第六章

維吉尼亞州，昆提可【上午七點三分．二十八度】

「起床。」

「不要。」

「起床！」

「不要。」

「金柏莉，已經七點了。起床！」

「管妳。」

擾人的噪音終於消失。謝天謝地。金柏莉感激地沉入她亟需的黑暗夢鄉。接著……一團冰水打上她的臉頰。金柏莉從床上跳起，掙扎著呼吸，拚命抹去眼中的洪水。

露西站在她身旁，一手拿著空水瓶，臉上是不容妥協的執拗表情。「我有個五歲大的兒子，」她說，「別以為我這麼好應付。」

金柏莉的視線落在床邊的時鐘上。七點十分。

「啊！」她驚叫著跳下床，像個瘋子般東張西望。她應該要在……應該要做……好，換衣服。她衝向衣櫃。

「熬夜了？」露西對她挑眉，跟在她背後。「我猜猜。體能訓練還是射擊訓練？還是兩個一起上？」

「兩個一起。」金柏莉找到她的卡其長褲，猛然穿上，接著想到早上第一堂課是體育課，又扯下褲子，換上新的藍色尼龍短褲。

「真好看的瘀青。」露西評論道：「想看看我屁股上那塊嗎？說真的，有夠像牛肉切片。跟妳

說，以前我是庭審律師，我發誓我曾經開過那種叫做賓士的東西。」

「我以為那是毒販開的。」金柏莉找到她的T恤，往頭上套，同時走進浴室，往鏡子看了一眼，最後這個動作實在是大錯特錯。天啊，她的眼睛活像是掉進凹穴裡。

「昨晚我跟我兒子講電話。」露西在她背後說：「那孩子跟每個人說我在學怎麼開槍──只對壞人開槍。」

「真好。」

「妳這麼覺得嗎？」

「當然。」金柏莉找到牙膏，用力刷牙、吐掉、漱口，再次犯下看鏡子的失誤，慌忙逃出浴室。「妳看起來糟透了。」露西的語氣有些幸災樂禍。「這是妳的策略嗎？想用外表把壞人嚇到投降？」

「別忘了誰開槍的準頭比較好。」金柏莉喃喃自語。

「對，也別忘了誰比較會潑水！」露西得意地揮舞武器，看了時鐘最後一眼，把水瓶放回桌上，走向門外。她腳步一窒。「說真的，金柏莉，妳半夜不要練得那麼凶可能會比較好。妳得要維持理智才能畢業。」

「祝妳射擊愉快。」金柏莉對著室友的背影大喊，雙手忙著綁鞋帶。露西已經不見人影。下一秒，金柏莉也離開了寢室。

※※※

金柏莉畢竟是個幸運的女孩。她還記得自己的職業生涯是在何時分崩離析：這個早晨八點二十三分，在聯邦調查局學院，在課程只剩七週就結束的時候。

睡眠過度不足，再加上跟那位喬治亞州特別探員的奇特午夜追逐，她累斃了、渾身不對勁。她把自己逼得太緊了；或許她應該要聽進露西的忠告。

她想了好多好多。當然，是在事後，在他們帶走屍體後。

一開始狀況不差。體能訓練沒有那麼難。八點整，他們做了幾組伏地挺身、仰臥起坐，還有大家小學就學過的開閤跳。他們看起來像是一群穿得一身藍的小孩，乖乖列隊，乖乖聽令運動。

然後他們要去外頭跑三哩路，走的是金柏莉昨晚跑過的路線。

體能訓練的起點是森林，這條路徑難度不高。天啊，地上還有鋪柏油呢。這是前進方向的指引。此外還有幾個標語：快跑！吸收它們！愛上它們！忍耐。

同時起跑的眾人找到自己的步調，漸漸分出高下。金柏莉一向不是班上跑得最快的人，但也很少落在後方。

今天早上除外。今天早上她幾乎馬上就落後了。

她朦朧地察覺到同學一一超前，朦朧地察覺到自己奮力跟上時的艱苦呼吸。她的左半身好痛，雙腳好沉重。她盯著柏油路面，命令一隻腳落在另一隻腳前方。

她一點也不舒服，整個世界岌岌可危地在眼前歪斜，她心想自己真的要昏倒了。她移到路旁，扶著樹幹尋求支撐。

天啊，她肋間抽痛，肌肉繃得好緊，感覺肺葉被狠狠鉗住。該死的空氣已經這麼熱了，還加上破表的溼度，無論她吸幾口氣都無法獲得足夠的氧氣。

她往樹林深處走去，一心只想找到樹蔭。翠綠的樹木在她的視野中旋轉，讓她反胃，雞皮疙瘩突然爬上她的手臂。她開始難以控制地顫抖。

是脫水還是中暑，她懶洋洋地想著。金柏莉，這樣妳滿意了嗎？還是妳想繼續這樣自我毀滅下去？

她做不到。她的肋間肌肉不願放鬆。她吸不到氣。她快要昏倒在森林裡了。她快要倒在這片散滿落葉的堅硬地面上，只希望臉頰可以貼住冰涼的泥土。

這時，那團思緒一口氣湧上。

昨晚，看到陌生男子站在身旁時，貨真價實的恐懼鎖住她的喉頭。她當時的念頭是……什麼？輪到她了？她家裡的所有女性將無一倖免？她六年前逃過一劫，但這並不代表死神已經放過她了？

她想到自己花了太多時間盯著那些犯罪現場的照片，儘管她沒跟其他人說過，有時她會看到照片影像變動。她的臉出現在那些毫無生氣的屍骸上，腦袋落在支離破碎的身軀、染血的四肢上。

有時候她會做惡夢，看見自己被殺害。而她從未在死前醒來，不像一般人那樣；沒有，她總是從頭體驗到尾，感覺自己從懸崖邊垂直落下，砸在石塊上。感覺她的頭顱撞破破爛車輛的擋風玻璃。

在夢中，她從未尖叫過。她只是想，終於輪到我了。

她無法呼吸，視野中出現更多舞動的黑點。她又抓住另一根樹幹，緊緊攀著。空氣怎麼會變得這麼熱？氧氣是出了什麼問題？

她藉著最後一絲清明的思緒想出答案：她的焦慮症發作了。她的體力早已透支，現在又碰上睽違六年的焦慮症。

她踉蹌地深入林中。她得冷靜下來。她需要吸氣。她曾經受到這種病症侵襲，這次她也能撐過去。

她側身鑽過灌木叢，毫不在乎被枝條刮傷臉頰，或是頭髮讓樹枝勾住。她拚了命地尋找更涼爽的樹蔭。

深呼吸，數到十。專心想自己的雙手，讓它們穩定下來。妳很頑強。妳很強壯。妳受過良好的訓練。

呼吸，金柏莉。來吧，親愛的，呼吸就好。

她撞進一塊空地，蹲下身子將腦袋塞在膝蓋間，努力吸氣，直到她胸口用力起伏，肺葉敞開，空氣湧入胸中。吸氣。吐氣。就是這樣，呼吸……

金柏莉低頭盯著雙手，它們現在貼著凹陷的上腹，已經穩定多了。她強迫雙手離開身軀，張開手掌，檢查手指是否還在抖。

好多了。她很快就能恢復冷靜，然後就要繼續跑步。到時候不會有人察覺任何異狀，這點她已經相當熟練。

金柏莉直起腰，最後一次深呼吸，轉頭回望體能訓練課程的方向……這才發現自己並不孤單。

在她面前五呎外有一條使用頻繁的砂土小徑。寬闊，路面平滑，可能是海軍陸戰隊的訓練路徑。一名身穿便服的女孩就癱在那條小徑中央。金髮，黑色涼鞋，受過日照的四肢往外展開。她穿著簡單的白色棉布上衣，還有好短好短的藍色花裙。

金柏莉往前跨了一步，看到那個女孩的臉龐，然後她懂了。

雞皮疙瘩再次布滿她的雙臂，一股寒意竄上脊椎。在平靜炎熱的樹林裡，金柏莉瘋狂地探看四面八方，一隻手甚至移向雙腿內側，按住刀柄。

第一道程序：絕對要確保犯罪現場的安全。

第二道程序：請求支援。

第三道程序：努力不去思考就連學院都無法維護年輕女子的安危，這件事究竟代表著什麼。這個女孩已經死了，根據種種跡象，她的死亡時間不會離現在太久。