13

　　露西問：「他們在哪裡？這群真結族，他們到底在哪裡？」

　　「科羅拉多州，」丹說。「在塞威鎮上一處叫做藍鈴露營地的地方。」他不願意說出露營地的位置正是在他曾經差點死在他父親手上的地點，因為那樣一來會引出更多的問題，及更多覺得巧合的驚呼。丹非常確定的一件事情是這絕非巧合。

　　「這個塞威鎮肯定有警察局吧，」露西說。「我們可以打電話通知他們，請他們處理。」

　　「要告訴他們什麼？」約翰的語調溫和，卻不容爭辯。

　　「呃……那個……」

　　「妳要是真的說動警方到上頭的露營地去，」丹說：「他們只會找到一群中老年的美國人。無害的休旅車族，老是想秀給人家看他們的孫子照片的那種。他們的證件，從養狗牌照到地契，全都井井有條。沒有合理的根據，警方弄不到搜索票，就算設法弄到了搜索票也找不到槍枝，因為真結族根本不需要槍。他們的武器在這裡。」丹輕拍前額。「妳會變成從新罕布夏州來的發瘋女士，艾柏拉會是妳蹺家的瘋女兒，我們會是妳的瘋子朋友。」

　　露西用手掌緊壓住太陽穴。「我真不敢相信居然會發生這種事。」

　　「如果妳調查紀錄，我想妳會發現真結族──不論他們可能用什麼名稱──對那個特別的科羅拉多州小鎮非常慷慨。你不弄髒自己的窩，而是把窩弄得舒適些。這樣一來，萬一遇到困難，你就會有許多朋友。」

　　「這群壞蛋已經存在很久了，」約翰說。「對不對？因為他們從精氣中主要吸取的就是長壽。」

　　「我相當肯定這點是正確的。」丹說。「而且既然是健全的美國人，我敢說他們鐵定一直忙著賺錢，足夠賄賂比塞威鎮上那些人更大的官，像是州政府、聯邦政府。」

　　「而且這個蘿絲……她絕不會罷休。」

　　「不會。」丹想起他所預知的她的影像。歪斜的高帽、張大的嘴巴、單根的牙齒。「她決心要得到妳女兒。」

　　「一個靠殘殺兒童活下去的女人沒有心。」大衛說。

　　「哦，她的確有，」丹說。「只不過是黑的。」

　　露西站起來。「別再說了，我想現在就去找她。每個人先上一下廁所，因為等我們出發後，我們就要一路不停地開到汽車旅館。」

　　丹說：「康伽妲有電腦嗎？如果她有的話，在我們走之前我需要很快地看個東西。」

　　露西嘆氣。「在她的書房裡，我想你可以猜出密碼。不過要是你超過五分鐘，我們就不等你直接走了。」