8

　　大衛感到屋子轟隆作響，看見他書房天花板上的燈具在鍊子上搖擺，他的第一個念頭是：

　　艾柏拉！

　　他女兒的超能力爆發了，雖然已好些年沒出現任何鬼念力的行為，也從未發生過像這樣的事。等震盪逐漸安定下來恢復正常後，他的第二個──在他看來，更為合乎情理的──念頭是他剛經歷了生平首次的新罕布夏州地震。他知道地震偶爾會發生，不過……哇！

　　他站起來離開書桌（離開前沒忘記按下儲存），跑到走廊上。從樓梯底部高聲喊：「艾柏拉！妳有感覺到嗎？」

　　她走出房間，一臉蒼白，有點害怕的樣子。「嗯，有點。我……我想我……」

　　「是地震！」大衛眉開眼笑地告訴她。「妳的第一次地震！是不是很酷啊？」

　　「是。」艾柏拉說，聽起來並不是非常興奮。「挺酷的。」

　　他望出客廳窗戶，看見鄰居站在門前露台和草坪上。他的好朋友麥特‧倫夫洛也在其中。「我要到街對面和麥特聊聊，寶貝，妳想要一起去嗎？」

　　「我想我最好寫完我的數學作業。」

　　大衛正邁步走向前門，立即轉身仰頭看她。「妳不是在害怕吧？妳不用怕。已經結束了。」

　　艾柏拉只希望真是如此。