會大眾使用習慣，於文字呈現上採用了社會及球迷慣用詞彙。」