四十二

　　有人輕輕敲門，接著琳達走進來。基爾一面把音樂盒的蓋子關上，一面抬眼看她。她坐到他辦公桌前的其中一張椅子。
　　「聚會辦得很好。」他說。
　　「錢是你出的。」
　　「多少……」他打住嘴，並且舉起手。「我不想知道，我以為我叫妳回家了。」
　　「我只是還有兩、三件事情必須完成，你對艾倫做了什麼？」
　　「不就平常那些事，欺負他、要他屈服，他在哭對不對？」
　　「他問我你是不是快死了。」
　　「最近我常聽見這句話。」
　　「他告訴我你是好人。」
　　「唉，我現在知道妳是在開玩笑了。」
　　「我有聖誕禮物要給你。」她伸進錢包，拿出一捲繫著紅色蝴蝶結的仿羊皮紙交給他。
　　「這是什麼？」
　　「打開看看。」他解開蝴蝶結，然後把紙攤開，讀到她寫的內容時，臉龐浮現出微笑。「妳找到她了。」
　　「不容易，我本來以為沒希望了，沒想到後來房產保險代書公司的馬蘿麗發現法拍文件上有不一樣的地方，克萊絲買房子時和她讓與房子時簽了不一樣的姓氏，我猜她還在用夫姓。」
　　基爾又看著那張紙，「所以她在當服務生。」
　　「在西喬登的一家小餐館，今天晚上會去工作。」
　　「在聖誕夜？」
　　「對。」琳達的臉龐綻放出笑容。「我有個點子，非常棒的點子。」
　　基爾望著她，「噢，說來聽聽。」