27

安終於睡著，但睡得並不安穩。馬可清醒地躺在旁邊，試圖把整件事情想清楚，只恨不能跟安商量。他好想念從前那段無話不談的時光，所有計畫都能一起討論。現在什麼不能跟她講了。後來他也睡著了，做了些恐怖的夢，清晨四點鐘驚醒，心狂跳，滿身大汗，床單都濕了。

目前為止，已知的是：理查正在和綁匪交涉，無論要付多少錢，他和愛麗絲都會救蔻菝回來。馬可衷心祈求這次不要失敗，希望這一次理查能把上回他搞砸的事情做好。德瑞克的手機在理查那裡，理查知道另一頭接電話的會是馬可，所以理查──以及愛麗絲──知道馬可跟德瑞克是一夥的，知道他為錢綁架了自己的小孩。馬可原本以為理查殺掉德瑞克才拿到手機，現在想想也太荒謬。理查怎麼可能知道有德瑞克這個人？用力敲爛別人的頭，理查下得了手？馬可覺得不至於，雖然他很討厭理查，卻不認為他會殺人。

如果手機真的是綁匪寄給理查，那很好。那表示警方不知道，至少現在還不知道。理查恐嚇他的時候是怎麼講的？馬可記不清了。他得跟理查談談，勸理查別把他在綁架案中的角色告訴警察──也別告訴安。可是該怎麼勸呢？就說安絕對無法承受這個事實吧，要是知道蔻菝失蹤是馬可搞出來的，安一定會崩潰。

從此以後，他一輩子都有把柄握握在安的爸媽手上。但至少他和妻女可以再度團聚。如果寶寶能夠回家，安就會開心，他會從頭再來，拚命工作，賺錢養家。或許理查也不是真的想揭穿他，畢竟這不是件光彩的事，會讓理查在商界丟面子。理查那種人，應該只是想抓住馬可的小辮子，讓他在自己面前永遠抬不起頭。想到這裡，馬可的呼吸漸漸順暢。

手機必須趕快處理掉。要是安按下重撥鍵，聽見父親的聲音，那就糟了。幸虧她不知道要怎麼解鎖。但它能將馬可和蔻菝失蹤案連在一起，不能讓警察拿到。

還有一個問題，就是辛西亞和那段影片。他不知道這要怎麼處理。短時間內她不會聲張，前提是他得讓她以為拿到得錢。

天啊，真是一團糟。

馬可摸黑下床，悄悄在鋪著地毯的臥室移動，不想吵醒妻子。他迅速穿上昨天穿過的牛仔褲和T恤，走到工作室，打開書桌抽屜，拿出昨晚放進去的手機，打開電源，確認沒有新的通知。這手機沒必要留了。如果要找理查，也用不著它。除了辛西亞的影片之外，這支手機是唯一對他不利的證據。

事情就一件一件解決吧。先處理這支手機。

他從大門口的碗裡抓起車鑰匙，想留紙條給安，又覺得犯不著，他只出去一下子，回來的時候安應該還在睡。他悄悄從後門溜了出去，穿過後院走進車庫，坐上奧迪。

天還沒亮，挺冷的。他還沒意識到自己想拿這手機怎麼辦，卻不知不覺往湖邊開去。黎明前的高速公路上只有馬可這一輛車，他邊開車邊想辛西亞的事。只有某些特定性格的人才會勒索別人，不知道她還做過哪些事，馬可很想找找她的把柄，平衡一下。如果實在找不著，或許可以製造一個。但這恐怕得找人幫忙，他不擅長犯罪，目前為止不僅失敗，還越陷越深。

現在他一心只想把原本的人生找回來。只希望蔻菝能毫髮無傷回家，理查能幫他保密，還有，能夠抓到辛西亞的把柄，或製造出一個把柄，讓她不敢再找他麻煩。他付不起那個錢，更不可能一付再付。他不能受制於她。

但他知道，就算這些問題通通解決，也永遠無法得到內心的平靜了。以後他會為蔻菝而活，為安而活。他會盡全力確保她們過最幸福的生活。這是他欠她們的。至於他自己幸福不幸福，並不重要。他已經失去了幸福的權利。

他把車停在樹下，面對湖水，這是他最喜歡的位置。他在車裡坐了幾分鐘，回想上次來此的情形。當時到現在之間發生了好多事。幾天之前，他還很有把握能把蔻菝接回來。如果一切跟預計的一樣，他早就接到孩子拿到錢了，而且不會有任何人知道內情。

結果現在一團糟。

他終究還是下了車。清晨湖邊很涼，天色漸亮。那支手機在他口袋裡。他朝湖邊走去，想走到碼頭盡頭處將它扔進湖裡。這麼一來，誰也找不到，他就少了一樁心事。

他在碼頭邊上站了一會兒，滿心懊悔，然後掏出手機，用外套擦淨指紋，以防萬一。青少年時期他棒球打得不錯，此刻使勁一拋，手機撲通一聲落入湖中，激出無數漣漪。他想起小時候打水漂的事，現在覺得好遙遠啊。

手機處理完畢，馬可鬆了一口氣。天色已亮，他轉身往車子那邊走，意外發現停車場多了一輛車，是先前沒有的，不知道來了多久。他怎麼沒看見有車開進來？可能這車剛來，而且沒開大燈。

他渾身起了雞皮疙瘩，卻跟自己說沒關係。有人看見他一大早朝湖裡丟東西有什麼關係，反正距離那麼遠，看不出是手機。

但馬可的車停在那裡，車牌號碼一清二楚。他緊張起來。更糟的是，走近以後，他發現那是一輛警車，雖然沒有漆成警車的樣子，但一看車頭就知道是警方的車。馬可開始反胃。這種時間警車來這裡幹麼？他被警方跟蹤？警察看見他朝湖裡扔東西？馬可冷汗直流，滿耳只聽見自己的心跳聲，強裝鎮定，盡可能避開警車走回車上，又不想讓對方發覺他在迴避。警車的車窗搖了下來。糟糕。

「沒事吧？」問話的警察頭伸出窗外，想看清楚。

馬可停下腳步，無法動彈，這警察他沒見過，不是拉斯巴克的人。有那麼奇幻的一瞬間他以為那人是拉斯巴克。馬可說：「沒事，睡不著而已。」

警察點點頭，搖下車窗，開走了。

馬可回到車上，一直發抖，停不下來。好一會兒才恢復正常，開車回家。

※※※

吃早餐的時候，安和馬可沒怎麼交談。從湖邊回來以後，他臉色蒼白，精神恍惚。她則情緒脆弱，除了想孩子，還想著昨天的事。馬可說他跟辛西亞沒有什麼，她不信。他昨天去她家做什麼？如果這件事他說謊，那麼別的事會不會也騙了她？她不信任他，可是好不容易才停戰了，不想再生事端。現在他們需要彼此，而且或許依然在乎彼此，即使發生了那麼多事，依然在乎。

「我今天早上得回去上班。」馬可的聲音不怎麼穏定，他大聲清了清喉嚨。

她說：「今天是星期天。」

「我知道。但最好還是進公司一趟，有些案子已經逾期了。」他又喝了一大口咖啡。

她點點頭，心想這對他是好事，他看起來很糟糕，處理別的事可以轉移一下注意力，就算只是一下子也好。她有點嫉妒，因為她沒那麼好命，沒有工作，不能靠工作來忘記，連想暫時忘記都不行。家裡的一切都是提醒，讓她無法忘記蔻菝，無法忘記他們失去了蔻菝。廚房裡有小孩專用的高腳椅，客廳桶子裡有彩色的塑膠玩具，還有那個上方掛著小玩具的遊戲墊，蔻菝最愛伸手去抓，嘴裡還咕噥著咯咯笑。在家不管走到哪裡，都有蔻菝的影子，安逃不了，就連暫時逃脫都不可能。

她看得出來，馬可不放心。馬可說：「我出門以後，妳要做什麼？」

她聳聳肩膀。「不知道。」

「或許妳應該給那個代班的醫生留言，約個時間。」

「好。」安回答得心不在焉。

馬可出門之後，她並沒有打電話約診。她在家裡晃過來晃過去，想念蔻菝。一會兒想，蔻莅死了，在某個垃圾桶裡，身上爬滿了蛆；一會兒又想，蔻菝埋在林中的淺坑裡，被動物挖出來啃咬。她想到報紙上那些失蹤兒童的報導，越想越怕，覺得噁心，覺得恐慌，看看鏡中的自己，那雙眼睛大得嚇人。

也許不知道孩子發生了什麼事還比較好，但她非知道不可。否則這輩子她會一直拿各種可怕的想像來折磨自己，可能比事實更可怕。或許蔻菝死得很快，安祈禱這是事實，可是事實她可能永遠都不會知道。

蔻菝這短短的一生，從出生開始，安分分秒秒都知道她的行蹤，現在卻不知道了，因為她是個壞媽媽。她是個壞媽媽，是個壞掉的媽媽，不夠愛自己的孩子，竟然留孩子一個人在家，還打她。難怪女兒會丟。所有事情都有原因，她的孩子會丟，就是因為她不配當蔻菝的媽媽。

現在安不光是在家裡晃來晃去，她腳步越走越快，念頭也一個接著一個，越轉越快。女兒的事，她有極大的罪惡感。馬可說十二點半蔻菝還活著，她不知道該不該相信。他的話通通不能信──他是騙子。她一定是傷害了蔻菝，她一定是殺了自己的孩子，各種假設之中，只有這個最合理。

這是極為可怕的假設，是可怕的重擔，她必須找個人說。她試圖告訴馬可，但他不肯聽，他想假裝沒那回事，假裝她不會傷害自己的孩子。她還記得他聽到她打孩子時的眼神，那眼神充滿懷疑。

他得親眼看見，才會改變想法。

他若知道她的過去，就會改變想法了。

可是他不知道，因為她沒告訴他。

聖米爾卓德事件……她一點也記不得。留在她記憶中的，只有事後種種。她記得那間女廁，牆上有血，蘇珊像死了似的倒在地上，而大家……珍妮絲、黛比、科學老師和校長……都滿臉驚恐看著她。她卻不知道發生了什麼事。

後來，媽媽帶她去看精神科醫生，診斷出解離症。安記得自己坐在醫生面前，嚇傻了。媽媽焦慮地坐在她旁邊。安聽了診斷，不但害怕，而且覺得可恥。

她媽對醫生說：「我不明白，我不懂你說的這個東西。」

「我知道，」醫生和氣地說，「這聽起來很可怕，但它並不是很奇怪的病。請把它想作一個適應機制──一個不完美的適應機制。人在面對無法面對的事情時，暫時脫離現實。」醫生轉頭看安，安避開眼光。「妳可能會覺得脫離了自己，覺得事情是發生在別人身上的，覺得事物扭曲或不真實，也有可能會有出神的狀態，出現短暫的失憶。」

愛麗絲問醫生：「這種事會不會再次發生？」

「我不知道。以前發生過嗎？」

發生過，但沒這麼恐怖。

「有過幾次。」愛麗絲說得有點遲疑。「她從小就有這種狀況，起初，她說她不記得做過那些事，我……我還以為是想逃避責任，後來才知道她自己也無法控制。」她頓了一下又說：「可是以前的事都沒這麼嚴重。」

醫生雙手緊握，專注看著安，問她媽：「她是不是有過心理創傷？」

「心理創傷？」愛麗絲重複醫生的話。「當然沒有。」

醫生露出懷疑的表情。「解離症通常起因於被壓抑的心理創傷。」

愛麗絲說：「噢，天啊。」

醫生揚起眉毛，等她往下說。

愛麗絲說：「她爸爸。」

「她爸爸？」

「她親眼看著她爸過世，那很可怕，她非常愛他。」

安的眼睛緊緊盯著前方的牆，整個人一動也不動。

醫生問：「他是怎麼過世？」

「我出門買東西，他在家陪安玩，忽然心臟病發作，應該是立即死亡。她看見了。等我到家，一切都晚了。安正哭著按電話，可是她太小了，不知道要撥幾號。但這也不熏要，因為誰也救不了他。當時她只有四歲。」

醫生同情地點點頭說：「原來如此。」接著就默默坐在那裡，沒再多說。

愛麗絲說：「之後很長一段時間她都做惡夢。我不讓她說這件事……也許那是錯的，但她一說就會很難過，我不想讓她難過。她只要一提那件事，我就立刻轉移話題。」她又說：「她似乎很自責，恨自己當時不知道該怎麼做。但那並不是她的錯，她年紀太小。而且醫院也說，他注定是沒救的，就算救護車立刻趕到，也救不了他。」

醫生說：「任何小孩遇到那種事，都很難處理。」安還是當他不存在，但他對安說：「解離症會暫時因壓力而惡化，我建議妳定期來見我，處理一下妳所感受到的焦慮。」

回家的路上，安在車裡一直哭，到家之後，進門之前，愛麗絲抱住女兒。「安，沒事的。」安不相信。愛麗絲又說：「我們就跟妳爸說妳有焦慮症，要定期就醫，其他的不用讓他知道。他不會懂的。」

學校發生的事她們沒告訴理查。愛麗絲獨自去見那三個女孩的家長，處理了所有的事。

在那之後，還有過一些「插曲」，但多半都是無害的。安只是暫時失神，失去了幾分鐘或幾小時的記憶，都是壓力引起的。她醒來時總是身在不該在的地方，也不知道自己是怎麼到那裡去的。她打電話給媽媽，媽媽就會去接她。上大學後，這種狀況不再發生。那麼多年以前的事，安還以為都過去了。

可是，當然了，綁架案一發生，回憶立刻湧上心頭。警察會不會發現？馬可知道以後，會不會用異樣眼光看她？幸虧綁匪寄來蔻菝的衣服，否則媽媽好像一直在擔心是安殺死了自己的小孩，擔心馬可在幫她掩飾。

現在警察知道她攻擊蘇珊的事了。他們認為她有暴力傾向。安一直很怕警察認為她有罪，但相較之下，這並不是最糟的。

安最大的恐懼是，她可能真的有罪。

蔻菝剛剛失蹤的那幾天，安很確定是陌生人帶走她。那段日子很難熬，警方懷疑他們，大眾懷疑他們，連媽媽都懷疑她。她和馬可知道自己無辜，所以捱過去了。他們只犯了一個錯，就是留寶寶在家，無人看顧，但那不是遺棄。

可是現在，因為她在沙發上睡著之前發生的事，因為她把查馬可外遇和找蔻菝兩件事混在一起，現實扭曲了，她居然認為辛西亞綁走她的小孩。

那個病回來了，但它是什麼時候回來的呢？

她想她知道，就是在蔻菝失蹤那天晚上回來的，就在她打蔻菝之後，失去了一段記憶，她不知道當時發生了什麼事。

一旦想通，知道是自己做的，安簡直有種解脫感。蔻菝若是死在她手上，死在自己房間，眼前看著熟悉的玩具小羊，死得乾淨俐落，總比受變態壞人的折磨好。

安應該要打電話給她媽，她媽一定知道該怎麼辦。可是安不想打電話給她媽，她媽會想辦法掩蓋真相，假裝沒發生過。馬可也是。他們都想掩蓋她所做的事。

她不想再那樣了。必須告訴警察。而且動作得快，免得有人攔阻。她想把一切都攤到陽光下，再也不要有祕密和謊言，這些東西她一分鐘也忍受不了。她得知道女兒現在在哪裡，得知道她長眠的地方。她得抱抱她，最後一次抱抱她。

她從臥室望向窗外，街上沒有記者。她迅速更衣，打電話叫了輛計程車。

等了好久，計程車終於來了。她跳上後座。這感覺有點怪，可是她鐵了心，要將一切做個了結。她會把事情經過告訴警方。蔻菝是她殺的，馬可一定是找人來帶走屍體，又安排了假勒贖來誤導警方。現在馬可必須停止保護她，必須停止騙她，必須告訴警方蔻菝的屍體在哪裡，然後她就能知道了。她必須知道女兒在哪裡，她再也受不了了，她一定要知道。

她無法相信任何人會說實話，除非她自己先坦白。

到了警局，櫃檯女警一臉關切問她：「女士，妳還好嗎？」

「我很好，」安急切地說，「我要找拉斯巴克警探。」她覺得自己的聲音變得好陌生。

「他不在。今天是星期日。我打電話問問看。」女警拿起電話說了幾句，放下聽筒，對安說：「他這就過來，半小時之內會到。」

安等得很焦躁，心亂如麻。

拉斯巴克不到半小時就趕到了，穿著卡其褲和短袖上衣，看起來跟平常很不一樣。安習慣見他穿西裝，今天這身裝扮讓安有點迷惘。

他用那雙從不遺漏任何細節的眼睛看著她說：「安，找我有什麼事？」

「我有話要跟你說。」安說得很急。

「妳的律師呢？」拉斯巴克說。「我收到通知，若沒律師在場，妳不會再跟我說話。」

「我不要律師陪。」安堅持。

「妳確定？妳可以打電話叫他來，我可以等。」

她知道律師會阻止她說出她想說的話。「不！我確定。我不需要律師，我不要律師，還有，別打電話給我先生。」

「那好吧。」拉斯巴克轉身帶她走那條長長的走廊。

安跟著他走進一間偵訊室，不等他坐下就開始說話。他請她等一下。

「我們要做正式偵訊紀錄，所以請報一下姓名、日期，還有，我們建議妳找律師，但妳謝絕了。」

安把該說的通通說完，偵訊就開始了。

警探問她：「妳今天為什麼來？」

「我來自首。」