23

　　瑪蒂達‧普維斯獨自坐在黑暗中。她忽然想到，人要餓幾天才會活活餓死？她覺得食物消耗得太快了。現在，袋子裡只剩下六條巧克力棒，半包鹽脆薄酥餅，還有幾條牛肉乾。她心裡想：得省著點吃了，我必須想辦法撐久一點，一直撐到……

　　撐到什麼時候？撐到渴死？

　　她很捨不得的咬了一口巧克力，接著，她忽然有一股強烈的衝動想再咬第二口，不過，意志力終究還是佔了上風，硬是忍住了。她小心翼翼把剩下的巧克力包回去，留著下次再吃。她心裡想：要是哪天東西真的都吃光了，至少還有紙可以吃。紙不是能吃嗎？紙是木頭做的，而且，聽說鹿肚子餓的時候也會咬樹皮吃。所以說紙本身應該是有營養的。沒錯，那些包裝紙要好好保存，千萬不要弄髒。於是，她很不情願地把吃剩的巧克力棒放回袋子裡。她閉上眼睛，腦海中想像著漢堡、炸雞，以及其他的禁忌食物。有一次，杜恩告訴她，懷孕的女人總是會令他聯想到母牛。意思就是，看到她，他就會聯想到母牛。從那以後，很多東西她就不敢再吃了。之後整整兩個禮拜，除了沙拉，她什麼都沒吃，一直到後來，有一天，他們到梅西百貨去買東西，她忽然感到一陣天旋地轉，坐倒在地上。一堆好心的太太小姐立刻圍過來，七嘴八舌的問杜恩，太太有沒有怎麼樣。杜恩被問得滿臉通紅，拚命揮手把她們趕開，很不高興地嗤了她一聲，叫她趕快起來。他老是說，形象比什麼都重要。他是有頭有臉的BMW先生，可是他那個像頭母牛的老婆卻挺著個大肚子，穿著孕婦褲，還倒在地上。沒錯，杜恩，我是頭母牛沒錯。不過，我是一頭很漂亮的大母牛，而且，我那個大肚子裡懷的可是你的孩子。所以，你這個該死的東西，趕快救我們吧。趕快來救我們，救救我們。

　　這時候，她忽然聽到頭頂上有嘎吱嘎吱的腳步聲。

　　綁匪過來了。她抬頭看看上面。她越來越熟悉那個人的腳步聲了。他的腳步聲輕輕的，小心翼翼，感覺上很像一隻機靈的貓。每次他一來，她總是哀求他放她走。可是每次的結果都一樣，他總是悶不吭聲地走開，而她還是被關在箱子裡。如今，她的食物越來越少了，水也越來越少了。

　　「小姐。」

　　她沒吭聲，心裡想：嚇嚇他吧。說不定他會開始擔心，不知道我是不是還活著，這樣一來，他就非打開箱子不可了。他必須確保我活得好好的，否則他就拿不到贖金了。

　　「小姐，說話吧。」

　　她還是不吭聲。她心裡想：不管我怎麼求他，他都無動於衷，說不定這招嚇唬得了他。說不定他會馬上放我出去。

　　這時候，她聽到他用力在泥地上踩了一下，聽到悶悶的砰的一聲。「妳在裡面嗎？」

　　你這個渾球，我不在裡面還會在哪裡？

　　接著，好一會兒，上面都沒聲音。「好吧，如果妳已經死了，那好像也不必多此一舉把妳挖出來了，不是嗎？」接著，她聽到腳步聲漸漸遠去。

　　「等一下！等一下！」她立刻打開手電筒。開始猛敲頭頂上的箱蓋。「他媽的，回來！回來！」接著，她豎起耳朵仔細聽，心臟怦怦狂跳。後來，她終於聽到嘎吱嘎吱的腳步聲逐漸靠近，那一剎那，她差點就笑出來。真是可悲呀，不是嗎？她竟然這麼委屈，簡直就像遭到冷落的愛人一樣，還要哀求他多看她一眼。

　　「原來妳沒有在睡覺。」他說。

　　「你跟我先生談過了嗎？他什麼時候要付你錢？」

　　「妳還好嗎，有沒有哪裡不舒服？」

　　「你為什麼都不回答我的問題？」

　　「妳先回答我的問題。」

　　「噢，我好得不得了，感覺棒透了！」

　　「那妳的寶寶怎麼樣？」

　　「我的東西已經快吃光了。我需要更多吃的。」

　　「那些東西已經夠吃了。」

　　「喂，被關在下面的人是我，不是你！我快餓死了。萬一我死了，你還拿得到錢嗎？」

　　「小姐，不要激動。好好休息。不會有問題的。」

　　「問題可大了！」

　　沒有聲音。

　　「喂？喂？」她大叫了兩聲。

　　腳步聲又漸漸遠去。

　　「等一下！」她猛捶箱蓋。「你給我回來！」她用拳頭猛捶木板，感到一陣怒火襲上心頭。那種憤怒的感覺是她這輩子從來不曾有過的。她大聲尖叫。「你怎麼可以對我做這種事！我不是畜生！」她兩隻手打得瘀青，一陣刺痛，整個人頹然靠在箱壁上。她啜泣起來，渾身抽搐。那是憤怒的啜泣，不是絕望。「操你媽的。」她大叫。「操你媽的。還有操你媽的杜恩。操他媽的全世界的渾球！」

　　後來，她筋疲力盡，倒在地上。她抬起手臂揉了一下眼睛，把眼淚擦掉。那個人到底想要我們怎麼樣？現在，杜恩應該已經付錢給他了。那麼，他為什麼還把我關在這裡？他到底想怎麼樣？

　　這時候，她忽然感覺肚子裡的寶寶踢了她一下。她輕輕摸了一下肚子。她和那個小生命只隔著一層薄薄的肚皮，而此刻，她也只能隔著那層薄薄的肚皮傳遞她輕柔的撫觸。這時候，她突然感到子宮緊繃了一下。這是她第一次感覺到子宮在收縮。可憐的小東西。可憐的……

　　寶寶！

　　那一剎那，她忽然愣住了。她忽然想到她和那個綁匪隔著通風口說過的那些話。那個人從頭到尾沒有提到過杜恩，沒有提到過錢。這實在很沒道理。如果那個渾球要的是錢，他應該要去找杜恩才對。可是，他卻從來沒有問過我丈夫的事。他根本絕口不提杜恩。會不會他根本就沒打電話給他？會不會他根本就沒有打電話勒索贖金？

　　那麼，他到底想要什麼？

　　這時候，手電筒的光漸漸變暗了。第二組乾電池已經快沒電了。袋子裡只剩下兩組新電池了，萬一用完了，箱子裡就會永遠陷入一團漆黑。她把手伸進袋子裡，不過，這一次她沒有驚慌。她拆開一組新電池。她告訴自己：我上次換過電池，再換一次一定沒問題。她把手電筒底下的蓋子轉開，很冷靜的把舊電池倒出來，然後把新電池放進去。手電筒又亮起來了，她終於鬆了一口氣，剛剛那種短暫的黑暗死寂所帶來的恐懼漸漸消退了。

　　人生難免一死，可是，我不想這樣被人活埋在箱子裡，死得莫名其妙，而且沒有人找得到我的屍骨。

　　沒事不要開手電筒。盡可能保存電力，不要浪費光線。於是，她切掉手電筒的開關，靜靜躺在黑暗中。這時候，她感到恐懼又開始籠罩著她，緊抓著她。她忽然想到：沒有人知道。沒有人知道我在這裡。

　　好了，別再想了，瑪蒂達。冷靜一點。現在，想活命，只能靠妳自己了。

　　她翻了個身側躺著，雙手環抱著胸口。她聽到有個東西從地板上滾過去。那是一個舊電池，已經沒用了。

　　會不會根本沒人知道我被綁架？會不會根本沒人知道我還活著？

　　她兩手環抱著肚子，腦海中忽然又想到她和那個綁匪講過的每一句話。妳還好嗎，有沒有哪裡不舒服？他每次都會問同樣的問題。妳還好嗎，有沒有哪裡不舒服？一副很關心的樣子。那傢伙把大肚子的女人關在箱子裡，怎麼可能會管妳死活，管她哪裡舒不舒服？可是，他每次都問那個問題，而她每次都求他放她出去。

　　他在等著看我的反應。另外一種截然不同的反應。

　　她彎起膝蓋，這時候，她的腳好像碰到什麼東西，那東西滾開了。她坐起來，打開手電筒，另一手開始到處摸索，把那些用過的電池撿起來。她總共有四顆用過的電池，袋子裡還有兩顆新電池，而手電筒裡還有另外兩顆。接著，她又關掉手電筒，提醒自己節省電力。

　　接著，她開始摸黑脫掉鞋子。