94

　　耶格轉過頭去，感到噁心反胃。他發現自己從來沒有像現在這樣發著抖，甚至在黑沙灘監獄，受到最嚴厲的酷刑折磨，也沒有像現在這樣難受。在他從椅子上癱倒在地，蜷著身子，甚至躺在地板上時，他的眼睛也無法從那驚天動地的畫面中抽離出來。
　　一個個畫面在他的大腦中橫衝直闖，折磨著他，他感到腦袋都要炸開了。他在桌旁躺了很長時間，身子蜷成一團，眼淚無聲地從臉頰上滑落，他幾乎都沒有注意到。
　　他忘了時間的存在。
　　他感到筋疲力盡，宛如整顆心都被掏空了。
　　臥室的門開了，他總算走出了恍惚的狀態，回到現實。
　　他盡力坐回椅子，趴在桌上，盯著螢幕。
　　他轉過頭去。
　　伊麗娜·納洛芙站在他身後。她身上纏著一條小浴巾，遮住了胸部到大腿的部位。她跑完步後，應該剛剛洗過澡，耶格絲毫不懷疑那條毛巾下沒有任何衣服。
　　他不在乎。
　　「有一次，我們被困在叢林的樹梢上，我解釋了為什麼兩個人會有親密關係。」納洛芙用一種奇怪而平淡的語氣說，不帶感情色彩，「如此親密無間，必然有三個原因。」她重複道，「第一，有現實必要。第二，互相取暖。第三，性。」她笑著說，「現在，我希望因為第三點和你建立這種親密關係。」
　　耶格沒有回答。對於納洛芙此時的舉動，他並沒有覺得特別驚訝。他早就明白她幾乎完全沒有能力讀懂別人的感情，理解不了別人的臉部表情和身體語言。
　　他只是把平板電腦轉了一下，以便她能看見螢幕上的照片。
　　納洛芙用手摀住嘴，極度震驚。「天哪——」
　　「你看報紙上的日期。」耶格打斷了她的話，他的聲音聽起來那麼虛弱不堪，「已經過去五天了。」
　　「哦，天哪！」納洛芙倒抽了一口氣，「他們還活著。」
　　兩個人凝視著對方。
　　「我得去穿好衣服。」納洛芙繼續道，聲音中沒有半點尷尬或窘迫的意味，「有事情可做了。」
　　她轉身，卻停下腳步，困惑不安地掃了一眼耶格。「我承認，我不是單單去跑步了。我……去見了一個人，那人應該知道萊迪希亞·桑托斯被關在哪裡。」
　　「你去做什麼了？」耶格問，試圖趕走腦子裡的困惑和驚訝，「看在老天的分上，在哪裡？和誰？為什麼你不通知——」
　　「你肯定不願意見到那些人。」納洛芙打斷道，「如果你知道他們是誰的話。」
　　「但你也該問問我啊！」耶格咆哮道，他用手指戳著螢幕上的畫面，「找到萊迪希亞的線索，也許也能幫我找到他們！」
　　「我知道，現在我知道了。」納洛芙抗議道，「但一個小時以前，我沒想到他們還活著。」
　　耶格站起身來。現在，他確確實實如同一個危險人物。「那麼告訴我——你偷偷去見誰了，那幫人都跟你說了什麼？」
　　納洛芙後退了一步。她顯然是在自衛，但這次她可沒帶刀。「離百慕達群島最近的陸地就是古巴。在克里姆林宮看來，古巴仍然在俄羅斯的領土範圍內。我去見了我的一個聯絡人。」
　　「你見了對外情報局的間諜！你把我們的事透露給他們了？」
　　納洛芙搖了搖頭。「我見了一個俄羅斯的黑手黨。此人是個毒梟，或者說他是個毒品走私集團成員。他們的販毒網路跨越整個加勒比海。他們無所不知，無人不識。他們必須有這個本事，因為要把古柯鹼販賣到這些群島。」納洛芙盯著耶格，眼神充滿厭惡，「你想找到魔鬼，有時就不得不和魔鬼做交易。」
　　「所以——他跟你說什麼了？」耶格憤怒地問。
　　「兩週以前，有一夥人來到古巴。他們一擲千金，花天酒地。從來沒有發生過這麼奇怪的事情。但兩件事吸引了我那個聯絡人的注意。第一，他們是傭兵。第二，他們帶著一個女俘虜。」納洛芙的眼裡閃現出輕蔑的神情，「那個女人是巴西人，姓桑托斯。」
　　耶格直勾勾地看著納洛芙的臉，良久都沒有收回目光。她這人心理結構十分複雜，奇怪的是，她似乎不會撒謊。她可以把事情瞞得滴水不漏，但面對信任的人，她一定會如實相告。
　　「好吧。」耶格不情願地吼道，「你和那個毒販聯繫的事暫且不提。」他的目光重新回到平板電腦的螢幕上，「我們先找萊迪希亞，然後……」
　　耶格的臉上閃過一絲冷漠的表情，可知他此時十分鎮靜。納洛芙從未見過他這樣。他有支持的人，有破解謎團的線索，更重要的是，他要去拯救這個世界，拯救他的家人。
　　他轉身看著納洛芙：「現在去收拾東西。我們該上路了。」
　　「明白。」納洛芙道，「威廉·耶格，卡胡哈拉加，我們的狩獵時間到了。」