15

　　
　　萩尾為自己的失禮向課長道歉後，豬野課長怒斥萩尾：「你在想什麼啊！居然用那種態度對課長說話……」
　　「無論對象是誰，不守約定當然會讓人想抱怨幾句啊。」
　　「阿萩啊……你總有一天會被發配邊疆的。」
　　對警察而言，這是最嚴重的處分。畢竟警察也是一介公務員。
　　到了萩尾這年紀，還被派到窮鄕僻野駐守的話實在太難堪了，妻子也不知道會對自己說些什麼。不過，萩尾不願對他們示弱。
　　「到時候的事情到時候再說。總之，我現在必須見迫田一面。」
　　「這說不準呢。現在是一課的人掌握主導權。」
　　「迫田什麼都不會說的。」
　　「你是說他會對你開口嗎？」
　　萩尾陷入思量。
　　迫田現在應該很生氣吧，或許連萩尾都沒辦法應付，但仍有一線希望。
　　「我跟他是老相識了，或許能想點辦法。至少，他信任我勝過搜査一課的人。」
　　豬野課長又擺出一副胃痛難耐的表情。
　　「我知道了。我去跟一課的人說說看，讓你跟迫田見個面，但應該不是立刻，得等他們偵訊完才行。」
　　「瞭解。」
　　課長回到自己固定的座位上。
　　萩尾對秋穗說道：「我留在這裡等菅井他們結束對迫田的偵訊。妳去找前川先生所說的那幾個人問問看。」
　　「我知道了。」
　　「啊！記得吃午餐。」
　　「瞭解，荻尾警官也是。」
　　真是多嘴。明明把她當作女兒看待，講出口的話卻向針對老婆。啊，考慮到年齡差距，不論如何她當自己老婆也太可憐一點……
　　荻尾的肚子雖然很餓，但不確定菅井何時偵訊完迫田，也就不敢隨意外出。
　　早點吃晚餐就好。荻尾做好決定繼續等待。
　　不，或許迫田已經緊閉心房了。萩尾希望瞭解偵訊室裡的狀況，但就算萩尾到了偵訊室，菅井他們也不可能讓萩尾進去。
　　唯有等待。
　　萩尾瞪著時鐘如此想著。
　　
　　儘管時間已屆傍晚，菅井仍舊沒有回到搜査本部。對以協助調査為由所帶來的人進行長時間偵訊的行為時有所聞。
　　其實接受偵訊的人隨時都可以離開，但警察卻不會輕易妥協。警察總是想著，只要能問出些端倪就是自己的收穫。
　　萩尾也曾這麼做過，不管是協助調査或是逮捕，現實就是只要把人帶過來就贏了。
　　不過這招恐怕在迫田身上行不通，花了這麼長時間偵訊，證明菅井也是拿他束手無策。
　　秋穗約莫下午五點時回到搜査本部。
　　「迫田先生的狀況如何？」
　　「不清楚，偵訊仍在進行中。」
　　「還沒結束啊……」
　　「六鄕方面又如何？」
　　「前川先生說的似乎沒有錯。六鄕夫人於十一年前病逝，六鄕本人在蒲田二丁木的區營住宅住到拆除為止。在那之後雖然他搬到西馬込的公寓，但是過著獨居生活。然後從三、四年前便不知去向了。」
　　「有沒有他女兒的消息？」
　　「只有一個人記得六鄕美由紀，那是六鄕文也還住在蒲田二丁目時期的事情。二十年前迫田先生的工廠倒閉後，六鄕一家人的生活也過得相當困苦。」
　　可以想像。但是偵査員若投入自己的感情，恐怕會造成主觀判斷的後果。
　　「這是什麼時期的事情？」
　　「我詢問的對象說，在他印象中大概是美由紀二十幾歲到三十歲左右的事情。她外出工作來勉強支撐家人們的生活。」
　　「工作？知道在哪裡工作嗎？」
　　「好像是特種行業，到處都查不到紀錄，告訴我的人也不太清楚。」
　　「做特種的啊……」
　　萩尾心想，一個年輕女性為了養家，或許只有這條路可走，這整個經過可能相當沉重。
　　本多說過，迫田的工廠倒閉後，六鄕找工作一直不順利，這點應該是真的。妻子十一年前病逝的話，患病應該是更早些年就開始的。
　　一家三口必須糊口，又得花醫藥費治療妻子，六鄕的無能為力，全靠美由紀辛苦撐過來。
　　「六鄕與美由紀的下落都不清楚……」
　　「本多或許知道美由紀在哪裡。」
　　「這是妳的臆測吧。」
　　「話是沒錯……」
　　「無妨。」
　　萩尾看著時鐘，時間將近下午五點半。「等也等得很累了啊。」
　　萩尾站了起來，秋穗滿臉驚訝。
　　「你打算怎麼做？」
　　「我總不能永無止盡地等下去啊。」
　　萩尾往本部的出口走去，秋穗慌慌張張地追了上來。
　　萩尾敲了敲偵訊室的門。沒有回應。
　　萩尾又敲了一次。
　　拉門終於開啓，一個沒見過的男子出來應門。年齡看起來大約三十幾歲至四十幾歲，身上穿著合身的西裝，胸前別著「S1S」的徽章。
　　「幹嘛？」來者開口說道。
　　搜査一課的傢伙，個個措辭都不得體，也不懂對前輩的禮貌。萩尾雖然這麼想，但他不打算對此事發表意見。
　　「迫田的偵訊還沒有結束嗎？」
　　「還在偵訊中，有什麼問題嗎？」
　　「只是協助調査而已吧？時間不會太久了嗎？」
　　「跟時間長短沒關係吧。」
　　「迫田年事已高，也得考慮他的體力……」
　　「我們一課跟竊盜課還有悠哉悠哉的三課可不同，沒那麼輕鬆的。」
　　萩尾雖然很火大，但在這裡爭論也無濟於事。
　　「他保持沉默吧？」
　　「跟你沒關係。」
　　「迫田是我的情報來源，可能會向我透露點什麼。」
　　搜査一課的係員考慮了一下後說道：「你等等。」
　　門一度被關上。
　　約莫三十秒過後，門再度打開，換成菅井站在門口。
　　「現在正在偵訊中，別來煩我們。」
　　真是夠了，萩尾已經受夠了一課這群傢伙的傲慢態度，他們似乎認為除了自己以外的刑警們，個個都很無能。
　　「問出些什麼了嗎？」
　　菅井不悅地說道：「你別管，交給我們就是了。」
　　「不管你們花幾天時間，迫田都不會說的。那傢伙是專業的。」
　　「專業的又怎麼樣，只是讓我們鍥而不捨地追問到他說為止。」
　　「能不能讓我跟他說話？」
　　「反正你們不過是噓寒問暖罷了。」
　　「你們正在搜査的是強盜殺人事件，應該跟迫田沒有關係。」
　　「怎麼會沒有關係。迫田跟澀谷的竊盜案件有關吧？然後說出澀谷的案子與赤坂的強盜案件關連性的人就是你。」
　　「我雖然說有關連，但我沒有說澀谷案子的關係人，跟赤坂的強盜案件有直接關係。」
　　「聽起來像是藉口呢。」
　　「你們動了上司說不准動的迫田。」
　　「與其做些監視那種拖拖拉拉的事，不如這樣快得多。」
　　看樣子他沒打算反省自己的過錯。
　　「他不說你也拿他沒轍。就當嘗試看看，讓我跟他見一面。」
　　菅井瞪著萩尾好一會兒，然後說道：「好吧，讓你試試看。」
　　菅井將位置讓了出來。偵訊室空間不大，裡面坐了記錄員、菅井以及方才打過照面的偵査員，十分擁擠。裡面沒有秋穗容身的空間，萩尾讓她在走廊上等候。
　　萩尾進入房間後，迫田便定睛看著萩尾，臉上沒有任何表情。
　　無論憤怒、憎恨、悲傷、恐懼，任何表情都沒有。但是萩尾清楚，雖然臉上看不出來，但迫田心中十分激動。
　　「對你真的不好意思哪。」
　　萩尾說完後，菅井咋了咋舌，他大槪認為刑警向偵訊對象道歉是不可理喻的事情。
　　迫田什麼也沒說，只是靜靜地看著萩尾。
　　萩尾對菅井說道：「能讓我們單獨相處嗎？」
　　「這可不行。」
　　「為什麼？這又不是做筆錄，根本不需要記錄員，問話的話我一個人就夠了。」
　　菅井看著另外一位偵査員的臉，彷彿在思考著什麼，過一會兒他說：「好吧。可是只有十分鐘。」
　　「喂！你們花了好幾個小時，卻只給我十分鐘時間？」
　　菅井一行人一言不發地走出偵訊室。
　　萩尾在迫田對面坐下後說：「偵査員們不是監視你，而是想確認有哪些人來探視你。」
　　迫田依舊保持沉默。
　　「具體來說，我認為六鄕文也或他女兒美由紀，或者跟你有關係的某人會來探訪你。」
　　迫田終於開金口。
　　「六鄕？我從工廠倒閉之後就沒見過他，也不知道他的聯絡方式。為什麼現在會提到六鄕.…..」
　　「因為澀谷珠寶店竊盜案件所使用的破解指紋驗證，那是你的技術。但是你說你不清楚，至今我仍認為此話是真的，你與竊盜案件沒有直接的關連性，也沒有把技術提供給其他人。於是我開始思考，那個技術到底是誰從哪裡取得的……」
　　「我話先說在前頭，技術這門學問，一定有其他人會有同樣想法。」
　　「但你對我說過，沒有人比你的技術更優秀，所以我才懷疑你跟案子的關連性，因為我是刑警啊。然後，我想這一點可能也是能夠偵破案件的線索。」
　　「跟六鄕沒關係吧。」
　　「我聽說六鄕文也在工廠時期是輔佐你的助手，所以也精通你的發想與技術。」
　　「發想與技術並不是跟在身邊就能學習或繼承的，再說這是破解指紋驗證的技術啊。我成為竊賊之後，從來沒有與六鄕碰過面。」
　　「我想你說的是實話，可是他女兒美由紀呢？我聽說你收了一個女徒弟教她行竊，我認為那就是六鄕美由紀，你說呢？」
　　「我不知道你聽誰說的，我可沒有收徒弟。」
　　「或許你不這麼認為，但她本人卻不這麼想，或者周遭的人看起來有這感覺也不一定。」
　　「真是鬼扯。」
　　「你最後一次見到六鄕文也是什麼時候？」
　　「我剛剛不是說過了，從工廠倒閉後就沒見面了……」
　　「美由紀呢？最後一次見到她是什麼時候？」
　　「我忘了。」
　　「說忘了可行不通。」
　　「真的忘了。」
　　萩尾嘆了口氣。
　　「你被警察帶來的消息，應該很快就會在竊盜同伴們間傳開，或許那個可能來見你的人也會聽說這消息。總之，監視你已經沒有用處了。」
　　「說得沒錯呢。話說回來，本來就沒有用，我跟澀谷的竊盜、赤坂的強盜案件一點關係也沒有。」
　　「不過我瞄準的是你周遭的某人與這些案子有關。」
　　「隨便你怎麼想。我說啊，這是協助調査吧，既然如此，那我要回去了。」
　　「我想搜査一課的人不會放你回去。」
　　「那我只好叫律師過來了。」
　　「如果有伴手禮的話，就另當別論了。」
　　「意思是要我透露些什麼嗎？我無話可說。」
　　「你說你不知道六鄕文也的聯絡方式，那你也不知道他是生是死嗎？」
　　「不知道。但我聽說他已經死了。」
　　「那美由紀呢？你知道她的聯絡方式吧？」
　　「不清楚。」
　　「如果你告訴我的話，是個很好的伴手禮喔……」
　　「我說過了，我無話可說……」
　　此時，背後傳來拉門拉開的聲音，菅井的聲音接著出現。
　　「時間到了。」
　　時間已經超過十分鐘了。
　　萩尾站起來，菅井詢問萩尾：「他說了什麼？」
　　「喔，說些往事……」
　　「開什麼玩笑！」
　　「我沒有開玩笑。這次的案件與他的過去有關。」
　　「與過去有關……」
　　「他說如果你再繼續把他留在這裡，他就要請律師過來。我想只能讓他回去了。」
　　「我們還沒有問到任何事。」
　　「他與赤坂的案件沒有直接的關連性，這是千真萬確的。」
　　菅井欲言又止地凝視著萩尾。
　　「問到的內容，等等告訴我。」
　　「那當然。」
　　菅井對迫田說：「你可以回去了。」
　　「喂！他坐著輪椅，好好地送他回去。」
　　菅井語氣更加不悅地道：「我知道。」
　　萩尾離開偵訊室，秋穗在走廊上等候著。
　　「妳怎麼了？為什麼一臉不悅。」
　　「一課那群傢伙真令人火大……」
　　「他們說了什麼？」
　　「我看你們好像跟竊賊臭味相投，但強盜殺人可沒那麼容易，全交給一課處理吧，別囉哩囉唆的。就說了這些。」
　　「隨他們怎麼說吧。」
　　「然後呢，迫田先生有開口嗎？」
　　「有。」
　　「你們談了些什麼？」
　　秋穗眼神充滿光芒，萩尾覺得自己無法拒絕這副模樣。
　　「我問他六鄕文也跟美由紀的事情。」
　　「結果呢……」
　　「他說他不清楚。」
　　「什麼嘛……」秋穗一臉失望。「沒有進展啊……」
　　「倒也不是沒有進展。」
　　「什麼？」
　　「提問呢，除了獲得對方回答的內容以外，還有其他重要的部分。」
　　「內容以外的？」
　　「是的，迫田的話裡有弦外之音，我想他打算告訴我某些訊息。」