第三章 師與弟子（5）

　　兼續向下望去，只見平地上聚集了一大幫子頭戴陣笠、身著腹當【14】的雜兵。

　　並非敵人。他們的腹當上，有「竹丸飛雙雀」之紋。這正是上杉家的家紋【15】。

　　這些雜兵手提竹槍【16】，正在圍追一條毛色紅褐的瘦犬。

　　「這裡，喜平次！怎麼啦？咋不叫啦？」

　　「放馬過來！膽小鬼！真是笨拙啊！」

　　雜兵們一邊追逐著瘦犬，一面笑罵不停。似乎正在戲弄著這只不知怎麼溜進營地的瘦犬，以排遣包圍戰帶來的無聊與憋悶。

　　無論如何令人無法置之不理的，是這些雜兵加諸瘦犬身上、口中大呼小叫的這個名字——喜平次。

　　「這些傢伙，將喜平次這名字用在瘦犬身上！」

　　泉澤久秀恨恨說道，一面握緊手中朱槍。

　　「竟有這樣的事！」

　　「嗯……」

　　一向冷靜沉著的兼續，此刻也怒從心頭起。

　　喜平次這名字，正是兩人的主上上杉景勝的通稱。這群雜兵竟然將之冠於一只瘦犬，並以此嬉笑取樂。

　　（實在太無禮了……）

　　看著瘦犬四處奔逃、不知所措的樣子，兼續想道。

　　「他們不是三郎大人手下的足輕嗎。」

　　久秀喃喃說道。

　　「嗯，應該沒錯。」

　　「想幹什麼呢！做這樣無禮的事情！」

　　「嗯。」

　　佈陣在良智坊的三郎景虎與三藏坊的喜平次景勝，圍繞著上杉家家督的繼承權，兩相對立。

　　自然，兩人所轄的家臣之間關係也很惡劣。從武士到雜兵、僕從，人人都對對方懷有強烈不滿。這種平素累積的敵意，在眼下這戰陣之上的無聊日子中變得尤為突出。因此才會發生這種惡意的戲弄之事。