11 海灘派對

　　隔天早上醒時，黛絲琴號已出航了。當天下午，我到視聽間跟魏斯、季山和不情不願的阿嵐會合，做防鯊訓練。我們看鯊魚的生態影片，魏斯覺得最好別看鯊魚的攻擊片段，因為只會製造驚惶。

　　「你們越鎮定，生存的機會越大。」魏斯說，「防鯊的首要條件，就是避免引起它們注意。鯊魚喜歡在沙洲間、深的斷層附近，以及任何有魚的地方巡游。如果看到某個區塊有很多鳥，就表示有魚可吃，有魚就容易有鯊。別在它們獵食的時段潛水──也就是晨昏交接及夜晚。不過鯊魚若是遇見美食，任何時間都會進食。別穿會閃光或明豔的衣服，像潛水衣這類灰色調衣物較佳，因為閃光在水裡看起來像魚鱗。」

　　阿嵐抬頭看我，「到了下個港口，我們會幫妳買黑色的泳衣。」

　　「堅持要我買豔色泳衣的人不就是你嘛。」

　　「幸好妳以後不會再穿了，那件衣服太……太誘人了。」

　　我憤憤瞪著房間對面的阿嵐，「別忘了，你無權干涉我的人生選擇，我若想誘惑人，用不著你管。」

　　阿嵐威脅道：「好啊，那就去引誘海裡每條鯊魚，妳是不是想這麼做啊？」

　　「你巴不得我那樣是吧，我被大鯊魚吃掉，剛好稱你的意，幫你解決掉所有問題是嗎？」

　　季山推阿嵐一把，「沒有人希望妳被巨鯊吃掉，凱兒，阿嵐沒那個意思。」

　　阿嵐和我隔著房間怒目相視，這時魏斯高聲大笑說：「哇！你們兩個吵起來比焚風還熱，船上的螺閂都快被融掉啦。」

　　「對不起，魏斯，是他先起頭的。」我氣呼呼地說。

　　「而且我會有始有終。」

　　「你試試看啊，你這個固執──」

　　阿嵐冷笑著回應：「妳冥頑不靈。」

　　「你騾子脾氣！」

　　「妳不講理！」

　　「你牛頭豬腦，虎頭──」

　　「為什麼是虎頭？」魏斯不解地問。

　　季山聳聳肩。

　　我繼續發飆說：「冷血無情，僵化固執……沒心沒肺的男人！」

　　阿嵐大吼：「好！妳愛穿什麼隨便妳，裸泳我也不在乎！吃妳的鯊魚說不定會鬧胃痛，馬上把妳吐出來。」

　　「哈！你還不是一樣。」

　　魏斯舉起雙手說：「好了好了，我們休息一下，冷靜冷靜，妮莉曼在吧檯幫我們準備了果汁，你們兩個去喝一杯，把問題解決掉，五分鐘後再回來，行嗎？」

　　我氣沖沖地走去果汁吧，阿嵐默默跟在後面，我拿到盤子時，真想把果汁潑到他臉上。我吸了幾口大氣，感覺他在背後瞪我。他的熱氣滲入我膚內，挑動我的神經。阿嵐繞過我拿飮料，故意輕觸我的臂膀。

　　「妳幹嘛把一切弄得這麼擰，凱西？」

　　「那你呢？」

　　「信不信由妳，我只是想把問題簡化。」

　　「你跑來做啥？不是想避開我嗎？」

　　「我是啊，但我得多瞭解鯊魚。」

　　我吸著果汁說：「獵食者不是應該很懂彼此的心理嗎？也許我上課注意聽講，就能理解你在想什麼了。」

　　「我又不難瞭解，老虎只要三樣東西就夠了，食物、睡眠以及……呃，其實只要兩樣就夠了。」

　　我哼道：「我不認為季山只要那兩樣就行了。」

　　「我想也是。」阿嵐冷冷地說：「也許他把妳也列入清單裡了。」

　　「他有什麼理由需要我這種不講理、不迷人的女生嗎？」

　　「我從沒說過妳不迷人，我只說我會去找更漂亮的女生。我也沒說會找得到，只說我會去找。」

　　「那你還等什麼？快去啊，別來煩我。」

　　「我正是那樣打算，妳就別再嗆我，讓我好好上課，學點東西吧。」

　　我憤憤看他離去，等我回到視聽間，阿嵐像壓根沒吵過架，神閒氣定地喝著果汁。季山揮手要我過去陪他，我還在氣頭上，半天才注意到他。我把果汁遞給季山，一邊望著已經開始教課的魏斯，零星地聽著，心中只想著阿嵐。魏斯終於提到一件引起我注意的事了。

　　「鯊魚在一英里外便可聞到血腥味，所以身上若有割傷，千萬別下水。別四處濺水，潛水時若有鯊魚靠近，就潛到海床上躲起來，這樣可以限制鯊魚攻擊的角度，還有，別裝死；鯊魚不吃這一套，其實熊、狼、老虎等大型獵食動物也一樣，它們反正會吃你，絕不挑嘴。」

　　「沒錯。」我喃喃說，「它們會吞掉任何經過面前的可憐女孩，然後再把她吐出來。」

　　魏斯不解地看著我，「是吧。」

　　阿嵐不理我，季山只能嘆氣。

　　魏斯接著說：「好，萬一遭到鯊魚攻擊，就捅它的鰓或眼睛，猛力地痛擊，用任何拿得到的武器，像老奶奶打毯子一樣地扁它。盡量保持直立，鯊魚較不容易咬得到。若是被咬，即使還在水裡，也要拚命止血，別等上了岸才做。」

　　他交給我們一個小物件說：「這東西叫鯊盾，潛水員和衝浪者常用。」

　　「作用是？」我問。

　　「鯊魚的鼻口有個膠囊，是覓食用的感應器，鯊盾能射出電波，讓鯊魚鼻子發癢，它們不喜歡便會離開。把一片鯊盾裝到腳踝，另一片裝到浮力衣前面。關於鯊盾的效用，說法不一，但我會戴著，而且我從沒被攻擊過。」

　　「好。還有別的嗎？」

　　「能做的差不多就這樣了。小一點的鯊魚，你們或許能脫身，碰到大鯊的話，機會就跟遇到暴龍差不多了。大鯊迅捷有力，潛水員及衝浪手能逃走，主要都是鯊魚不愛吃。人類的骨頭太多，鯊魚比較喜歡肥嫩的海豹。

　　「鯊魚獵食的時候，會急速衝過來撞你，你根本不知道有鯊魚。它們在你底下繞游、加速，然後像魚雷般一舉將你擊潰，撞到你骨斷。大白鯊衝撞的時速可達三十英里，但它們通常不會那樣攻擊人類，獵殺海豹時才會卯足全力。

　　「鯊魚攻擊人類時，多半只是淺嘗一下，若覺得你吃起來不錯，才會多費點力。有時它們就不去吵你了，它們很好奇，鯊魚的牙齒就像貓咪的鬍子，是探索環境的工具。

　　「有位衝浪手告訴我說，有」次他坐在衝浪板上休息，一條十七呎長的大白鯊突然從水裡冒出來，像老鼠一樣輕啃他的板子，結果覺得味道不佳，便又像潛水艇般地沉回水裡了。」

　　上完課後，魏斯邀我當天下午陪他跟兩兄弟去刺魚，但被我婉拒了。他答應幫我抓些生猛海鮮，我虛弱地點點頭，因為我不敢說，一想到刺魚的過程，我就吃不下肉。

　　下午我跑去找卡當先生，兩人自行在水底練習射擊。他要我試射雷心掌，我們先在船庫的斜板上試驗，阿嵐和季山已預先放好一堆浮標了。浮標加過重，剛好沉在水面下，我瞄準最近的一個，沒射中，我再試一遍，浮標像水底炸彈般地爆開了。

　　「很好，凱西小姐。」卡當先生說，「妳應該練習在水上及水底下瞄靶，因為水有折射，跟在旱地上的瞄準方式不同。」

　　等我炸光浮標後，卡當先生帶我到擺設更多標靶的泳池，我正要入水，卻遭卡當先生阻止。

　　「我們先拿假人試驗，若能成功，稍後再移至海裡。妳先別使全力，我們慢慢增量。」

　　「這樣不會電到我，或把池子炸掉嗎？」我不放心地問：「就像吹風機掉進浴缸裡一樣？」

　　「應該不會。第一，我認為妳的能量是熱能，而非電力──一種熱到發白的火力。就算我的理論有誤，真的是電能，純水也不會導電。只有水中的微塵、鹽分和其他物質才能導電。

　　「我們在碼頭時，我已將池裡的水全換成昂貴的低導電純水了，瓷磚也都刷過了。我們開始吧，妳要為實驗的假人取個名字嗎？」

　　我邪惡地笑說：「當然，就叫他艾爾吧。」

　　卡當先生點點頭，抓起艾爾的腰放入水中。我們一起站到池邊，我以最低能量射向第一個目標，什麼也沒發生，我增強能量，直到在加重的沉木上燒穿洞來。艾爾毫髮無損地飄在水面上。

　　「很好，現在把能量加強到變成白光，小心別燒穿池子，我們的艙房就在池子下。」

　　我提氣凝神，讓漸強的能量貫穿全身，直至轉白。光束所穿之處，水面開始沸騰，木頭燒黑了，我在木頭燒穿前收手，假人依舊開心地在滾水上漂浮。

　　卡當先生和我轉至下個目標做進一步練習，等他覺得固定標靶的實驗做足後，才拿起籠子，抓出一小隻白鴨放到水上滑游。他要我再射一次木頭標靶，我先對小鴨道聲歉，然後射向標靶，小鴨避開測試區，悠哉地四處繞著池子，絲毫沒有觸電跡象。又試了數回，卡當先生覺得可以拿人做實驗了，便躍入池中。

　　「不行，我不能拿你冒險，我自己試。」

　　「我已經進池子了，不會出來的，而且拿兩人一起冒險太不明智了，這次尋寶，妳比我還重要。」

　　「這點非常有待商榷。」

　　「我反正都進來了，如果達菲沒事，我也不會有事。」

　　「達菲？」

　　「是啊，達菲鴨，我很喜歡看《樂一通》（註：華納出品的卡通片）。」

　　「沒想到你竟然還有這一面，卡當先生！真是猜都猜不到，我爸爸最愛大野狼跟嗶嗶鳥了。好，希望老天保佑。」

　　我再次由最低能量逐漸增強，卡當先生說他沒事，甚至向標靶移近。

　　「有意思，這邊的水較溫，妳可以一起跟我下來了，凱西小姐，我們練習水底射擊。」我戴上蛙鏡和呼吸管，把手探入水中又試一遍。我將頭埋進水中，看到划動的鴨腳，我凝神練功，每次轟掉標靶，卡當先生便豎起大拇指。下午我們一直待在水中練習，然後又移師到海裡按序測試，先拿假人試驗，然後是鴨子、卡當先生，最後才是我。

　　「我確信妳的能量是火力，而非電力。」練畢，卡當先生說，「這讓我想到噴槍，妳會覺得比在旱地上費力嗎？」

　　「會，尤其在海裡發射時。」

　　「我想也是，海裡的溫度比泳池低，因此想維持熱焰，須比在陸地或池子裡耗費更多能量。今天的成果真豐碩啊，凱西小姐，妳已做好充分準備，能應付水底各種狀況了。現在可以去換洗了。」

　　卡當先生把鴨子達菲塞回籠裡，帶它離去。我靠在木椅上嘆氣，已做好充分準備？我看還差得遠哩。

　　❦

　　晚餐有條魏斯和季山射中的鱸魚，看來可口，我卻不敢吃。季山挖了一叉子魚肉要我試試，卻被我推開。我裝了一盤沙拉和麵包。阿嵐沒來吃飯。

　　魏斯改變話題說，我們會在特凡德蘭停泊兩天，「特凡德蘭每年會舉行盛大的海灘派對，」魏斯解釋道：「所有衝浪手、潛水員和鎮民都會共襄盛舉，非常好玩，有音樂、食物、舞蹈、穿比基尼的辣妹……對了，要不要跟我去？我邀你們大家一起。」

　　卡當先生笑說：「我留在船上就好，你們大夥好好去玩吧。」

　　「穿比基尼的辣妹？難怪你會喜歡。」我笑他說：「不過我對比基尼派對興趣不高。」

　　魏斯露出笑窩，「我若能帶妳這位大美女出場，絕不會多看其他女生一眼。」

　　「那是當然。」我咯咯笑說。

　　「如何呀，凱西？要不要陪我去派對啊？」

　　「我考慮一下，明天再告訴你。」

　　我起身時，魏斯抓住我的手吻了一下，季山頗不開心。「別讓男人等太久，等待中的男人可能會不耐煩而出亂子。」

　　「我會銘記在心。我想去甲板散步，晚安，魏斯。」

　　「晚安。」

　　季山立刻起身拉住我的手說：「我陪妳。」

　　兩人攜手繞到船側，在欄杆邊站定，我指著幾條游在船邊，像在與我們競速的海豚，然後看它們漸游漸遠。

　　季山靠在圍欄上看我，然後深吸口氣，又回去望著大海。「妳真要考慮跟魏斯去派對嗎？我覺得不太妥當。」

　　「為什麼？」

　　「我不信任他。」

　　我大笑說：「你不是才跟人家去刺魚嗎？他可以傷害你，但他並沒有，所以你顯然很信任他。」

　　「跟他潛水沒問題，但我不敢把妳交給他，他太……滑頭了，嘴太甜，太輕浮，那種男人會佔脆弱的女生便宜，他不適合妳。」

　　「你又不瞭解他，重點是，你為什麼會認為我很脆弱？」

　　「凱西，阿嵐剛跟妳分手，妳還在情傷中，信不信由妳，妳現在真的很脆弱。」

　　「我還是能自己做選擇，你們兩個無權干涉，我若想跟魏斯去，自然會去。」

　　「我知道，只是……只是我不認為妳已經準備好邁出下一步了。」

　　「顯然我必須邁出下一步。」

　　「那不表示妳已做好準備呀，凱西。」

　　我嘆道：「杜爾迦說，人生重要的是努力渡河，繼續往前躍進，她不希望我陷在泥濘中，所以我可能會督促自己前進。」

　　季山沉默了幾秒鐘後說：「妳確定要向前躍進了嗎？」

　　「沒錯。」

　　他轉身握起我的手說：「那麼……我希望妳考慮跟我一起去。」

　　我心中劃過無數念頭，跟魏斯去是一回事，我知道他對我不抱任何期望，因此可以玩得自在。跟季山去則像是約會，我準備跟季山交往了嗎？無論阿嵐或杜爾迦如何督促我，答案是……還沒有。罷了，我只能婉拒他。

　　「我不能跟你去。」我坦白地說，這哪叫委婉？

　　「為什麼？」

　　為什麼？「因為……嗯……是魏斯先邀我的，人家先開了口，卻又接受你邀約，這樣很沒禮貌。」

　　季山想了一下，諒解地點點頭，我心裡鬆了一大口氣。

　　他說：「不過我還是會去，我不會打擾你們，只是看著妳，會比較放心。我說過，魏斯很滑頭，很多男人都那樣，派對上一定擠滿男生──裡面會有一半的人想把妳。」

　　「你太誇張了。」

　　「記得七夕吧？等著跟妳跳舞的人都排成人龍了。」

　　「你的確太誇張了，光是你就跟我跳了四次。」

　　「因為我插隊。」

　　我被季山的認真模樣逗笑了，「走吧，季山，你可以送我回房。」

　　❦

　　第二天早上，我聽到隔壁房有動靜，以為是阿嵐，便輕聲叩門打開，結果發現穿著牛仔褲的季山站在衣櫃前找襯衫。

　　「季山？」

　　「早啊，凱兒。」

　　季山回過身，幸好他襯衫穿起來了，免得我饞相畢露。

　　「你現在改睡這間房啦？」我問。

　　季山聳聳肩，「妳需要老虎陪。凱西，妳還好嗎？怎麼看起來臉紅紅的，有沒有睡飽？」

　　「我好得很，只是看到你衣衫不整有點窘而已。」而且還看得很樂。

　　我環顧房間：「阿嵐不是不希望你睡這兒嗎？」

　　「他改變心意了。」

　　「噢，」我哀怨地說：「他真是朝令夕改。」

　　「凱西──」

　　我抬手說：「算了，我其實並不想去派對。」

　　季山和我不再討論此事，整天混在一起玩水上運動，他很快學會騎水上摩托車，我發現這跟飆摩托車一樣刺激。

　　不去多想自己正抱著季山，臉貼住他暖燙的背時，我會覺得很過癮。現在既然知道我們可能有進一步發展，在季山的身邊就覺得較不自在了。

　　杜爾迦說我會更甚以往地狂愛我的終生伴侶，斐特也說兩兄弟都是很好的選擇，但我當時只想與阿嵐廝守，根本不考慮季山，現在要公然跟他交往，覺得實在很不妥當。我們倆在一起時很開心，季山不會逼迫我，我也樂得維持現狀。

　　遊艇在特凡德蘭停泊後，魏斯便上岸了，他說六點鐘會回來接我。下午我陪卡當先生研究新武器，季山不時過來查看我們的進度。

　　我們發現三叉戟是種富含符號意義的武器，卡當先生拿照片給我看。

　　「妳瞧，凱西小姐，這三根叉代表許多意義，由天神西瓦使用時，代表他的三種角色──創造者、保護者及破壞者。同時也代表三種能量──意志力、行動及智慧。有時表示過去、現在與未來。據說用在杜爾迦身上，則代表三種狀態──靜止、活動與不動。」

　　「靜止與不動如何區分？」

　　「我想靜止在這裡代表『什麼都不做、休息，或停滯』。」

　　「嗯。」我想到杜爾迦鼓勵我往前躍進的話。

　　「第三根叉戟稱為tamas，也就是代表不動的那一根。Tamas又有『黑暗、無知或罪惡』的意思，也許這邊所指的『不動』，比『靜止』還要糟糕。」

　　「也許差別在於行善、行惡與無作為。」

　　「嗯……這樣的確也說得通，我讀到另一本書說，三尖叉代表人類所受的三種苦──肉體、心理與精神之苦。三叉戟提醒世人，杜爾迦能協助我們終止苦難。」

　　卡當先生又埋頭書堆，我則在一旁仔細抄寫筆記。

　　❦

　　稍後為派對做打扮時，我想到三叉戟的符號。有人認為，犯錯比無所作為好，也許杜爾迦想告訴我，我若能有所為，痛苦便會消失。但願如此。

　　失去阿嵐的恐懼，像鉗子般緊勒住我的喉嚨，我覺得自己被拖上情緒的雲霄飛車，雖非我願，也僅能把頭夾到兩膝間咬牙硬撐，忍著不吐出來。一味地叫嚷著「我要下車」根本無濟於事，我只能撐到最後，並希望安全桿夠牢靠。

　　魏斯說好在甲板上跟我會合，我匆匆打理，妮莉曼用聖巾幫我做了件她從雜誌上看到的衣服，我剛把頭髮弄直，她便拎著衣服進房了。妮莉曼已打扮完畢。

　　「妳也要去派對嗎，妮莉曼？」

　　她拍拍頭髮說：「是呀，去看看無妨。派對上見嘍。」

　　妮莉曼離開後，我拿起衣架，香檳色及黑色的無袖洋裝漂亮極了，有打褶的高腰及飾著漂亮黑珠的透明紗。我仔細一看，發現那根本不是珠子，而是某種看似珠子的緊織亮線。阿嵐說得沒錯，聖巾會編出替代品。

　　我套上衣服和衣櫥裡找到的黑色涼鞋，魏斯已等在甲板上了，他發出欣賞的哨聲，誇讚我的美麗。我覺得自己過於隆重，因為魏斯只穿了簡單的海灘褲和白襯衫，他開著釦子，露出好看的銅色胸膛。

　　「噢，我太盛裝了。」我不自在地嘀咕，「阿嵐和季山一向穿名牌，我不知道派對沒那麼正式，請等一下，我去換個衣服。」我扭頭回船。

　　魏斯衝過來擋住我的去路說：「休想，親愛的，我打算好好拿妳炫耀一番。」

　　兩人有說有笑地出發，「我又沒穿比基尼，只怕不會有人注意我了。」

　　「優雅與俗豔差很大呀，寶貝，妳是百分之百的優雅，任何長眼的傢伙，都知道我帶了一名尤物。」

　　「德州牛仔的嘴巴都這麼甜嗎？」

　　「你們奧瑞岡的女生長得也不差。」

　　魏斯講他家裡的事來逗我，一件比一件更匪夷所思，我們朝震天價響的派對樂聲走過去。

　　海灘上萬頭攢動，怕至少有上千人吧。魏斯付過入場費後，兩人擠入人群，朝跳舞的大火堆邊鑽。此時氣候較涼，因正值季風，由於夜裡溫度下降，火堆的熱氣十分討喜。

　　魏斯隨著節奏晃動說：「妳要先吃東西還是先跳舞？」

　　「先跳舞。」

　　他咧嘴一笑，拉著我在其他扭動的人群中找到空位，現場演奏的印度音樂實在令人無法抗拒，根本沒人在意自己會不會跳舞，大家開心地扭成一團，邊跳邊點頭、揮臂、拍手，其樂也融融。這跟在美國跳舞很不一樣，眾人歡暢共舞，氣氛high到不行。

　　那音樂讓人自覺是舞動千臂的印度女神，或戴著響鈴的吉普賽女郎。我並未刻意擺動，只是任由樂聲帶動，進而融為音樂的一部分。我覺得渾身是勁，魏斯也玩得非常盡興。

　　我都忘了跟阿嵐情人節共舞的事了……嗯，幾乎忘了。我脫掉涼鞋，將腳指埋入沙中，魏斯攬住我的腰，將我旋得頭昏眼花，順勢拋開所有的愁緒。

　　跳了幾首曲子後，魏斯說他又渴又餓，於是我們跑到掛著紙燈籠的帳篷下的餐台，拿著盤子研究菜色，魏斯保證不會讓我吃到咖哩。

　　主辦單位準備了奶油烤玉米；新鮮椰子汁；熱帶水果切片；烤羊肉串；一種蘸酸辣醬吃的鹹蒸糕idli；類似法式薄餅的起司dosas；烤辣雞翅；以及看起來像小漢堡的dabeli pao，不過麵包裡頭包的是洋芋、洋蔥和辛香料，而且要蘸羅望子醬，雖然吃起來不太像起司漢堡，卻十分美味。

　　魏斯弄來兩個裝滿水果的大玻璃杯，令人精神一振，我很快吃完一杯，又回去拿第二杯。樂團下場後改由DJ接手，他用更狂野的舞曲吸引大家入場，不久魏斯腳又癢了，很想回去跳舞。他經過一間賣炒花生和冰淇淋的攤販。

　　「過來，我想讓妳看個東西。」

　　魏斯用印度語跟小販講了幾句話，小販打開攤車讓我們看車子內部，他的小凍箱底，擺滿了像聖誕節的樹頭蛋糕般，事先栽好的長筒狀冰淇淋，每根圓筒口味都不一樣：有熱帶水果、蜜餞百果、印度茶、開心果、無花果、芒果、椰子、薑、番紅花、柳橙、小豆蔻、茉莉和玫瑰口味。

　　「沒有巧克力嗎？」我問魏斯。

　　他大笑著對小販表示稍後再來，然後拉著我往舞池裡鑽。穿越人群時，我看到站在一旁的季山，他衝我一笑，逕自去拿食物。知道他在，令我十分輕鬆。我不是不放心魏斯，而是知道有虎兒保護，人身絕對安全，心情便有所不同。我不願多想季山對我的影響，專心的跳舞。

　　我一整晚只又見到季山一次，但時時感覺到他盯著我。一直等到我跟魏斯在火堆邊跳舞時，才見到阿嵐。

　　我當場愣住，魏斯說什麼全聽不見。阿嵐身邊圍了一群穿著清涼，使勁與他調笑的辣妹。阿嵐穿了黑色休閒褲和海綠色襯衫，他鬆開頂端幾個釦子，看起來比一旁袒胸露背的男生迷人。阿嵐的黑髮遮住一隻眼睛，他邊舞邊撥開頭髮，彎身對一名女孩說話，另一名女孩嘟著嘴摸他臂膀時，又轉而用指尖輕撫她的臉頰。

　　我忍不住瞪著那群環在他身邊爭寵的美眉，有金髮、棕髮、紅髮，環肥燕瘦，頭髮長短不一的女孩。一名高瘦銅膚的金髮女郎上前對阿嵐說話；他摟住她的纖腰哈哈大笑，露出迷人的白牙。女孩伸手撥開阿嵐眼上的垂髮，看得我脈搏狂鼓，沸血亂竄。空氣變得滯重，我無法呼吸了。我重重嚥著口水，免得嘔出來。

　　魏斯也看到那一幕了，「凱西，我們走，妳別看了。」

　　我任魏斯拖著，原先的難過變成狂怒，氣得我渾身發顫。我好想用雷心掌把每個摸阿嵐的女生腦袋轟掉，我好想把阿嵐電掛，更想一掌把自己劈死，不必再受閒氣。我所有的善良快樂都被抽乾，灌入燒灼的岩漿了。如果我的耳朵裡噴出蒸氣，也不用太訝異。

　　我瞥見站在人群邊的季山，心情平靜不少。老媽一定會說：「凱兒，那位男生才是妳可以信賴依靠的。」她說得對。季山自奧瑞岡後，一直陪在我身邊，不相逼，亦不做非分的請求，待我極好。

　　季山和我互望一眼，我知道他在問我是否需要他，我輕輕搖頭閉眼，待張開時，季山已離開了。狂燒的熔岩冷卻碎裂後，我心中僅剩一片烏黑的岩塵，再多的清水也沖不散那室人的濃灰。我四肢沉軟無力，好想倒在地上。

　　魏斯拉住我的手，我將手抽回。

　　「對不起，魏斯，我實在……」

　　「我知道妳受驚了，他不該那樣大張旗鼓地跑來這裡。」

　　我吶吶地說：「他愛做什麼都行，反正無所謂了。」

　　「我去幫妳弄杯果汁，喝點甜的對妳有幫助。」

　　魏斯拿回一大杯可口的紅色飲料，我順他意思慢慢喝著，香甜的飲料滑下喉嚨，落到無底的腹中，我想像那汁液嘶嘶有聲地落在體內的黑灰上，隨即蒸散。

　　魏斯還想跳舞，我表示只想再跳幾首。兩人遠離阿嵐，我心不在焉地舞著，一心只想回船。魏斯同意送我回去，他盼了一年的派對卻敗興而歸，我雖過意不去，但一下便被其他「更難過」的事蓋掉了。

　　我們折回沙灘時，音樂轉成了慢歌，我瞄見一抹綠影，忍不住回頭去看。

　　阿嵐正在跟一名穿黃色紗麗的漂亮印度女孩跳舞，女孩的烏髮長及腰際，阿嵐撫著她的裸背，大聲笑著低頭傾聽女孩說話，當他抬頭將女孩旋往我的方向時，我倒抽口氣。那名美女竟然是妮莉曼。

　　我別開臉，死盯著前方，魏斯說的話沒有一個字穿進我腦袋。最後他乾脆閉嘴，默默拉著我走回船上。他送我到房門，疼惜地親親我的臉頰，留下我一個人。

　　我脫掉衣服倒在床上，瞠目望著漆黑的天花板。我聽到煙火及海灘上群眾的歡呼，有個東西在我體內潰散，也許是道圍牆或盾牌吧，那東西碎裂開來，淚水無聲地滑過我面頰，一發不可收拾。這是跟阿嵐分手後，我第一次哭。我擦掉淚水，發誓以後再也不哭了。

　　我做了噩夢，有人進到我房裡，一個男人。他在我睡時輕觸我額頭，我雖知道，卻累到不想睜眼。他用母語低聲安慰，平靜我煩亂的心，我漸漸沉入夢鄉。也許是真的，或許只是場夢吧，總之，我感受到愛。

　　翌日早晨，我起床梳理後跑到健身房，發現季山正準備做晨運。

　　「嘿，凱西，要不要跟我一起健身？」

　　「稍後吧，我想問你一件事。」

　　季山放下毛巾面對我，「好，妳問。」

　　我絞著手，看著地板怯怯問道：「你今晚可以跟我一起吃飯嗎？」