34

　　「我已經把我知道的事情都告訴妳了。」莉莉說。

　　珍站在桑索尼家的餐廳，桌上的點心盤尚未撤下。傑瑞米把咖啡默默端到珍的面前，但她連碰也沒碰。她也沒有看桌上其他賓客一眼，眼光直盯著莉莉。

　　「我們何不換個房間，莉莉，私下談談？」

　　「我沒有什麼可以告訴妳的。」

　　「我想妳有很多話要交代。」

　　艾溫娜‧費爾維說：「那就在這裡提出妳的問題吧，警探。我們大家都很想聽聽。」

　　珍環顧圍坐在餐桌前的桑索尼和賓客。這個所謂的梅菲斯特俱樂部，即使莫拉宣稱自己不是其中的一分子，但也們同坐在一起。這些人或許以為他們了解何謂邪惡，但就算邪惡正與他們同桌而坐，他們也認不出來。珍的目光回到莉莉‧索爾身上，她一臉固執地坐在原位，拒絕離開椅子。好吧，珍心想，妳要這樣玩？咱們就這麼玩吧，讓觀眾看個過癮。

　　珍打開帶來的檔案夾，推到莉莉面前，在頁面上大力一拍，弄得酒杯和餐具叮噹作響。莉莉看著那封手寫信。

　　「這封信不是多明尼哥的母親寫的。」珍說。

　　「那是什麼？」艾溫娜說。

　　「這是替十五歲的多明尼哥向康乃狄克州的寄宿學校──普特南學院──申請退學的信。照理說是由他母親瑪格麗特‧索爾寫的。」

　　「照理說？」

　　「寫這封信的人不是瑪格麗特‧索爾。」珍看著莉莉，「而是妳。」

　　莉莉笑了一聲。「我看起來年紀有大得足以做他的母親嗎？」

　　這時，珍把筆記本擺在桌上，翻到寫著〈啟示錄〉經文的那一頁。「這是妳今晚寫給我的，莉莉。我們知道這是妳的筆跡。」她指了指那封信，「這封信也是。」

　　現場一片靜默，莉莉的雙唇緊抿成兩條細細的線。

　　「在妳十六歲的那年夏天，妳的堂弟多明尼哥想要人間蒸發。他在純潔鎮做了那些事之後，也許他非得消失不可。」她瞇起眼睛看著莉莉，「而妳幫了他的忙。妳跟所有人說了個現成的說詞：他母親忽然到鎮上來接他，然後他們出國了。可是那是一派胡言，對吧？瑪格麗特‧索爾根本沒有來接她兒子。她壓根兒就沒有出現過。對不對？」

　　「我無須回答妳的問題。」莉莉說，「我知道我的權利。」

　　「他在哪裡？多明尼哥在哪裡？」

　　「你們找到他的時候，通知我一聲。」莉莉把椅子往後一推，站了起來。

　　「那年夏天你們之間發生了什麼事？」

　　「我要上床睡覺了。」莉莉轉身要離開餐廳。

　　「他是不是幫妳做了所有不討好的事？所以妳在保護他？」

　　莉莉停下腳步，慢慢轉過身，眼神像放射線一樣危險。

　　「妳的父母過世以後，妳繼承了一筆豐厚的遺產。」

　　「我繼承了一棟根本沒有人會買的房子，和一個支付大學學費的銀行帳戶。除此之外就沒有什麼了。」

　　「妳跟父母相處融洽嗎，莉莉？你們有沒有吵架？」

　　「要是妳以為我會──」

　　「青少年都會跟父母吵架，但也許你們吵得兇了點，也許妳等不及要離開那個死氣沉沉的小鎮，過自己的生活。然後妳的堂弟搬來跟你們共度暑假，教了妳幾個點子，讓妳可以更輕易、更快逃出那個家。」

　　「妳根本不知道發生了什麼事！」

　　「那妳告訴我啊。說說看，為什麼在湖裡發現泰迪屍體的人是妳？為什麼在樓梯底下發現妳母親的人是妳？」

　　「我絕對不會傷害他們。要是我早知道──」

　　「妳和多明尼哥是戀人嗎？」

　　莉莉氣得滿臉漲紅。

　　在這一觸即發的時刻，珍以為這個女人可能真的會動手殺了她。

　　一記巨大的鈴聲霎時劃破了寂靜，每個人都望向桑索尼。

　　「是我們家的入侵警報。」他站起身，走到牆壁上的控制面板前。「花園的窗戶有安全漏洞。」

　　「有人闖進屋子裡？」珍問道莉莉低聲地說：「是他。」

　　傑瑞米走進餐廳。「我剛剛檢查過了，桑索尼先生。窗戶已經上鎖。」

　　「那可能只是故障而已。」桑索尼看看其他人，「我想各位最好暫時留在這裡，我去檢查防盜系統。」

　　「不。」莉莉銳利的目光掃過一扇扇的門，彷彿認為攻擊者會突然衝進來。「我不要留在這兒，我不要待在這棟房子裡。」

　　「妳安全得很。我們會保護妳的。」

　　「那誰來保護你們？」她環顧四周，看著莫拉、艾溫娜和奧利佛，「保護你們任何人？你們根本不知道交手的對象是誰！」

　　「聽我說，大家不要輕舉妄動，好嗎？」珍說，「我出去四周看看。」

　　桑索尼說：「我陪妳一起去。」

　　珍猶豫了一下，正想要拒絕他的提議，然後她想起了伊芙‧卡索維茲；當時她的武器還繫在腰上，卻血淋淋地被人拖過結冰的走道。「好吧，咱們走。」

　　他們穿上外套，來到屋外。一叢叢的路燈光暈在結冰的路面上閃耀。這是個冰凍世界，每個東西的表面猶如玻璃般平滑而有光澤；即使入侵者從這裡走過，今晚也看不到任何腳印。珍手中的手電筒光束掠過堅如鑽石的人行道。她和桑索尼繞到鐵柵門，開門走進狹窄的側院。當時兇手就是將伊芙‧卡索維茲拖到此處；他順著這條小徑拖行她的屍體，頭皮裂傷所流出的血抹在花崗岩鋪路石上，凝結成血紅色的條紋。

　　珍已經拔出槍套裡的武器，槍和她的身體合而為一。她朝後院移動，手上的燈光劃破陰暗處，鞋底在冰上滑行。手電筒的光束快速掃過因寒冬而枯黃的長春藤。她知道桑索尼就在身後，但是他無聲地移動著，令她得停下腳步，回頭確定他真的在後面掩護自己。

　　她緩緩走向建築物的轉角，手電筒晃過封閉的花園；兩個星期前，伊芙肌肉僵硬、血液凍結地躺在冰冷的石頭上。珍沒有發現什麼動靜，沒有碩大的影子，也沒有披著黑色斗篷的惡魔

　　「就是那扇窗子嗎？」珍用手電筒照了照，看見玻璃反射回來的光線。「系統顯示有缺口的窗子？」

　　「沒錯。」

　　她穿過庭院，仔細查看。「沒有紗窗？」

　　「冬天的時候，傑瑞米會把紗窗拆下來。」

　　「而且向來是從裡面上鎖的嗎？」

　　「一直是如此。我們非常重視安全。」

　　她用手電筒沿著窗臺照射，發現木頭上有個異樣的缺口。是新的。

　　「有狀況。」她低聲地說，「有人試圖強行進入。」

　　桑索尼看著窗臺。「這樣不會啟動警報器。要啟動警報器，除非是把窗戶打開。」

　　「可是你的管家說窗子從裡面上鎖了。」

　　「那就表示……」桑索尼頓了一頓。「天哪。」

　　「怎麼回事？」

　　「他進去之後再把窗戶閂上。他已經在屋裡了！」桑索尼轉身沿著側庭院往回跑，腳步迅速他的皮鞋在步道上滑行。當珍趕到前門時，他已經回到餐廳，催促大家起身。

　　「請各位穿上外套。」他說，「我必須請你們離開這棟屋子。傑瑞米，我會協助奧利佛下樓梯，麻煩你拿輪椅。」

　　「到底是怎麼回事？」艾溫娜說。

　　「照辦就是了，好嗎？」珍命令道，「拿好外套，從前門出去。」

　　珍的武器引起他們的注意。槍已經從槍套中取出，握在她的手中；這個小細節意味著：現在不是鬧著玩的。

　　莉莉率先迅速動身。她箭步跑出餐廳，帶著一群人匆忙來到前廳，手忙腳亂地翻找外套。所有人從前門蜂湧踏入寒風中時，珍跟在他們後方，並且正打電話要求支援。她或許有武裝，但並非有勇無謀之輩；她可沒打算靠自己一個人搜索整棟房子。

　　一會兒過後，第一輛巡邏車出現，警示燈閃爍著，但是沒有警笛聲。車子滑行然後停下，兩名巡邏員警步出車外。

　　「封鎖周邊。」珍下令，「任何人不准離開那棟房子。」

　　「誰在裡面？」

　　「我們待會兒就知道了。」她抬頭看見第二輛巡邏車的車頭燈逐漸接近。另外兩名警察抵達現場。「你，」她指著其中一位比較年輕的員警說，今晚她需要的是良好的反應能力和一雙利眼，「跟我來。」

　　珍帶頭進入房子，員警拔槍跟隨其後。當他們步入前廳，巡邏員警看到典雅的傢俱與壁爐上方的油畫，他先是愣了一會才恍然大悟。珍十分清楚他腦子裡在想什麼──這是有錢人的房子。

　　珍拉開隱藏式鑲板，迅速地看了櫃櫥一眼，確認裡面沒有人躲藏。接著他們繼續往前走，穿過餐廳，穿過廚房，走進大圖書室。現在沒時間欣賞落地式的書架，因為他們正在獵捕怪物。

　　他們順著弧形欄杆爬上樓梯，油畫肖像上的人物垂眼看著他們。他們從沉思的男人、眼神天真無邪的女人以及兩個坐在大鍵琴前、有著小天使臉孔的少女下方經過。上樓之後，他們望著鋪了地毯、有著一扇扇門的走廊。珍不知道這棟房子的格局，也不知道會碰上什麼情況。即使有這位巡邏員警的支援，即使屋外有另外三名警員駐守，她的雙手還是不停冒汗，心臟像要從喉嚨跳出來一般。他們從一個房間移動到下一個房間，拉開衣櫥，徐徐側身穿過每扇門。四間臥房、三間浴室。

　　他們來到窄梯的下方。珍停下腳步，抬頭看著一扇閣樓門。噢，天哪，她心想，我不想上去。

　　她抓著樓梯扶手，踏上第一層階梯，隨即聽見樓梯因她的重量咯吱作響；不管是誰在閣樓裡，同樣會聽到這個聲音，因此知道她將上樓。她聽見身後的巡邏員聲呼吸急促起來。

　　他也感覺到了。來者不善。

　　珍爬上咿呀作響的階梯，來到閣樓門口，握著門把的手又濕又滑。她看了看身後的支援員警，對方緊張地迅速點點頭。

　　她使勁推開門，衝進閣樓，手電筒的光束掃過黑暗，掠過一個個模糊的形體。她看到銅製品反射的光芒，看見擺出攻擊姿勢的龐然大物。

　　接著，珍身後的員警終於找到電燈開關，並且隨即按下。在乍然亮起的刺眼光線下，她眨了眨眼。原本蜷伏在暗處的攻擊者頓時變成傢俱、檯燈和捲起的地毯。這裡是擺放古董的藏寶庫。桑索尼他媽的有錢，恐怕連這些棄置傢俱也很值錢。她走進閣樓，心跳漸漸緩和，因為恐懼而緊繃的神經也鬆懈下來。這裡沒有怪物。

　　她將手槍放回槍套，站在珍寶中，感到頗難為情。剛才的入侵警報想必是虛驚一場。但窗臺上的木頭怎麼會被鑿出一個洞呢？

　　巡邏員警的無線電突然響起。「葛拉芬，情況如何？」

　　「看起來沒有人在屋裡。」

　　「瑞卓利在嗎？」

　　「在，她就在這兒。」

　　「我們下面出狀況了。」

　　珍狐疑地看著這名警員。

　　「出了什麼事？」他對著無線電說。

　　「艾爾思醫生要她馬上下來。」

　　「我們這就下去。」

　　珍打量閣樓最後一眼，接著回頭走下樓梯，穿過走廊，經過他們方才搜查過的臥室，經過那些剛剛垂眼凝視他們的肖像。當她步出前門，走進滿是閃光警示燈的暗夜，她的心跳再次加速。現場多了兩輛巡邏車，她站在原地，五顏六色的光線頓時令她目眩。

　　「珍，她逃跑了。」

　　她看著莫拉，巡邏車的燈光從她背後照射過來。

　　「莉莉‧索爾。我們剛才都站在那邊的人行道上。一回頭，她就不見了。」

　　「該死！」珍打量著整條街，目光快速掃過身影模糊的警察，以及從家裡跑出來、在寒風中看熱鬧的圍觀者。

　　「只不過是幾分鐘前的事，」莫拉說，「她跑不了多遠。」