金鐘名導親赴土耳其災區 第一手現況引鼻酸

楓恋

導演陳慧翎（右）親赴土耳其紀錄慈濟賑災。（翻攝臉書）

〔記者易慧慈／綜合報導〕土耳其2月6日發生7.8級強震，超過4萬人死亡，災情慘重，台灣各界紛紛湧入善款和物資，慈濟基金會除了協助土耳其代表處收物資，在土耳其的聯絡處也在第一線火速進行賑災，發放物資。金鐘名導陳慧翎也義不容辭，親赴土耳其紀錄慈濟賑災，她日前抵達受災小鎮，發文分享來自災區的溫暖和眼淚，透露當地茶店老闆知道她們從台灣來賑災，感動到不收費。

陳慧翎。（資料照，記者陳奕全攝）

陳慧翎説，自己也不知道為什麼起了心動了念，或許這就是她該做的事，她說只是重回老本行，會注意安全，照顧自己，並幫助眾生。她2月19日抵達土耳其伊斯坦堡，轉國內線到阿達納省（Adana），再開車到達重災區附近，災情比較不嚴重的小鎮「埃爾（Erzin）」，慈濟的賑災先遣部隊就駐紮在這裡。

導演陳慧翎很感動說自己收到厚待。（翻攝臉書）

陳慧翎說抵達阿達納機場時，必須先到土耳其內政部災害應變管理署櫃台去登記，來自世界各地的救援志工都必須在這裡以護照登記身份。她碰上協助志工，曾經是船員，因此去過台灣，很喜歡高雄，對陳慧翎一行人表示感謝，謝謝她「從那麼遠的地方來到這裡」、「來了大家就是家人，全世界都是一家人。」該名志工還秀出腳龜裂起水泡的照片，因為一直在機場跑來跑去，救援隊不停地進來，整整10天只睡30小時。

導演陳慧翎前進災區小鎮。（翻攝臉書）

除了在機場遇到熱心的土耳其志工，在陳慧翎抵達前線駐紥小鎮時，司機小哥帶她們一行人去採買一些生活用品，陳慧翎笑説台灣臉孔走在路上非常顯眼，後來去茶店喝土耳其紅茶，就在她們喝完要付錢時，司機小哥和老闆聊了一下，提到她們是台灣來協助地震災區的人，老闆後堅持不收錢，一定要請她們喝茶，並笑著說「這是歡迎禮物！謝謝你們。」

導演陳慧翎前進災區小鎮。（翻攝臉書）

陳慧翎也透露一名台灣的慈濟志工唱歌給協助的旅館經理聽，歌詞內容為「我的快樂，來自你的笑聲，而你如果流淚，我會比你更心疼。」旅館經理聽了後說：「我已經9天沒有笑了，謝謝你，你讓我笑了。」

陳慧翎很感動說自己明明什麼都還沒做，就收到如此厚待。她說「在這裡，我們還能笑嗎？我希望我們可以笑也可以把笑容帶給這裡的人。」「大災難之後，大悲傷之後，我們更需要笑著迎接明天的太陽，未來會一直來，活著就是希望。」

CR:https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4217364