16 宏海上師

　　老和尚衝著張嘴結舌的我露齒一笑，幸好卡當先生及時出面，溫柔地帶引我來到餐桌。

　　季山已經開動了，根本不在乎我剛才的窘狀。原來老虎只在乎兩件事──食物和女生，而且通常食物優先。

　　卡當先生幫我把碗放妥，然後為我拉開椅子。我坐下來攪著優酪乳，一邊偷瞄著枯瘦的老人。只見他開心地哼著曲子，一邊繼續一點一點地盛著自己的食盤，等打好菜後，老人坐到我對面，笑咪咪地挖著蛋吃。

　　卡當先生默默吃飯，季山又回餐枱盛第二盤菜了。我安靜地啜著果汁，緊張到食不知味，也不知到底該不該講話或發問，只好看卡當先生的臉色行事。

　　餐罷良久，一群人看宏海上師慢條斯理地一口口細嚼慢嚥，最後終於吃完了。老人家仔細擦好嘴，然後說：「你們知道嗎？我對家母最美好的回憶，就是看她纏線準備織布、幫她看羊並幫忙攪拌早上要吃的粥。吃早餐時，我總會懷念家母。」

　　卡當先生一本正經地點著頭，季山低聲咕噥。宏海上師看著我，燦然一笑。

　　我仗起膽子問道：「您是農村裡長大的呀？我還以為喇嘛生下來就是喇嘛呢。」

　　他對我歪著頭，開心地答道：「這兩個問題的答案都對。我父母是窮農，靠農作勉強餬口，在市集賣點小錢。家母是織工，能織漂亮的布匹。我爸媽為我取了個名，叫吉美卡波，當時他們並不知道我是誰，我得被找到才行。」

　　「被找到？被誰找到？」

　　「攝政者總是在找尋喇嘛的轉世，通常他會看到景象，讓他知道去哪裡找特定高僧的新轉世，然後派出搜尋隊。我的情況是，他們知道得到山丘上，一間水井旁長著高大薔薇的農舍找。

　　「他們到處打聽後找到我家，知道找對了地方。他們帶著前世喇嘛的物品給我看，我拿起一本屬於前宏海上師的書本，搜尋隊相信我就是他的轉世，當時我只有兩歲。」

　　「後來呢？」

　　卡當先生中途插進來拍拍我的手說：「我也很好奇，凱西小姐，可是上師只能給我們一點時間，我們應該把重點放在其他事項。」

　　「對哦，抱歉，我實在太好奇了。」

　　宏海上師靠向前，向清理餐桌的和尚們致謝。「我可以回答妳的問題幾分鐘，小女孩。簡單說，我離開家人，跟著一位仁慈的老僧學習，我第一件紅袍的布，就是我母親織的。

　　「一開始，我先接受小喇嘛的訓練，剃髮為僧，我改了名字，接受各科目的訓練，包括藝術、藥學、文化和哲學。所有這些經驗塑化出坐在妳面前的這個人。這樣算回答妳的問題了嗎？還是我的解釋引發了更多問題？」

　　我大笑說：「的確是引發出好幾個問題。」

　　「很好！」他微笑道，「懂得提問的心靈，才能懂得領悟。」

　　「你的童年與背景跟我的很不同。」

　　「妳的應該也一樣有趣吧。」

　　「那你在這邊做什麼？」

　　「我負責訓練達賴喇嘛呀。」

　　我瞪著他，「你負責教達賴喇嘛？」

　　他大聲笑說：「是啊，我訓練過兩位達賴喇嘛，我年紀很老啦，不過我們並沒有太大不同。我有機會見識來自世界各地的賢達，發現所有人基本上都很相似。我們是人類的大家庭，或許我們穿著迥異，膚色不同，或操著各種語言，但那都只是表相而已。我們都有夢想，並追求能帶給我們快樂的事物。我若想瞭解世界，就得學習認識自己。」

　　我點點頭。

　　卡當先生說道：「您曉得我們是前來尋求上師指點的，我們有任務在身，望能得您點撥。」

　　老僧拉開袖袍站起身。「請隨我來，到另一間更隱密的房間吧。」兩名喇嘛立即上前攙扶，讓上師慢慢站起來。宏海上師動作雖遲緩，卻仍獨自行走。

　　「您說您教過兩位達賴喇嘛，那表示您已經──」

　　「一百一十五。」

　　「什麼？」我驚喘一聲。

　　「我一百一十五歲了，而且很引以為傲。」

　　「我從沒遇過那麼長壽的人。」我立即發現自己其實認識三位活了那麼久的人，我看看卡當先生，他對我擠擠眼。

　　宏海上師沒注意到我的怪表情，繼續說道：「人若有所願，又投以足夠的熱情……便能達成目標。我希望能活得長壽。」

　　卡當先生深思地望了老僧一會兒後說：「我的年齡也比看起來大，但在您面前甚感卑微。」

　　宏海上師轉頭握住卡當先生的手，眼中亮著笑意，「都是因為待在寺裡，跟一群僧人生活，才能如此長壽呀，那也能讓我保持謙卑。」

　　兩人哈哈大笑。我們尾隨上師穿過彎曲灰暗的走廊，來到一個有平坦石地和一張大書桌的大房間裡。一行人穿過舒適的客廳，老人示意我們坐下。大夥坐到軟厚的沙發椅裡，宏海上師則拉開藏在書桌後的簡單木椅，坐下來與我們談話。

　　我問他要不要換張較舒服的椅子，老人答說：「我的椅子越不舒服，我就越會站起來做些該做的事。」

　　卡當先生點點頭，開口道：「謝謝您同意接見我們。」

　　老僧咧嘴笑說：「我豈能放棄這種機會。」他靠向前，偷偷地說：「老實說，我一直很想知道，老虎之尋會不會發生在這一世，現在想想，我出生在塔澤市附近，也許註定就是要遇到尋寶的人，因為塔澤的意思就是『咆哮的老虎』。」

　　卡當先生興奮地問：「您知道我們要去尋寶？」

　　「是的，雙虎的故事，早在第一位達賴喇嘛之前，便已祕密傳下來了，那枚奇特的徽章便是關鍵。當這位年輕人表示他看到兩頭一黑一白的老虎時，我們便知道諸位可能就是我們在等的人了。其他人曾看出貓紋，也常認出白虎，可就是沒人識出黑貓是虎，當然更沒有半個人提過中間的那條線與織神的關係了。所以我們才會知道就是妳呀。」

　　我追問道：「所以您可以幫助我們囉？」

　　「噢，當然，不過我得先問你們一個問題。」

　　卡當先生大方地笑道：「當然，我們哪裡可以為您效勞？」

　　「能告訴我雙虎的事嗎？我知道你們要找的地方，也知道該給什麼建議……但從沒人跟我解釋過雙虎的事，他們所扮演的角色一直是最高機密。你們知道這件事嗎？」

　　季山、卡當先生和我面面相覷了一會兒，季山挑著眉，卡當先生則輕輕點一下頭。

　　卡當先生問：「這個房間安全嗎？」

　　「安全，當然安全。」

　　卡當先生和我一起望著季山，他聳了聳一對寬肩，站起來，化成虎形。黑虎朝老僧眨著金眼，輕吼一聲，然後坐到我旁邊地板上。我靠過去搔著他烏黑的耳朵。

　　宏海上師驚異地靠坐在椅上，然後揉著禿亮的頭頂，開心地哈哈大笑。「謝謝你們如此信任我，讓我見識這樣神奇的禮賜！」

　　季山變回人形坐回椅上，「我大概不會稱之為禮賜。」

　　「啊，那你會稱它什麼？」

　　「悲劇。」

　　「西藏有句話說，『把悲劇化為力量之源』。」椅子上的老僧用手指觸著自己的太陽穴說：「與其思考為什麼會這樣，不如想想這件事為什麼會發生在你的身上。記住啊，塞翁失馬，焉知非福。」

　　他滿懷期望地看著我問：「那白虎呢？」

　　「白虎是季山的哥哥阿嵐，他被敵人抓走了。」

　　宏海上師歪著頭思忖：「敵人往往最能讓你學會忍耐。那麼妳呢，親愛的？妳怎會參與這次尋寶？」

　　我抬起頭，翻過掌，運起體內的電能，雷光竄至我手心，我瞄準老人桌上花瓶裡的花，手上電花一閃，將一束白光射向花朵。花兒一閃，化成灰飛，輕落在木桌之上。

　　「我是虎徽中間的那條經線，我的角色是協助雙虎尋獲自由。」我指指右邊默不作聲的男子說：「卡當先生是指導我們的恩師。」

　　宏海上師看到我的異能似乎並不震驚，他開心地像個聖誕節早晨的小男孩，兩手一拍說：「很好！太棒了！現在讓我盡量來幫你們吧。」

　　老人家站起來從脖子上取出藏在大袍子下的虎徽，塞入書架旁的一道狹槽裡，一個窄櫃打開了，老僧從裡面拿出一份存放在玻璃中的古卷軸，以及一只裝滿綠色油液的小瓶子。

　　老人要我們靠近，一行人圍著他的書桌。宏海上師小心翼翼地轉動裝著古卷的玻璃瓶，展示卷軸的內容。

　　「這份卷軸已存在好幾個世紀了，上面列著與虎徽及尋寶人士相關的符號。告訴我，你們對尋寶內容知道多少？」

　　卡當先生把譯好的預言拿給宏海上師看。

　　「噢，是的，卷軸一開始的內容也差不多，只有些微的差異。你們的預言上說，我會為你們做三件事，我都會照辦。我將攤開智慧的卷軸，在你們眼上塗油膏，並引導你們到幽靈之門。據說你們眼前的這份古卷，記載著世界的智慧。」

　　我問：「那是什麼意思？」

　　「就是與人類起源相關的傳說、神話及故事──這些全都以永恆的真理為基礎，其中部分真理便含在卷軸中，至少我是這麼聽說的。」

　　「你沒讀過卷軸嗎？」

　　「沒有，一個字都沒讀過。在我的觀念中，沒有必要瞭解所有真理，頓悟的過程是藉由自我觀照，為自己探掘真理。各世的達賴喇嘛也都沒讀過卷軸，因為卷軸不是為我們所寫，保存下來，是為了在適當時機交給你們。」

　　卡當先生問：「如果卷軸是由各世達賴喇嘛祕密流傳下來的，又怎會傳到您手上？」

　　「卷軸與祕密需由兩人負責保存。達賴喇嘛並不知下一任達賴喇嘛會是誰，所以便交給他的老師，等他的老師死後，再交付給那位老師的轉世。若達賴喇嘛去世了，那位老師便將祕密告知下一任達賴，使卷軸永遠不會遺失。由於現任達賴流亡在外，因此責任便落在我身上了。」

　　我表示：「您的意思是說，這些卷軸已經……為我們保存幾世紀了嗎？」

　　「沒錯。我們把這項祕密，以及如何找到受贈者的詳細指示，一併都傳下來了。」

　　卡當先生彎身檢查玻璃中的卷軸，「太神奇了！我迫不及待想細看這份卷軸了。」

　　「萬萬不可，必須先完成五次獻祭後，才得閱讀卷軸，否則提早打開，只會造成不可收拾的災難。」

　　我喃喃說：「五次獻祭？可是卡當先生，我們並不知道那是什麼呀。」我轉頭對宏海上師說：「迄今為止，我們只知道有四次獻祭和四次贈禮，直到現在才知道有第五次獻祭，你確定我們不必讀卷軸，就能成功找到所要的東西嗎？」

　　老人家聳聳肩說：「這事我不會知道，我的責任是把卷軸交給你們，並完成我另外兩項任務。來，坐到這兒吧，小姐，讓我在妳眼上塗油。」

　　他為我拉了張椅子，拿著綠瓶向我靠近，並對我們說：「請告訴我，卡當先生，你在研究時，有沒有讀過一個叫色苗人的部族？」

　　卡當先生坐下來說：「老實講……沒有讀過。」

　　我忍不住偷笑。真是奇蹟，卡當先生竟然也有不知道的事？有可能嗎？

　　「色苗人來自馬來西亞……是個很有意思的民族。目前他們飽受皈依回教，融入馬來社會的壓力；不過有些族人正奮力爭取權利，為保存自己的語言文化而戰，色苗人是和平的民族，不崇尚暴力，事實上，色苗語中，連『戰爭』、『貪污』、『衝突』或『懲罰』等語彙都沒有。他們有很多有趣的信念，值得一提的是財產共享。色苗人覺得獨自吃飯是危險且錯誤的，因此大家總是共享食物。不過與妳相關的色苗族信念是跟眼睛有關的。」

　　我緊張地舔著嘴唇，「呃，他們把眼睛怎麼啦？挖來當晚餐吃嗎？」

　　老人哈哈大笑，「不是，沒那回事，色苗人認為他們的巫師或宗教領袖有『冷眼睛』，一般人則擁有『熱眼』。有冷眼的人能看到不同的世界，洞悉常人所看不見的事物。」

　　卡當先生興趣大起，開始提出一堆問題，我瞄見老人把綠油滴到自己乾枯的手指上。

　　「呃，我得警告你，我超怕點眼藥水的。我小時候眼睛發炎，爸媽得把我壓住才能順利將眼藥水點進去。」

　　「別擔心，」宏海上師說，「我只會在妳眼皮上塗點油，然後與妳分享一點智慧之語。」

　　我大鬆一口氣，乖乖閉上眼睛，感覺老人溫暖的手指從我眼皮上畫過。我還以為油液會流下面頰，沒想到像乳液般黏稠，且泛著刺鼻的藥味，嗆得我鼻子發癢。我想起生病時，媽媽常塗在我胸口搓揉，讓我呼吸更順暢的薄荷油。我的眼皮一麻，變得十分冰涼。老人輕聲說話時，我一直閉著眼。

　　「孩子，我給妳的建議是，人生的目的就是歡喜自在。在我有限的人生經驗中，我發現關心別人，會讓自己更快樂、心安。助人能消除自身的恐懼或不安，賜給我們面對困境的力量。還有，當妳需要指引時，便靜心冥想。我常在靜坐中找到答案。最後記住這句古諺，『愛能征服一切』，付出愛的人，必獲得更多回報。」

　　我慢慢張眼，並不覺得痛或不舒服，但眼睛有點敏感。現在輪到季山了，我們交換位置，老人再次用手指沾油。季山閉著眼，油液畫過他緊閉的眼皮。

　　「現在換你了，黑虎，你有年輕的身體，古老的靈魂，切記啊，無論必須承擔何種困苦，切莫失去希望，絕望是唯一能夠毀滅你的東西。喇嘛有句話說，『克服自己和自己的弱點，更勝在戰役中擊敗千軍』。

　　「你有責任帶引族人走上正確的方向，包括你自己的家庭和世界這個大家庭。空具善心不足以造生善業；你必須付諸行動。當你積極融入，心中的疑問自會出現答案。最後，明心者恰如巨石之文風不動，能堅定其心，成為他人依附的支柱，因為他不會動搖。」

　　宏海上師蓋回瓶塞，季山眨眨眼，張開眼睛，眼皮上的綠油已經消失了。季山坐到我身邊，伸手搭住我的手臂。西藏高僧宏海上師伸手握住卡當先生的手說。

　　「我的朋友，我看到你雙眼已啟，見過的世面遠超乎我能想像，我將這幅卷軸託付與你，也請你偶爾來探訪我，我很想知道尋寶的結果如何。」

　　卡當先生深深鞠躬道：「那將是我無上的榮幸，智者。」

　　「很好，現在只剩一件事要做了，那就是帶引你們到幽靈之門。」他解釋說：「幽靈之門是人與靈界的交界，通過幽靈之門後，便得滌淨繁重的俗務，專注於性靈的世界。除非你們準備好，否則別碰觸那道門，因為那是禁止的。已知的幽靈之門在中國及日本，但西藏也有一道不為人知的祕門。我會在地圖上為你們點出來。」

　　他搖鈴請其他僧人送進一幅西藏地圖。

　　「你們要找的門，是道簡陋素樸的門，你們必須步行過去，只帶基本配備，並證實自己的信念堅定，才能找得到門。門上有游牧民族的天馬旗標記，這趟旅程並不輕鬆，而且只有你們兩人能通過此門，你們的導師必須留在後面。」

　　上師指出一條路，做為攀登的起始點，我雖看不懂上面的文字，卻認出那個地點，忍不住重重吞著口水。艾佛勒斯山。幸好幽靈之門不在峰頂，在剛過但雪線不遠的地方。卡當先生和宏海上師你一句我一句地談著最適合的路徑，季山則專心聆聽。

　　我怎麼可能辦得到？我非辦到不可，阿嵐需要我。找到幽靈之門和新的聖物，能助我找到阿嵐，什麼都無法阻止我做這件事，管他是高山病或凍死人的高山。

　　老人將卷軸和地圖一併交給卡當先生，並詳細地解釋一番，包括通往幽靈之門的指示。季山用溫暖的手拉起我的。

　　「凱西，妳還好嗎？」

　　「很好，只是想到這趟旅程，心裡有點害怕罷了。」

　　「我也是，不過別忘了，上師說我們得堅定信念。」

　　「你有信心嗎？」

　　季山想了一會兒，「有，我想有的，比以前更堅定。妳呢？」

　　「我有希望，那樣行嗎？」

　　「應該行吧。」

　　宏海上師熱情地與我們握手，擠擠眼，然後便由隨侍攙扶離去了。另一名僧人帶我們回寢室，讓我們收拾行李。

　　當天剩餘的時間，卡當先生都在為旅程打包。季山和我輕裝簡從，按上師之言，僅帶些簡單物品。卡當先生決定不讓我們帶食物飲水，因為黃金果便足以讓我們溫飽。卡當先生說，他已測過黃金果的極限，遠至一百英尺內都能奏效，黃金果雖無法生出水，卻能製造各種飮料。卡當先生建議我們喝草茶及無糖飲料，以維持水分。我謝過他，用拼布被仔細包妥黃金果，收進自己的背包裡。

　　帳篷的事我們辯論好久，最後決定只帶一個大睡袋。他們不認為我能把帳篷揹上山，而且背包裡還得裝季山的衣服、芳寧洛及所有兵器。季山得來回變化身形，所以會需要保暖衣物。

　　第二天我們開車抵達山腳後，卡當先生陪我們走了一會兒，然後抱抱我們，叮嚀說，他會在山腳搭帳篷等我們回來。

　　「務必謹慎為上啊，凱西小姐，這次旅程一定非常艱辛，我已將所有筆記放在妳的袋子裡了，希望我沒漏掉任何東西。」

　　「我相信你一定都備齊了，我們不會有事的，別擔心，但願我們能很快回來，說不定那邊的時間跟奇稀金達一樣，會停駐不動呢。你自己要保重，萬一我們因某種因素而沒能回來，你能不能告訴阿嵐──」

　　「你們一定會回來的，凱西小姐，這點我很有把握。快去吧，我很快會見到你們。」

　　季山變成黑虎，兩人開始登山。半小時後，我轉頭看我們走了多遠。西藏高原望不見盡頭，我朝著山底下變成小人影的卡當先生揮手，然後轉身爬在兩顆巨石之間，將腳踏到前方路徑上。