|
記者林奕如／高雄報導 金曲歌后徐佳瑩睽違9年再度降臨KKBOX風雲榜，打頭陣演出的她一出場就給足驚喜，除了接連帶來自己的作品《雛形》、《準明星》外，更全新演繹動力火車的《我很好騙》讓粉絲喜出望外，上一秒還是深情詮釋抒情歌，這次也來個大變身，唱起韓國女團NewJeans《Ditto》旋律，讓大家超級驚喜，她在後台受訪直呼：「我很勇敢。」 ▲徐佳瑩KKBOX打頭陣。（圖／娛樂中心）
徐佳瑩透露最近因為很喜歡NewJeans的歌，加上常看她們的MV，讓她突發靈感想來COVER一下這首《Ditto》，足足花了超過兩星期在練習。完全不諳韓文的她，先找了兩種不同版本的「空耳」歌詞來交互比對練習，融合成自己最順口的版本，再請會韓文的同事幫忙糾正發音，之後每天不斷反覆背誦歌詞，她笑說：「我發現平常看韓劇有差！起碼對這個語感不陌生，唱起來似乎有個七分像。」 她在後台受訪時也說：「我在家試著跳NewJeans，哎，還是專心先唱歌，不然會讓人覺得這個人好不量力而為。」她結束開場後直接北上，談到在家練習過程，「我在家練這些歌，小孩說媽媽不要唱了，可能很少看我猙獰的臉，進入這個狀態很陌生。」演唱《我很好騙》這首歌，她也透露有被騙經歷，當時剛出道，她在網路購物，傻傻被指示解除分期付款，她去ATM操作，「我被騙6萬元，過了幾天發現戶頭全沒錢，報警也追不回來，經過一次就知道不會被騙。」現場被眾人虧傻天后，她自己也說有點丟臉。 ▲徐佳瑩KKBOX打頭陣。（圖／娛樂中心） 這次配合「勇敢從未改變」主題，用新的徐佳瑩在選曲上加入許多自己的巧思，她透露，會選《我很好騙》這首歌來做翻唱，主要感受到歌詞把感情裡最有勇氣的「精髓」表達出來，「因為被遍了100次還是願意被騙，為了愛而不害怕，無論如何都可以再重生出新的勇氣，重點不是『被騙』，而是勇於『再愛』！」 由於原唱動力火車的版本印象太深，讓徐佳瑩坦言在練唱時頗有壓力，「唱了才知道這首歌超難唱，除了音域太廣，要如何去重新編曲詮釋成女生版本，花了很多時間去調整。最後我是把它想像成拿到一首新的詞曲、一個新的demo的狀態，來重新用自己的方式詮釋出徐佳瑩版本。」 在KKBOX風雲榜這麼大型的舞台上勇於挑戰自我，徐佳瑩坦言壓力很大，可是想到這樣的新嘗試或許可以在舞台上帶來精彩的火花，就讓她忍不住躍躍欲試。即將在11月4、5日在台北小巨蛋舉辦「變得有些奢侈的事」演唱會的徐佳瑩，也因為重視這場典禮，將演唱會前的台灣最後一場大型演出獻給KKBOX風雲榜。
CR:https://star.ettoday.net/news/2574042
| 
發表於 2023-9-3 13:32:47
收藏
推
噓
提升卡
置頂卡
變色卡
搶沙發
千斤頂