32
隔壁那對夫妻 by 莎里.拉佩納
2019-11-17 18:56
天黑後,馬可終於回家。他喝太多,所以把車留在公司,改搭計程車。他到家時頭髮凌亂,衣衫不整,眼睛充血,即使攝取了那麼多酒精,依然全身緊繃。
他開門進家,喊了聲:「安?」不知道她在哪裡。家裏暗暗的,好像沒人,好靜。他站在原地不動,聽了一下。安可能不在家。他有點擔心,大聲喊:「安?」走進客廳。
看見安,馬可停住了腳。黑忽忽的客廳裡,安坐在沙發上,動也不動。馬可發現她手裡拿著一把刀,是廚房流理臺刀架上的一把切肉刀。血液從他心臟瞬間流到腳底。他小心翼翼走過去,想看仔細一點。她一個人拿著刀坐在黑影裡做什麼?
馬可放輕聲音喊她:「安?」安整個人精神恍惚,彷彿進入了某種催眠狀態。他嚇到了。「安,妳怎麼了?」他講話的樣子像在安撫某種危險的動物。她沒回答。他又用同樣溫柔的聲音說:「妳拿刀幹麼?」
他得開燈才行。他緩緩向小茶几上上的檯燈移動。
「別靠近我!」她舉起刀。
馬可定住不動,瞪大眼睛看著她,她拿刀的樣子就好像真的要用似的。
她氣急敗壞地說:「我知道你做了什麼。」
馬可心想,安一定是跟她爸聊過,這下糟了。絕望瞬間湧上心頭。原本還指望理查能救回蔻菝,逆轉一切,但顯然寶寶救不回來了,所以理查才會把真相告訴安。
更糟的是,他太太氣瘋了。
馬可盡全力讓聲音保持平靜。「可是拿刀做什麼呢?」
「保護自己。」
「誰會傷害妳?」
「你。」
「我絕對不會傷害妳。」她爸到底怎麼跟她說?說了什麼謊?他絕對不會想要傷害她和小孩,之前的事是個可怕的失誤。她完全不需要怕他。馬可在心裡責怪自己:你是危險分子,馬可,一肚子詭計。「妳見過妳爸了?」
「沒有?」
「跟他說過話?」
「沒有。」
這馬可就不懂了。「跟誰說過話?」
「沒人。」
「為什麼不開燈,拿著刀坐在這裡?」他想開燈,可是不想嚇到她。
「也不對。」安忽然想起來。「我見過辛西亞。」
馬可嚇得說不出話。
「她拿影片給我看。」她看他一眼,眼神很可怕,所有痛苦與憤怒都寫在臉上,還有恨。
馬可垮掉了,膝蓋發軟。全完了。或許安氣得想殺了他。這不能怪她,就連馬可自己都想搶過刀來殺掉自己。
他忽然渾身發冷,他得看看那刀,他得確認她沒傷害自己。光線太暗,看不清楚,看不見她身上或刀上有沒有血。他向前一步,又停下來,她的眼光鎮住了他。
她說:「你綁架蔻菝。我親眼看見了。你用毯子裹著她,抱她出門,進車庫。那人帶走了她。這全都是你設計的,你騙我。你一直騙我。」她似乎難以置信。「然後,他想黑吃黑,你就跑去小木屋,用鐵鍬把他打死「。」
馬可嚇壞了。「不,安……我沒有!」
「之後你還在餐桌上跟我說他很眼熟。」
馬可好想吐。他知道這些在她眼中看起來是怎樣的,這一切都扭曲了。
安雙手緊緊握著那把大刀,身體往前傾。「蔻菝不見了以後,我跟你一直一起住在同一個屋簷下,而你一直騙我。所有的事都騙我。」她瞪著他低聲說:「我都不認得你了。」
馬可眼睛盯著刀子,不知道怎麼辦才好。「抱走她的人是我,安,是我沒錯。可是事實不是妳想的那樣!我不知道辛西亞跟妳說了什麼……她根本什麼都不知道,只是想勒索我。她想拿影片來跟我要錢。」
安瞪著他,雙眼在黑暗中顯得好大。
「我能解釋,安!事實不是看起來那樣。聽我說。我有財務危機,遇到一些倒楣事,生意出問題。然後,我遇到一個人,就……就是德瑞克.哈尼克。」馬可結結巴巴。
「他說他叫布魯斯.尼蘭。他看起來像個好人,我們就……成了朋友。是他提議綁架的,全都是他的主意。我需要這筆錢。他說這樣又快又簡單,不會傷到任何人。整件事都是他設計的。」馬可停下來喘口氣。她看著他,眼神嚴厲。即使如此,能夠坦白向她認罪依然是種解脫。
「我抱蔻菝去車庫,交給他,他應該要在十二小時以內打電話給我們,我們應該要在兩天內把她贖回來。整件事應該又快又簡單才對。」馬可苦澀地說。「可是後來他一直沒有消息,我不知道發生什麼事,就用妳找到的那支手機打給他……這就是那支手機的用途。可是他沒接電話。我不知道怎麼辦才好,我沒別的辦法聯絡他。我就想,他的手機可能弄丟,或是他臨陣退縮,說不定他殺死蔻菝,逃去國外。」他開始哽咽,停下來克制情緒。「我慌得不得了。這段口子對我也是地獄,安,我真的好難過。」
「你還有臉說難過?」安尖聲大叫。「孩子沒了,都是你害的!」
他放低聲音安撫她,想把所有的事都告訴她,他需要澈底坦白。「後來我們收到包屁衣,我以為是他寄的,以為手機出「什麼問題,他又不敢直接打電話找我。我以為他想把孩子還給我們。即使後來他把贖金漲到五百萬,我還是沒想到……沒想到他是要黑吃黑。當時我只擔心妳爸媽不肯付錢。我以為他是因為風險升高才提高贖金。」馬可回想整個過程,頭都昏了,不得不停一下。「但是等我到了那裡,卻沒看見蔻菝。」他情緒崩潰,哭了起來。「她應該要在的,我不知道這是怎麼回事!安,我發誓,我沒打算傷害任何人。尤其是蔻菝,還有妳。」他在她面前跪了下來。就算她想一刀割破他喉矓也沒關係,他不在乎。
「你怎麼能這樣?」安喃喃地說。「你怎麼能蠢成這樣?」馬可慘兮兮抬起頭看她。「缺錢為什麼不找我爸?」
「我找過他!」馬可憤怒地說。「他拒絕我。」
「我不相信,他不會那樣的。」
「我為什麼要說謊?」
「馬可,你一直在說謊。」
「不信妳去問他!」
兩人瞪著眼睛看著彼此,看了好一會兒。
然後馬可說:「妳有理由恨我,安,我做出那些事,連自己都恨自己了。可是,妳不需要怕我。」他的聲音平靜些了。
「你拿鐵鍬打死那個人,還叫我別怕你?」
「殺他的人不是我!」
「馬可,你為什麼不肯把所有的事都說出來?」
「我通通都說了!小木屋裡那個人真的不是我殺的。」
「那會是誰?」
「如果知道,就知道蔻菝在誰手裡了!德瑞克不會傷害蔻莅,這我確定。我相信他不會傷害她,否則就不可能把孩子交到他手上。」可是說這話的時候,馬可忽然驚覺自己有多輕易就把女兒交給別人。當時他太過絕望,急得都肓目了。
但現在他並不是因為絕望才這麼想,德瑞克沒道理傷害蔻菝。除非是慌了手腳。馬可說:
「他只想拿錢放人,然後帶著錢走人。一定是有人發現這事,殺了他,帶走孩子,然後來騙我們。」他求她。「安,妳一定要相信我,我沒殺他。我怎麼殺他?妳明明知道我幾乎一直跟妳在一起,要不然就在公司。我沒辦法殺他啊。」
安靜靜思考片刻才說:「我不知道該相信什麼。」
「所以我才去找警察,」馬可說,「跟臀察說他在我們家附近徘徊,叫警察去査他。我想這樣既不暴露自己,又能指點他們正確的方向,讓他們查出殺他的凶手,找到蔻菝。可是他們一如既往,什麼都查不出來。」他聲音裡充滿挫折。「不過大概早晚會逮捕我。」
安喃喃地說:「警察要是看到那段影片,馬上就會把你抓起來。」她的聲音很苦澀。
馬可看她,不知道她是怎麼想的,希望警察抓他,還是不抓?他看不出來。「我確實把蔻菝交給德瑞克,我們確實想從妳爸媽那裡弄錢,可是我沒殺德瑞克。我不會殺人。我根本就殺不了任何人,我發誓。」他温柔地把手放到她膝上。「安,把刀給我。」
她看著那把刀的樣子就好像根本不知道刀怎麼會在那裡。
無論之前他做了什麼,掀起了多大的風波,現在真的不想再犯別的錯。看安不知所措,馬可溫柔地把刀從她手中拿了過來。她沒抗拒。他看見刀很乾淨,沒有血,鬆了一口氣。他仔細看她,看她手腕,到處都沒有血。她沒自殘,刀真的是用來防他的。他把刀放到邊桌上,起身坐到她旁邊,面對她,問:「妳爸今天有沒有找過妳?」
安說:「沒有。但我去過爸媽家。」
「妳不是說沒見過他們?」
「是沒有。我收拾了行李,想離開你。」安苦澀地說。「我在辛西亞家看了影片之後,非常恨你。」她又激動起來。「我以為你殺了人。我很怕你。」
「我能理解妳為什麼恨我,安,我能理解妳永遠不會原諒我。」他難過得幾乎說不出話來。「可是妳不用怕我,我不會殺人。」
她轉開頭,不想看他。她說:「我到了爸媽家,沒進去。」
「為什麼?」
「因為我想起來在哪兒見過那個人了。死掉的那個人。」
「妳見過他?」馬可好驚訝。
她回過頭來看他。「我不是跟你說過嗎?」
沒錯,她是說過。但他沒信。他以為那是心理暗示造成的結果。
「在哪裡見過?」
「很久以前的事了,」她低聲說,「他是我爸的朋友。」