1

　　每天早晨，你都要提醒自己，你可能活不過這一天。

　　每天黃昏，你都要提醒自己，你可能活不過這一晚。

　　──「巴黎地下慕穴」碑文

　　❖

　　那整面牆都是用人的股骨和脛骨堆成的，堆得密密麻麻，最上面是整排的骷髏頭，黑洞洞的眼眶彷彿死盯著你。儘管現在是六月，儘管頭頂上方距離六十英尺的地方就是巴黎的街道，陽光燦爛的街道，可是，走在這條陰森幽暗的甬道裡，看著那一整面由人體骨骸堆成的牆，一路堆到天花板，莫拉‧艾爾思依然感到不寒而慄。她很熟悉死亡，甚至可以說和死亡非常親近，而且，她曾經無數次在解剖檯上和死亡正面對決。然而，在巴黎這座「光之城」的地底下，在這有如蜘蛛網般錯綜複雜的地下甬道，面對數量如此龐大的人類骨骸，她依然感到震驚。這條一公里長的甬道只不過是整個地下墓穴的一小部分。在這座龐大的地下結構裡，還有無數上了鎖的門。在那些充滿誘惑的門後面，是更多數不清的分支通道，還有堆滿了骨骸的墓室。只可惜，那些地方是禁止遊客入內的。這整座地下墓穴總共埋葬著六百萬個巴黎市民的遺骸。很久很久以前，他們也曾經是活生生的人，有血有肉有愛有慾望的人。他們也曾經呼吸著同樣的空氣，他們的心臟也曾經在胸腔裡面充滿活力地搏動著。他們原本長眠在墓園裡，他夢也想不到，有一天，他們的骨骸會被人挖出來，移動到城市底下這座巨大的靈骨堂裡。

　　他們做夢也想不到，有一天，他們的骨骸會被人赤裸裸地公開展示，供無數成群結隊目瞪口呆的遊客瞻仰。

　　大約一百五十年前，巴黎的墓園已經人滿為患，於是，為了讓每天源源不斷的往生者能夠有一個安身之所，他們把墓園裡的骨骸挖出來，移置到城市地下深處的巨大墓穴。古時候，那裡曾經是石灰岩礦坑。那些負責移置的工人並沒有漫不經心地任意堆放那些骨骸。相反的，他們發揮無比的巧思來執行這項令人毛骨悚然的任務。他們小心翼翼地堆疊那些骨骸，把那些骨骸變成了一種奇異的藝術品。他們彷彿是一群吹毛求疵的石匠，把長型的骨頭骨分開，分層堆疊，以鬼斧神工的技藝化腐朽為神奇，用那些骨骸砌成了一道巨大的牆。他們甚至在墓穴裡掛了許多小石碑，上面刻了一些令人望而生畏的名言，提醒所有來此參觀的遊客，死所不在。

　　莫拉本來跟著一大群遊客魚貫前進，後來，她被其中一面石碑吸引住了，於是就停住腳步仔細看。她的法文程度還停留在高中階段，破破爛爛，所以，石碑上那些文字她讀得很吃力。這時候，她忽然聽到一群小孩的笑聲在陰森森的甬道裡迴盪著，感覺很不協調。她旁邊有一個遊客，講起話來有一種鼻音濃濃的德州腔。莫拉聽到他正在他老婆耳邊嘀咕著：「雪莉，妳相信天底下竟然有這種地方嗎？真他媽的令人毛骨悚然……」

　　那對德州來的夫妻繼續往前走，聲音感覺越來越遙遠，最後終於消失了。有那麼一會兒，整間墓室裡只剩下莫拉一個人了。墓室裡，空氣中飄散著百年的塵埃，燈光昏暗，隱隱約約看得到那些骷髏頭上長滿了黴菌，看起來一片綠油油的。其中一顆骷髏頭上有一個彈孔，乍看之下彷彿第三隻眼睛。

　　我知道你是怎麼死的。

　　那一剎那，甬道裡的寒氣彷彿滲進了她體內。不過，她還是站著沒有動，因為她決定要把那片石碑上的文字讀懂，把心思放在這種無謂的解謎遊戲上，藉此驅散內心的恐懼。算了吧，莫拉，妳也只不過是在高中念過三年法文，就憑這種程度，妳也想讀得懂？不過，不管怎麼樣，此刻她正在挑戰自己的心智，所以，那些可怕的死亡的思緒就只好暫退一邊了。後來，她好不容易讀懂了那片石碑上的文字，那一剎那，她感覺自己全身的血液彷彿瞬間凍結了……

　　╬

　　如果有人始終籠罩在死亡的陰影下

　　每天都在等待死亡降臨，那麼

　　他一定很快樂。

　　❖

　　這時候，她猛然發覺四下一片死寂，聽不到半點聲音，也聽不到腳步聲的回音。於是，她立刻轉身走出昏暗的墓室。其他那些遊客呢？她怎麼會脫隊了呢？此刻，靜悄悄的甬道裡只剩下她一個人了，而四面八方都是死人。她忽然想到，萬一突然停電怎麼辦？萬一在伸手不見五指的黑暗中迷路了，怎麼辦？她聽說過，一百多年前，曾經有幾個巴黎的工人在墓穴裡迷了路，最後餓死了。這時候，她越走越快，拚命想追趕前面的遊客，追上那些活生生的人。在這些甬道裡，她感覺死亡逼得好近好近。那些骷髏頭彷彿用一種怨怒的眼神死盯著她。彷彿有六百萬個死人同時在譴責她，沒事幹嘛這麼好奇？

　　我們也曾經和妳一樣，曾經是活生生的人。而此刻妳所看到的，就是妳自己的未來。妳以為妳躲得過嗎？

　　後來，她好不容易走到墓穴的大門，走到外面陽光燦爛的雷米杜蒙賽街。她深深吸了一口氣。她第一次發現，嘈雜的車聲聽起來如此悅耳，擁擠的人群感覺這麼舒服，那種感覺彷彿她重獲新生。外面的世界，所有的顏色似乎變得更亮麗了，每個人的表情看起來都變得更友善。她心裡想：這是我在巴黎的最後一天了，而我竟然到現在才真正領略到這個城市的美好。過去這整個禮拜，她每天都關在會議室裡，參加「國際法醫病理學研討會」，根本沒什麼時間到外面看看風景。雖然研討會的工作人員規劃了一些行程，可是那些參觀地點都脫離不了死亡跟疾病，比如說醫學博物館，比如說老式的手術室。

　　還有巴黎地下墓穴。

　　這趟巴黎之旅留下了許多記憶，其中最諷刺的，令她印象最深刻的，竟然是人類的骨骸。此刻，她坐在露天咖啡座，品嚐她在巴黎的最後一杯Espresso，最後一塊藍莓餡餅。她心裡想：這實在不怎麼健康。再過兩天，她就會回到解剖室，關在不鏽鋼的密閉空間裡，不見天日，而呼吸的空氣，是空調系統送出來的過濾冷空氣。到那個時候，記憶中的今天就會像是置身天堂。

　　她慢慢品嚐，把眼前的一切烙印在腦海中。咖啡的香醇濃郁，奶油酥皮的甜美滋味。她看到好幾個衣著光鮮的生意人拿著手機貼在耳朵上。她看到有些女人脖子上圍著領巾，細緻的蝴蝶結隨風飄揚。每一個到過巴黎的美國人，腦海中都不免迴盪著一種夢幻遐想：要是班機誤點了，該有多好？如果下半輩子能夠永遠在這個露天咖啡座閒晃，永遠生活在這個燦爛耀眼的城市，該有多好？此刻，她也沉湎在這種夢幻中。

　　後來，她終於還是站起來了。她揮手招了一輛計程車，準備去機場。到頭來，她還是得告別夢幻，離開巴黎，不過，那是因為她對自己承諾，有一天她一定會回來。只不過，不知什麼時候。

　　◆

　　回國的班機誤點了三個鐘頭。此刻，她坐在戴高樂國際機場的候機室，心裡想：這三個鐘頭，我本來可以消徉在塞納河畔，可以去猶太人聚集的瑪黑區逛一逛，可以到Les Halles去享受美食。結果，她卻被困在擠得水洩不通的機場，連坐的地方都找不到。後來，等到她好不容易登機了，坐上法國航空的班機，她已經疲憊不堪，筋疲力盡了。吃過機上的餐點，配一杯紅酒之後，她很快就睡得不省人事。

　　後來，一直到飛機降落在波士頓機場，她才醒過來。她頭好痛，而眼前的夕陽餘暉感覺好刺眼。後來，她來到行李提領區，看著旋轉台上的行李一件接一件從眼前晃過，可是卻看不到她的行李。她的頭痛已經變成持續不斷的抽痛。後來，她終於提著隨身行李袋坐上了計程車，這時候，她已經開始覺得眼前發黑了。此刻，她最渴望的，就是好好泡個熱水澡，呑幾顆普拿疼。她整個人往座椅上一靠，很快又睡著了。

　　突然間，她被一陣緊急煞車的聲音驚醒。

　　「這裡怎麼回事？」她聽到司機說。

　　她打起精神，睡眼惺忪地看著那道閃爍的藍光，好一會兒才認出那是什麼光。接著，她發現車子已經轉到她住的那條街了。這時候，她發覺眼前的景象看起來不太對勁，心裡一陣緊張，整個人坐直起來。前面停著四輛布魯克萊恩警察的巡邏車，車頂上的警燈劃破了四周的黑暗。

　　「好像發生了什麼緊急事故。」司機說。「妳就是住這條街，沒錯吧？」

　　「我家就是前面那一棟。那一排中間那一棟。」

　　「就是警車停的那邊嗎？他們大概不會讓我們過去吧。」

　　這時候，彷彿在印證計程車司機說對了似的，有個警察走了過來，揮揮手叫他們把車子掉頭。

　　司機探頭到車窗外。「我車上有乘客，她要在這裡下車。她住在這條街上。」

　　「抱歉，老兄。這條街封閉了。」

　　莫拉湊向前對司機說：「這樣吧，我在這裡下車好了。」說著，她把車資遞給司機，然後就拿起手提行李跨出車門。不久之前，她本來還覺得昏昏沉沉，四肢發軟，現在，她忽然覺得自己整個人像充了電似的。也許，六月溫熱的夜晚是會發電的。她沿著人行道往前走，逐漸靠近那堆圍觀的人群，看到好幾輛警車停在她家門口，這時候，她心頭的不安越來越強烈了。是鄰居家裡有人出事了嗎？她腦海中閃過好幾個恐怖的念頭。自殺？兇殺？她忽然想到隔壁那位泰洛斯金先生，那位未婚的機器人工程師。上次見到他的時候，他看起來有顯得特別憂鬱嗎？接著，她又想到住在另一頭隔壁的莉莉和蘇珊，那兩位同性戀律師。她們強烈主張同性戀人權，說不定會導致她們成為某些人的頭號目標。接著，她忽然瞥見莉莉和蘇珊就站在群眾外圍，兩個都活得好好的。那一剎那，她忽然開始擔心起泰洛斯金先生，因為圍觀的群眾裡看不到他的身影。

　　莉莉朝旁邊瞥了一眼，沒想到居然瞥見莫拉正朝她走過來。她並沒有揮手跟莫拉打招呼，而是目瞪口呆地看著她，說不出話來。接著，她用手肘用力頂了一下蘇珊。蘇珊立刻轉過來看著莫拉，那一剎那，她下巴忽然掉下來。這時候，另外那些鄰居也都瞪大眼睛看著她，每個人都是一臉驚訝。

　　他們幹嘛這樣看我？莫拉覺得很奇怪。我做了什麼？

　　「艾爾思醫師？」有一位布魯克萊恩的警察愣愣地站在那裡，目瞪口呆地看著她。「是──是妳嗎？」他問。

　　她心裡想：這是什麼豬頭問題。「那棟房子就是我家。究竟出了什麼事，警察先生？」

　　那警察猛吁了一大口氣。「呃──妳還是先跟我進去好了。」

　　他攙著她的手臂，扶著她穿過人群。那些鄰居個個面色凝重，他們自動讓開一條路，彷彿讓路給一個死刑犯。他們個個悶不吭聲，四周忽然陷入一片死寂，只聽得到警察無線電的吱吱聲，感覺十分怪異。接著，他們逐漸靠近那條警方的黃色封鎖帶。封鎖帶固定在幾根柱子上，有幾根柱子甚至擺到泰洛斯金家的院子裡去了。那一剎那，她腦海中忽然浮現出一堆莫名其妙的胡思亂想。他家的草坪是他最引以為傲的，看到草坪這樣被人糟蹋，他鐵定不會高興的。那警察把封鎖帶拉高，讓她從底下鑽過去。那一剎那，她心裡明白，此刻，封鎖帶範圍內已經成為犯罪現場了。

　　為什麼她知道那裡已經是犯罪現場了呢？因為她看到一個熟悉身影站在現場正中央。就算遠遠隔著草坪，莫拉還是一眼就認出來了。那是珍‧瑞卓利，重案組警探。個子嬌小的珍已經懷孕八個月了，身上穿著那套孕婦褲裝，整個人看起來像是一顆熟透的梨子。可是，她怎麼會出現在這裡呢？這是令莫拉感到困惑的另一件事。波士頓的警探離開自己的轄區，跑到布魯克萊恩來做什麼？瑞卓利沒有發覺莫拉正朝她走過來。她目不轉睛地看著一輛停在泰洛斯金家門口路邊的車，邊看邊搖頭，顯然很不高興。她那頭捲髮還是跟平常一樣亂。

　　結果是巴瑞‧佛斯特警官先看到她了。他是瑞卓利的搭檔。他無意間瞥了她一眼，然後轉頭看看旁邊，接著，他突然把頭轉回來，瞪大眼睛看著她，臉色發白。他不發一語，扯了一下搭檔的手臂。

　　那一剎那，瑞卓利忽然呆若木雞，一動也不動。警車車頂上的警燈閃著藍光，照在她臉上。她一臉不敢置信的表情。然後，她開始朝莫拉走過去，一副失魂落魄的模樣。

　　「醫生？」瑞卓利輕輕叫了一聲。「是妳嗎？」

　　「不是我是誰？為什麼大家都在問這種奇怪的問題？還有，妳為什麼要那樣看我？好像看到鬼。」

　　「因為……」話說到一半，瑞卓利突然停住了。她搖搖頭，一頭亂髮甩來甩去。「老天，剛剛我真的以為自己看到鬼了。」

　　「妳說什麼？」

　　這時候，瑞卓利忽然轉身大喊了一聲：「布洛菲神父！」

　　莫拉沒有留意到神父自己一個人站在最邊邊。這時候，他忽然從一團陰影中冒出來，脖子上有一圈白色領圈。他平常看起來很帥氣，但此刻忽然顯得有點憔悴。他也是一臉震驚的表情。莫拉心裡暗暗奇怪，丹尼爾怎麼會跑到這裡來？通常，除非被害人的家屬提出要求，否則警方不會把神職人員請到犯罪現場來。奇怪的是，她的鄰居泰洛斯金先生並不是天主教徒，而是猶太教徒。他根本不可能會找神父來。

　　「神父，能不能麻煩你帶她進屋裡去？」瑞卓利問。

　　莫拉問：「拜託一下，有誰能告訴我，這裡究竟是怎麼回事？」

　　「麻煩妳，醫生，我們先進去吧，等一下再跟妳解釋。」

　　莫拉感覺到布洛菲用手攬住她的腰，摟得很緊，那種姿態顯然是在暗示她，現在不要找麻煩。現在最好乖乖聽警官的吩咐。於是，她也就乖乖讓他扶著走進家門口。緊貼著神父溫暖的身體，那種親密的接觸忽然令她感到一種莫名的興奮。她把鑰匙插進前門的鑰匙孔時，感覺到他緊貼著她，手的動作忽然變得笨拙起來。雖然他們成為朋友已經有好幾個月了，但她從來沒有邀請丹尼爾‧布洛菲進她家裡。此刻，她發覺自己對他居然會有這樣的反應，這才回想到，為什麼她一直小心翼翼讓兩個人之間保持一點距離。接著，他們進了門，走進客廳。客廳的燈是自動計時器控制的，此刻正亮著。走到沙發前面的時候，她突然愣了一下，不知道接下來該做什麼。

　　結果是布洛菲神父主動說話了。

　　「坐下吧。」他指著沙發說。「我去倒點東西來給妳喝。」

　　「在我家就不用客氣了，倒是我應該去倒點東西給你喝。」她說。

　　「在目前這種情況下，妳不應該去。」

　　「問題是我甚至連目前是什麼狀況都搞不清楚。」

　　「瑞卓利警官會跟妳說明。」說著，他走到客廳去，回來的時候手上端著一杯水──雖然那並不是現在她最想喝的東西，不過，請神父去幫你拿一瓶伏特加，好像不太恰當。她啜著水，發覺神父一直盯著她看，忽然覺得很不自在。這時候，他也坐下來了，坐在她對面的沙發上。他一直盯著她，那副模樣彷彿很怕她會突然消失。

　　後來，她終於聽到瑞卓利和佛斯特走進來了，聽到他們好像在門廳那邊跟另一個人悄悄說了幾句話。莫拉聽不出那是誰的聲音。她覺得很奇怪，為什麼大家好像都在隱瞞她什麼？究竟有什麼事情他們不想讓她知道？

　　這時候，兩位警探走進客廳了。她抬頭看他們。另外那個人自我介紹說他是布魯克萊恩的警探艾克特。像這種名字，她通常五分鐘就會忘得一乾二淨。此刻，她的心思全在瑞卓利身上。她從前和瑞卓利合作過，那個女人令她又敬又愛。

　　那三位警探也都坐下來了。瑞卓利和佛斯特隔著茶几坐在她對面。每個人都盯著她。四個對一個，她忽然覺得有點人單勢孤。這時候，佛斯特忽然掏出他的小筆記本和筆。為什麼要要做筆記？為什麼她忽然覺得自己好像即將接受偵訊了？

　　「最近還好嗎，醫生？」瑞卓利問。她的聲音聽起來很輕柔，充滿關切。

　　聽到這種客套話，莫拉忽然笑起來。「要是搞得清楚究竟出了什麼事，我應該會更好。」

　　「能不能請問，今天晚上妳去了什麼地方？」

　　「我剛從機場回來。」

　　「妳為什麼要去機場？」

　　「我剛從巴黎飛回來。從戴高樂機場。我坐了很久的飛機，現在實在沒心情回答那麼多問題。」

　　「妳在巴黎待了多久？」

　　「一個星期。我是上個禮拜三飛到那邊去的。」莫拉忽然覺得，瑞卓利那種唐突的問話中似乎有一種指控的意味。她本來只是有點不高興，現在她開始發火了。「要是你們不相信，可以去問我的祕書露易絲。機票是她幫我訂的，我是去那邊參加一場會議──」

　　「法醫病理學國際研討會，對不對？」

　　莫拉嚇了一跳。「你們已經知道了？」

　　「露易絲告訴我們的。」

　　他們在調查我的資料。我甚至還沒回到家，他們就已經跟我的祕書談過話了。

　　「她告訴我們，妳的班機預定下午五點在羅根機場降落。」瑞卓利說。「現在已經快要晚上十點了，這段時間妳跑到哪裡去了？」

　　「我們的班機晚了三個鐘頭才從戴高樂機場起飛。好像是為了額外的安全檢查。航空公司根本就是偏執狂。只誤點三個鐘頭就起飛，已經算是走運了。」

　　「所以妳的班機誤點三個鐘頭。」

　　「我剛剛已經說了。」

　　「班機是幾點降落的？」

　　「我也搞不清楚，應該是八點三十分吧。」

　　「從羅根機場回到家，花了一個半鐘頭？」

　　「因為我的行李不見了，於是我就跑到法國航空公司的櫃檯去填申訴表。」說到這裡，莫拉停住了。她已經按捺不住了。「好了，我他媽的受夠了，你們究竟在搞什麼鬼？要是你們還想繼續問我問題，那就先回答我的問題。我有這個權利。你們是打算起訴我嗎？」

　　「不是，醫生。我們並沒有要起訴妳。我們只是想把整個時間流程釐清楚。」

　　「什麼東西的時間流程？」

　　佛斯特說：「艾爾思醫師，最近有人威脅妳嗎？」

　　她一臉困惑地看著他。「你說什麼？」

　　「妳知不知道有誰可能會意圖傷害妳嗎？」

　　「不知道。」

　　「妳確定嗎？」

　　莫拉無奈地笑了笑。「呃，又有誰敢百分之百確定呢？」

　　「妳常常上法庭作證。想必有不少案例，妳的證詞把某些人搞得很火大。」瑞卓利說。

　　「我說的都是實話。如果說實話也會惹火他們，我也沒辦法。」

　　「妳在法庭上大概樹敵不少。說不定妳還害不少人被定罪。」

　　「珍，就妳的工作來說，我相信妳也差不多。」

　　「妳最近有受到某種威脅嗎？比如說，妳有收到什麼信件，或是接到什麼電話嗎？」

　　「我的電話號碼沒有登記在黃頁上。而且，露易絲從來沒有把我的地址告訴過任何人。」

　　「那麼，有沒有人把信寄到法醫辦公室去給妳？」

　　「確實偶爾會收到一些奇怪的信件，大家都會。」

　　「奇怪的信件？」

　　「有人老是愛扯什麼外星人，或是陰謀論之類的。也有人寫信來指控我們隱瞞解剖的結果。像這類信件，通常都被我們放到神經病檔案去。如果有明顯的威脅，我們會通報警方。」

　　莫拉看到佛斯特在筆記本上振筆疾書，心裡很好奇，不知道他究竟寫了些什麼。此刻她已經快氣炸了，她忽然有一股衝動想伸手到茶几對面去，把他手上那本筆記本搶過來。

　　「醫生。」瑞卓利口氣平靜地說。「妳有沒有姊姊或妹妹？」

　　這個問題實在太奇怪了，完全令人意想不到。莫拉嚇了一跳，瞪大眼睛看著瑞卓利。她一肚子火忽然煙消雲散了。「不好意思，妳剛剛問什麼？」

　　「妳有沒有姊姊或妹妹？」

　　「妳為什麼要問這個？」

　　「我必須知道。」

　　莫拉猛然吁了一大口氣。「沒有。我根本就沒有姊妹。而且，妳明知道我是被人收養的。好了，妳究竟什麼時候才要告訴我，這到底是怎麼一回事？」

　　瑞卓利和佛斯特互相對望了一眼。

　　佛斯特把手上的筆記本闔起來。「時候差不多了，可以讓她看看了。」

　　瑞卓利帶莫拉走到前門。莫拉走到門外。在警車閃燈的照耀下，溫熱的夏夜忽然瀰漫著一種嘉年華般的浮誇氣息。她的生理時鐘還停留在巴黎的時間，時差還沒有調整回來。此刻，巴黎的時間是凌晨四點。她已經筋疲力盡，睡眼惺忪，眼前看到的東西都是──片朦朧。今夜感覺如此虛幻，有如一場夢魘。她一走出大門，所有人的目光立刻集中在她身上。她看到鄰居聚集在馬路對面，她從封鎖帶下面鑽過去的時候，大家都在看著她。身為法醫，她早就習慣那種眾目睽睽的感覺。她的一舉一動都是眾人目光和媒體追逐的焦點，可是，今天晚上的感覺卻有點不同。她有一種被冒犯的感覺，甚至感到恐懼。她忽然很高興有瑞卓利和佛斯特在兩邊護著她。那種感覺就像是，他們兩個幫她擋住了眾人好奇的眼光。他們沿著人行道走向泰洛斯金門口的路邊，走向那輛深色的福特Taurus。

　　莫拉並沒有認出那輛車，不過，她倒是認出了站在車子旁邊那個滿臉絡腮鬍的男人。他那雙又厚又大的手上戴著乳膠手套。他是艾比‧布里斯托醫師，她的法醫同事。艾比的食量非常驚人，而且，他對美食的熱愛也反映在他的腰圍上。他皮帶上方擠出了一團肥肉。他瞪大眼睛看著莫拉，然後說：「老天，這實在太詭異了，連我都沒辦法分辨。」他朝著車子點點頭。「莫拉，妳要有心理準備。」

　　心理準備？為什麼？

　　她看看那輛停在路邊的Taurus。此刻，她正對著警車閃燈的光線，感覺很刺眼，看不清楚前面的東西。她隱約看到駕駛座上有一個人形的黑影輪廓，趴在方向盤上。擋風玻璃上有一些黑色的斑點。那是血。

　　瑞卓利用手電筒照著乘客座的車門。一開始，莫拉搞不清楚他們究竟要讓她看什麼東西。她的注意力集中在那片濺滿血的擋風玻璃上，還有駕駛座上那個黑漆漆的人影。接著，她看向瑞卓利手電筒光束照射的地方。就在車門把手底下有三條平行的刮痕，刮得很深，把車門上的烤漆都刮掉了。

　　「看起來很像抓痕。」瑞卓利說。她彎著手指，彷彿在模擬那個抓的動作。

　　莫拉仔細盯著那個抓痕。這時候，她腦海中忽然閃過一個念頭，背後立刻竄起一股涼意。那不是抓痕，那簡直就是迅猛龍的爪子。

　　「來，到駕駛座這邊來。」瑞卓利說。

　　她乖乖遵照瑞卓利的指示，跟在她後面繞過Taurus的車尾，沒有多問。

　　瑞卓利用手電筒照著後保險桿，然後告訴她：「這是麻薩諸塞州的車牌。」不過，她只是經過的時候附帶提一下。那並不是重點。

　　瑞卓利繼續繞過車尾，走到駕駛座車門旁邊。這時候，她忽然停住腳步，看著莫拉。

　　「這就是令我們感到震驚的東西。」她說。接著，她把手電筒的光束照進車子裡。

　　光束照在那個女人臉上。她右邊的臉頰貼在方向盤上，臉正對著車窗，眼睛瞪得大大的。

　　那一剎那，莫拉忽然說不出話來。她目瞪口呆的看著那張慘白的臉，看著那一頭烏黑的頭髮，看著那豐滿的嘴唇。那個女人嘴唇微張著，彷彿受到什麼驚嚇。她倒退了好幾步，忽然感覺四肢一陣癱軟，感覺腦袋一陣暈眩，感覺自己彷彿快要飄起來了，感覺雙腳彷彿已經飛離了地面。這時候，忽然有人抓住她的手臂，把她扶住，是布洛菲神父。此刻，他就站在她身後。她不知道他是什麼時候走到她後面的。

　　現在，她終於明白了，為什麼剛剛她抵達現場的時候，大家看到她都嚇了一大跳。此刻，她凝視著車裡那具屍體，凝視著瑞卓利手電筒照著的那張臉。

　　那是我。那個女人就是我。