第十章

　　兩人第一次上床，是直巳二十歲生日那天。照他的意思爲他慶生的眞由子，那時四十二歲。

　　直巳的生日願望是，從生日開始的瞬間，到隔天到來之前的最後一秒，都要和眞由子在一起。他這個願望終於實現了。以前，眞由子都會在日期轉到他生日那天的瞬間來到他身邊，但要二十四小時都在一起是不可能的。因此她也曾找來小太妹或小姐，放在那裡當作禮物送給他，然後自己回去工作。

　　不過這一天很特別。畢竟這是直巳的成年之日。應該要以符合一生一次，値得紀念的方式來慶祝。直巳熱切地期望，把這一天當作自己眞正的成人式，希望眞由子能片刻不離，陪他充實地塡滿每一分每一秒。

　　眞由子爽快地答應了。當然她也明白，直巳想如何墳滿每一分每一秒。事到如今，她絲毫不想故弄玄虛吊他胃口。

　　她打算給出一切。然而她也明白，這意味著要奪走一切。當直巳到了世間承認成人的年紀，她會吸取他所有小孩的部分，然後一度反芻，再遞出去。於是他再度到手的孩子般的自己，已沾滿了她的唾液與體液。

　　我，只有一天，是你的人。可是你一生，都是我的人。眞由子如此自言自語，打開被敲的門。午夜零時零分，只有兩人的慶生會開始了。

　　對眞由子而言，這是和作家談事情，或是私人幽會慣用的飯店房間。但對告別未成年瞬間的直巳而言，似乎是個獨自造訪很緊張的場所。他的表情僵硬。

　　「直巳，今天不是我的生日，是你的生日喔。」

　　眞由子不禁噴笑，因爲看到直巳捧著一束玫瑰花。

　　「更何況……」眞由子想繼續說下去，直巳打斷她，並粗魯地將花束塞給她。

　　「我記得妳跟我說過的話。妳說不是每個女人收到花都會高興。可是我，可是我……我還是想先送花給妳……而且是紅色的玫瑰花……」

　　眞由子收下花束，挽起僵直站立的直巳，催他進入房間裡。直巳宛如第一次進來似的東張西望。

　　「怎麼啦？你不是第一次來這裡吧？」

　　不只是這裡，眞由子帶直巳去過很多都內的一流飯店。有時去吃飯，有時是陪她去拱廊商店街買東西，教他如何當護花使者。也曾把他叫來自己訂的房間聊天，或是爲了讓他與難得帶來的女友在一起，提供幾個小時給他們。因爲以前是未成年，所以沒帶他去酒吧，但他對極盡奢華的飯店應該很熟悉了。
　　「可是，一個人自己來，這可是第一次喔。以前我都是和妳一起進來的。」

　　「啊，說得也是。」

　　「可是……問題不在於場所。」

　　眞由子以眼神反問。

　　「我是以第一次的心情，面對妳。這跟在什麼地方無關。就算是在我自己的房間，第一次做這種事也是會緊張的。」

　　眞由子苦笑地說：

　　「怎麼，你好像變回小孩了？」

　　直巳頓時臉紅，無言以對。

　　「雖然你的舉止頗有大人樣，但還是個小孩啊。不過今天也要和這種孩子氣告別了。把孩子氣的部分，全部扔在這裡。從明天起，你讓別人看到的，不是孩子氣，是純粹。和眞正的純粹無法區別的，極其精巧的純粹。」

　　「不是眞正的純粹，這樣好嗎？」

　　直巳語帶困惑地問，眞由子斬釘截鐵地回答。

　　「眞正的純粹，是笨蛋才有的喔。」

　　沒錯，確實如此。以前，眞由子也曾相信，沒有任何加工的純粹，才是能把人心弄到手的唯一貨幣。然而那豈止是笨蛋，根本是大笨蛋。

　　所謂信者得永生。那是眞由子非得倚賴這種宗教希望的時期。父親與百合的關係，還有父親犯下的罪。因爲女兒成爲目擊者而導致他死亡。眞由子爲了面對這一切，煎熬得心力交瘁。即便感受到百合一點一滴奪走了她的幸福，但也總想著只要能對愛慕之人保持純粹的感情，上天應該不會背叛自己。她如此相信，等待幸福會如退去的潮水般，總有一天又返回自己的身上。但結果並非如此。

　　眞由子一語不發，凝望著直巳暗忖。這個還不具有完整人形，只是剛發芽的年輕男子，將自己推入了不幸的深淵。他完全不曉得我在想什麼，只是傻傻期待得滿臉通紅。想到這裡，一股憎恨湧上心頭。不是對他的憎恨，而是包含與他母親的相遇，對自己命運的憎恨。
　　雖然也曾在書裡看過「老是懷恨在心，不會幸福。應該忘記」這種話。也曾在電視上。看過知名人士，以自誇的神情提倡類似的幸福論。但每次看到這種東西，眞由子都想冷笑。這些人大概只知道，忘得了的憎恨。我絕對不讓他們說，只不過是被搶走兩次愛情嘛。

　　「眞由，妳在想什麼？」

　　眞由子回過神來，以極其客觀的眼神端詳直巳心想，他被養育成骨骼漂亮的男人啊。直巳以介於優雅與粗魯之間的手勢，準備打開事先冰在銀色冰桶裡的香檳。

　　「爲了今天，我可是有事先練習喔。」

　　「哦？在哪裡練的？」

　　「我家。我父親寫完稿子，一定會開香檳獨自慶祝，我拜託他那時候要讓我開瓶。」

　　「嗯哼，你父親沒問你什麼嗎？」

　　「嘿嘿嘿。」直巳笑了笑，以不至於誇張的聲音拔開瓶塞，將香檳斟入眞由子前面的酒杯。金色的絲線轉眼變成液體起泡。

　　「他問我，是年長的女人嗎？」

　　「那你怎麼說？」

　　「嗯，我說對啊。然後說那個人很喜歡庫克香檳，結果他笑說，很有品味的女人嘛。不過他似乎不相信，我和這種年長而且有品味的女人在交往。」

　　「交往？」

　　直巳無視眞由子惡作劇地抓他語病，爲自己斟酒。這瓶當然是庫克香檳。這不僅是眞由子深愛的香檳，同時也是去造訪小說家澤諒一的家，一定會帶的伴手禮。因此講一聽到這兒子這番話，可能想到了什麼吧。

　　「眞由，今晚妳要只看著我一個人。就像正在交往的男人，當作這世上只有我一個人。畢竟是我的生日，這麼一點願望，應該不會遭天譴吧。」

　　「天譴？哈哈哈。直巳，你也太好笑了。你的年紀居然會說這種話。」

　　「會啊，當然會。從小，我只要想到妳，就會說這句話。」

　　「怎麼說？」眞由語畢端著酒杯，走到直巳坐的沙發，然後在一臉慌張的直巳面前，撩起雅緻的植物染印花裙子，跨坐在直巳的大腿上。

　　「哇，怎麼突然……」

　　「對啊，就是突然。所以你說，你想到我什麼的時候會覺得遭天譴呢？」

　　「……我不要說。」

　　「說啦。」

　　「不要。」

　　「那就用做的。」

　　直巳瞠目結舌。

　　「……可以嗎？」

　　「是你的生日吧？」

　　眞由子瞇起單眼笑了笑，直巳也跟著笑了，然後戰戰兢兢開始摸眞由子的大腿。這種感覺實在太銷魂，他大大呼了一口氣。

　　眞由子則想起了那件事。那時爸爸和百合也是這種姿勢。犯罪的男人與被侵犯的少女，在快樂的催促下走上苦海深淵。但只有男方啪嚓一聲墜落了。可是我如今依然認爲，那不是我的父親。那是與我無關的陌生男人。但是，被那個男人帶上黃泉，我的父親也死了。恨之入骨的男人，與愛之入骨的父親。兩人，同時，消失，也被消失了。
　　「我可以往裡面摸嗎？」

　　聽到直巳這句話，眞由子點頭，爲了讓他的雙手空出來，拿走他手上的香檳杯，放在後面的桌上。
　　「你平常都怎麼摸女生，就那樣摸摸看吧。你有照我教你的摸嗎？」

　　「我沒有跟那麼多女生親熱過，可是有女生喜歡這麼摸，妳覺得呢？」

　　直巳隔著內褲，小心翼翼地摸眞由子的性器官周圍與大腿根部。手指隨著暈陶陶的語氣「這裡？還是這裡？」摸來摸去。眞由子不禁想起，對喔，父親當時也問了同樣的問題。然後極其哀傷地感嘆，人類一直在重複以前的愚蠢行爲。但她試著告訴自己，這也沒辦法，因爲做到一半要停下來，實在太難了。

　　「眞由的這裡，即便隔著布也知道膨脹起來了喔，而且還熱呼呼的，濕濕的。」

　　眞由子低聲竊笑，喃喃地說：
　　「你就不能有別的說法嗎？說得好像蒸的食物，還有梅雨季節的地面似的。」

　　「……可是，本來就這樣啊。還有喔，有個地方雖然小小的，但是硬起來了喔。妳看，就是這裡。有種奮不顧身的感覺，對吧？」

　　直巳抬頭看著眞由子，徵求她的同意。然後又以搞笑的語氣繼續說：

　　「可是跟我的相比，簡直是小不點。」

　　「笨蛋……」

　　眞由子原本要以從容的語氣訓誡直巳別亂搞笑，不料語尾卻顫抖了起來，使得她一陣心慌。

　　「眞由，妳覺得很舒服吧？」
　　「……不可以嗎？」

　　眞由子認輸般的別開視線。對於自己難以壓抑的身體反應，慌張失措。直巳似乎也察覺到了，於是拿下她手中的香檳杯，放在桌上。水晶杯的杯腳，被急速上升的體溫染得溫熱。

　　咚的一聲將香檳杯擺在桌上後，直巳隨即抱起跨坐在自己大腿上的眞由子，走到床邊，粗魯地將她扔上床。然後俯視著驚愕撐起上半身的眞由子，鬆開自己的皮帶扣，邊脫內褲邊說：

　　「眞由，對不起，我現在眞的無法帶著敬意面對妳。」

　　說完便掏出陰莖，朝著眞由子撲過去。脫掉她的內褲和把陰莖插進去，幾乎是同時。然後激烈地轉動腰部，在她的股間摩擦，沒多久便發出無法控制的呻吟聲，然後射精了。

　　隨著氣喘吁吁的聲音，眞由子感到直巳壓在自己身上的重量急遽變重，但她只是靜靜地撫摸他。對他這種自私的行爲，她絲毫不以爲忤。不僅不生氣，反而感到很滿意。畢竟一個男人對自己的身體興奮到忘我的姿態，多麼令人欣喜。

　　眞由子想到自己四十二歲的年紀。然後深深覺得，自己能以這個年紀接受直巳眞是太好了。她非常明白高潮是什麼。對自己，對男人的生理構造也暸若指掌。此外也懂得將男人的笨拙轉換成魅力。最厲害的是，懂得如何以鮮肉之外的理由，讓男人發情。熟成肉的風味，現在或許到達了頂點。

　　「對不起喔，眞由，不先射一次的話很難收拾。」

　　直巳拚命道歉，眞由子只是報以微笑。

　　「那麼這次正式來，我要從接吻開始。照理說，初戀應該由上往下攻吧？」

　　「那就重來一次吧。」

　　兩人面面相覷，不約而同笑了出來。然後彼此脫掉衣服去洗澡。
　　「做完之後才脫，眞奇怪。」直巳說。

　　「有什麼關係。掌握了重點以後，再慢慢享受是正確的喔。更何況，我很喜歡男人因爲我而失去冷靜，變得冒失魯莽哩。」

　　「妳說的重點是什麼？」

　　直巳停止褪去眞由子的背心細肩帶，如此問道。

　　「例如彼此的味道，是不是喜歡的那種。還有合不合得來，還有……」

　　直巳以眼神繼續問，眞由子開心地回答：

　　「那裡的肌理和觸感，溫度與濕度。還有，大小，和自己合不合。」

　　「那我及格嗎？」

　　「大致都及格。接下來只剩放進口中品嘗味道了。」

　　「啊，糟糕，我又硬起來了。」

　　直巳說得像在搞笑，立刻衝去浴室。而眞由子跟著去之前，先整理脫下的衣服和內褲。直巳可能確定生日這天會發生什麼事吧，從頭到腳穿的都是新品。內褲當然是新的，連襯衫、領帶，甚至麻質西裝都是新的。

　　雖然住在家裡，但直巳沒有拿父親的錢。爲了這一天，他一定硬是花了很多錢。把他放反的鞋子排好一看，竟是爲了搭配西裝的PRADA夏季翼紋牛津鞋。爲了裝酷而赤腳穿鞋可能失策了吧。鞋跟內側貼著爲了避免磨破皮的OK繃。

　　看到這一幕，眞由子無法壓抑內心的激動，不禁自問自答，應該照這樣進攻下去嗎？或許在今天這個關鍵日子，應該想清楚。對百合的怨念絕不會消失，但也不得不承認，從很小就開始教導、疼愛的直巳，如今已成爲無可取代的人。

　　爲何會如此冷不防地，喚起遺忘的感傷呢？眞由子困惑不已。難道她忘了，是自己把他培育成這樣的男人嗎？能夠無意識地、甜蜜地揪住女人的心，鍛鍊他這種反射神經的別無他人，明明也是她自己。
　　原本眞由子夢想的成功是，將自己的興趣品味灌輸給直巳，把他塑造成完美的男人，然後控制他。即使看在別人眼裡，直巳像個正確且獨立的範本，但其實是對她重度上癮的美麗性愛患者。眞由子要把他變成這種人，放在身邊。對，她打算把前好友的兒子培育成非常迷人的病人。當有一天，直巳沒有她活不下去的時候，她的復仇就成功了。然後剩下一個被遺棄的平庸母親。偷別人的男人的女人，自己終於也被偷了。更何況，那個女人不止偷一次，而是偷兩次。

　　自從三浦的三崎別墅那晚以來，眞由子的心就被埋入了黑色團塊。每當她想享受幸福的感覺，這個黑色團塊就會沉甸甸地變重告誡她：「現在開心還太早。」每當無視這個告誡，總落得忿恨哭泣的下場。這可能是她把出生後得知的負面感情，全部胡亂地塞進自己的心裡，然後發酵釀造出來的吧。明明原本是在陽光下天眞爛漫被養大的，甚至應該獲贈「天衣無縫」稱號的千金小姐，偏偏人生不曉得會在哪裡跌倒，眞的難以預料。

　　聽到浴室裡傳出的淋浴水聲，以及當水聲中斷時傳出的直巳哼歌聲，眞由子忽然憐惜了起來。那種絲毫不懂「殘酷」這句話而顯現出來的悠哉，也讓她心疼不已。可是當她不由得同情之際，心中的黑色團塊卻喧囂地主張自己的存在。

　　「眞由，妳也快來啦。」

　　聽到直巳的叫喚，眞由子硬是鎭住黑色團塊。她告訴自己，今天什麼都不要想，只要純粹無垢地度過就好。唯有如此才能在他心裡留下深刻印象，成爲美麗的回憶，也成爲甜美的傷痕。他爲了鞏固這個印象，未來也會繼續掙扎吧。

　　濕氣將淋浴間的玻璃門變得霧濛濛。眞由子開門一看，只見直巳頂著整頭泡泡站在那裡。心想幫他洗吧，便一語不發將雙手伸進泡泡裡。依然閉著眼睛的直巳，霎時渾身打顫。

　　「我不要睁開眼睛。」

　　「爲什麼？」

　　「我很怕睁開眼睛看到的不是眞由。」

　　眞由子調整蓮蓬頭的熱水溫度，開始幫直巳沖洗頭上的泡泡。

　　「直巳，你小時候也常說這句話耶。」

　　「咦？妳記得啊？」

　　「當然記得。全部沖洗乾淨後，我叫你睁開眼睛看看，結果你提心吊膽睜開眼睛，看到了我，露出鬆了一口氣的表情。那是眞的很害怕吧？。」

　　「嗯。」直巳說完，以十指將所有的頭髮往後梳。一露出額頭，便增添了幾分凜凜英氣。眞由子看了心中竊喜，覺得這孩子還隱藏了很多讓女人心動的魅力。因爲今晚是尋寶之夜，她懇切地向心中的黑色團塊祈求：求求你，讓我單純地享樂吧。

　　單純的快樂。這一直是眞由子長年來期待卻無法實現的事。接下來，爲了鑑賞漫漫前戲的成果，引頸期盼的機會終於來了。

　　「就算現在，我還是很害怕。例如睡前總會很擔心，要是我醒來之後，眞由不見了怎麼辦？」

　　眞由子心頭一慌，差點說出我也很害怕。眞的會這樣嗎？光是想像不見了就很害怕的男人。第一個男人，自己擅自死了。第二個男人，擅自跑去結婚，拋棄了她。難道直巳會成爲第三個這種男人嗎？

　　眞由子將沐浴乳擠在飯店提供的外國製海綿上，搓起泡泡。

　　「啊，這個味道好香喔。」

　　「眞的耶，有一種清新的草香。」

　　眞由子把帶著清爽自然香氣的泡泡抹在直巳身上，幫他洗身體。洗著洗著她忽然說出一句「萬歲」，兩人哈哈大笑。

　　「以前，眞由也常常說這句話。」

　　直巳說完舉起雙手。當眞由子將海綿抵在他腋下時，想起谷崎潤一郎的《痴人之愛》，裡面有一幕主人翁讓治幫化爲妖婦的NAOMI剃腋毛的場面。首先，刷上肥皂泡後，讓治握著剃刀從頸子往肩膀移動時，看著她的背暗忖，她知道自己的背部如此美麗嗎？知道得最清楚的是我。然後一邊顫抖一邊不出聲地自言自語：「這是我戀愛的古墳。」〔譯註：《痴人之愛》的原文爲「古蹟」，並非「古墳」。〕

　　眞由子把這個故事跟直巳說，但直巳聽歸聽，覺得沒什麼意思。他在眞由的推薦下也看了很多書，具有豐厚的文學素養，但《痴人之愛》就是讀不進去。雖然也讀過一點谷崎的書，但說他是奢侈的老頭，對他幾乎沒興趣，因此也沒想到自己的名字和「NAOMI」有什麼關聯。

　　「居然讓男人剃她的腋毛，眞的很驚人，我覺得這是一種童心喔……直巳，你有在聽嗎？」

　　「嗯，萬歲。」

　　這次換直巳幫眞由子洗身體。他對《痴人之愛》完全沒興趣，整個心思被眼前活生生的腋下奪走了。不過，這樣也不錯，眞由子閉著眼睛，享受年輕的手指細心地在自己的肌膚抹泡泡的觸感，一邊想著小說裡的一句話「然後我和NAOMI都沾滿了泡泡」。

　　「這一句眞是令人心兒怦怦跳啊。」當年的少女眞由子如此告白時，溫柔地笑說：「妳眞是早熟啊。」是給她帶來快樂的年輕父親。而當年她說：「這個女主角NAOMI也太厚臉皮了，要人家照顧她，還這麼囂張端架子。」她的言下之意是，換成是我，會當一個感謝心愛之人的可愛太太。但從年幼就傾心仰慕的男人卻如此回答：

　　「這個男人，就是希望她對他囂張端架子喔。」

　　眞由子不懂，反問爲什麼？

　　「因爲這是他想要的吧？覺得很舒服吧。眞是了不起的痴人啊。」

　　他如此回答，昔日的眞由子聽了更加混亂。

　　聽到關蓮蓬頭的聲音，眞由子回過神來，同時發現直巳用柔軟的浴巾在擦她身上的水滴。由於直巳擦得很粗魯，眞由子不解地看向他，只見他緊咬嘴唇，不曉得氣什麼。於是眞由子撫摸他的臉，叫他的名字，但他依然忿忿地別過臉去，然後這麼說：

　　「我很爲難。」

　　眞由子拿起另一條毛巾，慰勞般的也幫直巳擦乾身體，然後直接推他的背，催他上床去。自己則先從被單的空隙溜進去，引導他。

　　「剛才都做過了，爲什麼現在會爲難呢？。」

　　「因爲……」直巳說著，也戰戰兢兢躺在眞由子旁邊。她將手肘靠在枕頭上，托著香腮，興致盎然地等直巳的說詞。

　　「剛才像野獸一樣衝動暴走，什麼都沒想就做了。可是現在冷靜下來，不知道身爲一個人該怎麼做……」

　　眞由子霎時愣住了。難道男人射出積存的精液後，空出的部分補充的是人性？

　　「放出野獸的部分之後，接下來就變成人？你要知道，人不像野獸那麼純粹喔。一直都在互相給予更爲邪惡的東西，所以野獸的部分又會貯存起來。」

　　「那我該怎麼做？」

　　「把我以前用說的教你的事，全部做做看。」

　　「從接吻開始？」

　　「對，從接吻開始。」

　　直巳照她的話做。起初，與其說困惑，反倒是情緒高昂，難掩興奮地吻到牙齒打顫。平靜下來以後，開始舌吻，也嘗試唾液的交接，慢慢地越來越大膽。不過眞由子告訴他，這時不能自鳴得意。

　　「唇與唇的接吻只是準備，接下來應該從嘴唇以外的地方吻起。」

　　經她這麼一說，直巳也想起來了，嘴巴有很多功用。可以只是抵著，可以舔，可以吸，可以輕咬，可以吹氣，可以說話，可以低喃。讚美，嘲弄，安慰，說我愛你。他想著眞由子一有機會就教他的各種用途，一邊慢慢地花時間，全部做在她身上。

　　眞由子接受直巳對她所做的一切。時而嘆息地肯定，時而以手指一一修正他的軌道，非常享受這一切。偶爾也會舒服到失去神志，但這時她就轉換成給予的角色，取回觀察者的愉悅。

　　兩人有時是侵犯者與被侵犯者，有時是主人與奴隸，有時像玩在一起的小狗，有時像互相調情的少年少女，而有時則像愛與被愛者，認眞玩了各種遊戲。

　　他們也老實說出自己的期望。眞由子拜託直巳插入時，能用手指玩弄她的陰蒂。而直巳則是懇求，眞由子幫他含陰莖時，能以濡濕的手指，溫柔地按摩陰囊內側到肛門一帶。除此之外，還有用手心轉乳頭，或是以舌尖在尿道口周圍舔吻搔癢等等。兩人都貪婪到令人傻眼。

　　不過反正時間很多。眞由子與直巳的性高潮慶生會，經歷了多次的銷魂與射精，一直持續做到天亮。

　　終於兩人宛如被揍垮扔在床上般，手或腳等身體的一部分重疊在一起，調整急促的呼吸，癱在床上休息。

　　「稍微休息一下，還要做。我的生日還沒結束喔。」

　　眞由子沒回答，只是規規矩矩地撫摸直巳的頭髮。這一天結束爲止，她打算讓他做個夠。

　　「直巳，除了在這裡做，你還有想在哪裡做嗎？」

　　「有。」直巳回答，凝視著眞由子繼續說：「我想和眞由，在不是這種豪華的飯店做。」

　　「比方說，哪裡？」眞由子如此一問，他回答：「以前妳帶我去的偏僻海邊。」接著還提議，接下來就去吧。

　　「妳說眞正的純粹是笨蛋才有的。那麼，我爲了妳，想擁有眞正的純粹。」