孫翠鳳(左)與女兒陳昭婷的明華園歌仔戲,將透過Discovery頻道推廣到全世界。記者王聰賢/攝影
明華園當家台柱 孫翠鳳與女兒陳昭婷出席Discovery活動,透過節目「TaiwanPlus鉅獻」將 歌仔戲推廣到全世界。孫翠鳳因為壓力太大,受憂鬱症所苦多年,看到日前 艾成因此走上絕路,她也以過來人身份給意見,「要接受醫生的專業意見,把負面情緒全倒出來」
孫翠鳳認為不要將憂鬱症貼上標籤,這也是一種病症,「每個人都會感冒,誰不會感冒?就當作是心理層面的感冒,去看醫生,配合專業人士的輔導」,她還與熟知狀況的醫生結為好友,「我不再追求完美,接受自己的缺陷美」。
孫翠鳳母女倆常搭擋演出,她對女兒的標準非常高,認為女兒應該更要做好榜樣,就連在家,也是24小時不間斷的教導,兩人一起追劇、吃飯時,只要想到還有什麼可以改進,立刻發聲要女兒改正,時常在全體團員上課時,公開怒罵女兒,「其他學生稍微沒跟上沒關係,但如果是我女兒,沒有做到要求,我就會變得歇斯底里」。
讓女兒無法接受,曾對媽媽說「其他學生還比較像是妳的女兒」,讓孫翠鳳聽了無比心痛,「我很難過耶,妳是我懷胎十月生出來的。」讓陳昭婷一度訝異,說是首次聽到媽媽的心聲,「真的喔?妳這麼難過嗎?」
聽聞艾成離世,孫翠鳳坦言過往曾受憂鬱症所苦,「要接受這些缺陷美」。記者王聰賢/攝影
孫翠鳳(右)與女兒陳昭婷既是母女也是師徒。記者王聰賢/攝影
孫翠鳳(右)的女兒陳昭婷曾說媽媽是嚴母,「別的學生還比較像是親生女兒」。記者王聰賢/攝影
孫翠鳳(左)與女兒陳昭婷的明華園歌仔戲,將透過Discovery頻道推廣到全世界。記者王聰賢/攝影
|