1943年6月15日星期二

　　親愛的基蒂：
　　呵，最近發生了好多事情。基蒂，我講的那些廢話會不會讓你厭煩？你高不高興收到這麼多信？接下來的新聞我就講得簡單點吧。
　　沃森先生被確診為癌症晚期，已經不能再做手術了。醫生讓他在醫院裡住了三個星期，給他吃了些好吃的，然後就打發他回家了。但這群笨蛋醫生竟然跟沃森先生說了他的病情。多可憐的先生呀，他沒辦法再工作了，還得要他的八個子女輪流照顧，哎，看來他只能在家裡等死了。我真的很難過，只可惜不能出去，要不然我一定會常去看他的。太遺憾啦，這位好人再也不能把倉庫外面的事情講給我們聽了。他曾經給了我們那麼多的幫助，我永遠感激他！
　　還有一件讓人沮喪的事，我們的收音機下個月就要被上繳了。多漂亮的收音機啊，真叫人心疼。幸好庫格勒先生家中藏了一臺袖珍型收音機，所以我們也用不著太擔心。雖然比不上性能好的飛利浦，但它畢竟是跟外界聯繫的唯一途徑。當情況愈來愈糟的時候，收音機用它那神奇的聲音鼓勵我們不要喪失勇氣：「抬起頭！保持勇氣！好日子馬上就來了！」
　　你的安妮