14

　　喬叔公伸手在寫字臺抽屜裡摸索了一陣，掏出一樣東西，他一層層打開棉紙，遞給了耶格。「這是英國特種空勤團最初的軍徽。一把白匕首，下面刻著『勇者必勝』。與我們傘兵的空軍軍徽一起佩戴，這兩個軍徽成了如今聞名於世的空軍軍徽。」
　　「你肯定猜過，你祖父和我在特種空勤團待過。我們在北非、地中海以東當過兵，最後輾轉到了南歐，那都沒什麼好說的。不過你要懂得，孩子，我們這代人從不提此事，所以我們才藏起部隊的勛章，我們的戰爭經歷也從不示人。」
　　「那是一九四四年夏，我們在義大利北部雙雙負傷，」他自顧自地說道，「我們深入敵後，打了一場血戰。我們撤到醫院，先是到埃及，然後又轉到倫敦。你可以想像，我們兩人的傷一時半刻都好不了。到了有機會報名參加一個機密部隊，對，我們躍躍欲試。」
　　喬叔公瞥了一眼耶格，眼中露出了猶疑的神色。「你祖父和我發誓嚴守機密。不過……嗯，鑑於現在的情況……」他衝耶格、手機擺了擺手，「你祖父是名高級軍官，當時已官至上校。一九四五年一月，他奉命出任俘敵部隊的指揮官。我是他手下的一名參謀。」
　　「一點不錯，孩子，我以前從沒提過。連埃塞爾也沒說。」老人家定了定神，「俘敵部隊是當時成立的一支最高機密的部隊，所以你才從沒聽說過。我們執行的是一項特殊任務，奉命收集納粹的機密情報，他們的戰爭技術、超級武器、尖端戰爭機器，外加緝拿他們的頂級科學家。」
　　老人開了口，似乎誰也攔不住。他滔滔不絕，恨不得將心中的記憶和祕密一吐為快。
　　「我們要搶在俄國人前頭，找到超級武器，我們把……那時候就把俄國人看作新對手。我們人手一份『黑名單』，列著工廠、實驗室、試驗場、風洞等關鍵場所，外加科學家，他們的一流專家，無論如何都不能落入俄國人的手中。俄國人從東面進攻，這是與時間賽跑，我們穩操勝券。」
　　「他這才見到這份文件？」耶格問，忍不住提出了這個問題，「『狼人行動』報告？」
　　「那不是報告，」喬叔公嘟囔了一句，「是行動方案，其實算不上方案。一份那個保密等級的文件，出自有否決權的有關部門，我們插不上手，連俘敵部隊也管不了。」
　　「那……」耶格說。
　　老人擺了擺手，叫他別出聲。「你祖父是一位優秀的軍人，他英勇、機智、為人正直。在俘敵部隊服役期間，他發現了一個陰險驚人的祕密，他很少提及。除俘敵部隊外的另一項行動，是由有話語權的有關部門制定的。其任務是將不可一世、討厭的納粹分子，碰不得的納粹分子祕密帶到一個地方，以便我們還能從他們身上『獲利』。」
　　「不用說，你祖父獲悉後大吃一驚，嚇壞了。」喬叔公頓了頓，「關鍵是他清楚這是錯誤的。如果引狼入室，我們也會身敗名裂。他認為納粹分子都是戰犯，應該押到紐倫堡受審……接下來要說的部分，他要我發誓不吐露一個字。」他瞥了一眼耶格，「我現在算不算食言？」
　　耶格拍著老人的手臂，安慰他：「喬叔公，您對我說的，已經……遠比我了解或想了解的很多了。」
　　喬叔公拍了拍他的手。「孩子，我感謝你的耐心，你善解人意。這……這遠不是那麼簡單……『二戰』臨近結束，你祖父重返特種空勤團。確切地說，當時還沒有這支部隊。官面上，特種部隊戰後立即解散。但溫斯頓·邱吉爾這位偉大的領導人卻私下裡保留了這支部隊，幸虧他留了這一手。」
　　「特種部隊一向是邱吉爾的得意之作，」他自顧自說道，「戰後，他在倫敦市中心一家賓館祕密指揮著這支隊伍。他們的祕密基地遍布歐洲各地，目的是將漏網的納粹分子一網打盡，將他們緝拿歸案，尤其是那些『二戰』期間犯下滔天大罪的傢伙。」
　　「你聽說過希特勒的Sonderbehandlung嗎？就是他簽發的突擊令。他下令，凡是被俘的盟軍特種兵，都要交給黨衛軍，接受『特殊待遇』，換句話說，就是嚴刑拷打。在納粹所謂的ein Nacht und Nebel(『夜與霧法令』)下，上千人有去無歸。」
　　喬叔公歇了口氣，詳細地回憶那段罪惡，耗盡了他的體力。
　　「邱吉爾手下的特種部隊要將仍逍遙法外的納粹分子緝拿歸案，繩之以法，一個不漏，不管他軍階高低。『特殊待遇』，也就是突擊令，由希特勒親自簽發。你祖父盯上的恰好是納粹政權中的頭目，這讓他與要保護這幫傢伙的人發生了直接衝突。」
　　「您是說，我們是自己人打自己人？」耶格問，「一方千方百計地消滅這幫罪大惡極的惡魔，另一方卻千方百計地保護他們？」
　　「大有可能，」老人說，「很有可能。」
　　「這次行動持續了多久？」耶格問，「我是問泰德爺爺的，或者說邱吉爾的祕密戰爭？」
　　「與你祖父一樣，我認為它從沒結束。一直到他那天……去世。」
　　「這麼說，那些納粹紀念品，」耶格大著膽子問，「黨衛軍骷髏徽章、狼人勛章，都是他在抓捕過程中繳獲的？」
　　喬叔公點了點頭：「是他繳獲的，你可以說它是戰利品。每一件都代表一段黑暗的記憶，殺了一個魔頭，理應如此。」
　　「那『狼人行動』文件呢？」耶格提醒他，「也是他繳獲的？」
　　「可能吧，大抵如此，我說不上來。」老人在椅子上不安地挪了挪，「我不是很清楚，我不知道你祖父也有一份，也不知道他傳給了你。我只聽他說過一兩次，也沒聽真。你祖父——將他諱莫如深的祕密帶進了墳墓。只可惜他死得太早了。」
　　「那Reichsadler呢？」耶格問，「它象徵什麼，代表什麼？」
　　喬叔公愣愣地看了耶格好一陣。「你手機上的那玩意兒，那不是平常的帝國之鷹。一般的帝國之鷹站在一個『卐』字上。」老人又瞥了一眼耶格的手機。「那——它明顯不同。不知你注意到沒有，鷹尾巴下面是一個圓形的標記。」老人突然一顫抖，「只有一個……組織使用過這種符號，那是在戰後，人們以為世界太平，納粹主義已經絕跡……」
　　書房內暖烘烘的，廚房內柴爐散發的熱氣飄了進來，溫暖宜人，但即便如此，耶格卻發現屋內滲透進一陣透骨的涼意。
　　喬叔公嘆了口氣，眼中不覺露出了一絲傷感。「不用問，我沒見過，對，快七十年沒見過了。幸虧沒見過。」他頓了頓，「你瞧，我恐怕扯得太遠了。要是這樣，你祖父，還有其他人——他們應該不會怪我。」
　　喬叔公喘了口氣：「我忍不住想問一句，你知道你祖父怎麼死的嗎？這也是我搬到這裡來的一個原因。我們度過快樂童年的地方，我待不下去。」
　　耶格聳了聳肩：「事發突然，去世得太早。我當時不過十七歲，年紀太小，誰也沒對我多說。」
　　「他們不說才是。」老人歇了歇，一雙枯瘦的手翻來覆去地擺弄著特種部隊帽徽，「他那年七十九歲，神采奕奕。當然，他一向精力充沛。他們說是自殺，一根軟管拖進車窗，引擎開著，尾氣中毒身亡。說他是不堪戰爭創傷之苦。簡直是一派胡言！」
　　喬叔公眼中這下怒火中燒。「你想起什麼沒有？拖進車窗的軟管？我記得清清楚楚！他當然不是『Lebensunwertes Leben』，不是殘障人士，不是納粹口中『不配活的人』。」
　　喬叔公絕望地瞧著耶格。「但他們還能想出什麼別的辦法來尋仇？」
　　耶格加足油門，1200cc大功率引擎在空無一人、漆黑的高速公路上突突地一路高歌。沿著M6高速公路一路向南疾馳的他，卻絕不是凱旋。這次去探望喬叔公，結果只讓他覺得天旋地轉。
　　正中他要害的是老人的最後一句話。
　　泰德爺爺死在自己充滿尾氣的車內，顯然是吸入尾氣窒息而死。警察認為死因很可能是自殘或自殺。他左肩刻著一個顯眼的圖示：一隻帝國之鷹，令人不寒而慄。
　　與安迪·史密斯相似的死因令人發怵。
　　當時，耶格在小屋多待了一會兒，又把埃塞爾從雪地裡扶了回來，晚餐陪他們吃了一段薰鮭魚，伺候這對老夫妻上了床，這才告辭上了路。自從認識喬叔公，耶格從沒見過他這副疲憊、不安的模樣。
　　他親口答應過拉夫、費爾尼和卡爾森，四十八小時內給個話。時間一分一秒地過去，尤其是返回倫敦的路上，他還要去最後一站。
　　他離開了喬叔公的小屋。小屋藏在大雪覆蓋的森林深處，交通不便，至少能保他和埃塞爾一時平安。騎著車向南疾馳的路上，耶格覺得彷彿從前的鬼魅在「夜與霧」中一路追著他。