第二章 謙信出陣(4)
天地人 by 火坂雅志
2019-12-19 17:46
謙信身上所蘊含的威儀,以及體內散發出來的仿若劍氣一般的氣魄(和劍氣連讀有些怪~~魄力如何?),令兼續不禁感到脊背發麻。
「這一位,便是樋口與六吧。」
謙信亦聽說過兼續的名字。
在景勝身邊年少(年輕一輩的)家臣當中,容姿俊秀、文物雙全的兼續之名,已經傳遍了整個春日山城。謙信自從(以)前便對這位出眾的少年相當感興趣。
「您在觀賞(欣賞?)這大雪嗎?」
雖然覺得自己好似身在夢中,不過兼續還是立即抬起頭來,對謙信說道。
「嗯。」
「……」
「對這大雪,你有什麼看法呢?」
「在這越後,冬日天空中多是厚重的鉛灰色雲層,寒風凜冽,一年中近有一半時間因大雪而與世隔絕。人們往來困難,無法務農,海上亦天氣惡劣,難以出航。此地人們的心中,大都被嚴酷與辛勞的生活所充滿(佔據)。」
「如此說來,你討厭大雪嗎?」
「不。」
兼續斬釘截鐵地搖頭,說道:
「大雪雖然讓人們生活辛苦(艱難),但並非只是如此。漫長冬天過去,春天到來,山間便會流出清冽的雪融之水。恰逢插秧之時,這雪水滿滿浸潤田野,將會帶來豐碩的收穫。對越後之民來說,雪是不可或缺之物。」
「我也是如此認為。」
謙信面露微笑之色,對兼續的回答很是滿意。
「正因為有漫長的寒冬,方能深切體會春天的喜悅。如此看來,雪豈非也是意味深長之物麼。」
謙信本就十分喜愛如兼續這般才氣不凡的年輕人,並常常將他們聚在一起,一面靜靜飲酒,一面向他們講述自己戰陣之上的心得與生死觀。
兼續亦加入了這些聚集在謙信周圍,應被稱為「謙信學校」的青年一行,接受種種薰陶。