44

　　
　　尤斯特斯從警察學院畢業後沒多久，就成功說服一個歇斯底里的年輕人放棄自殺，獲得第一面功績勳章。數年後，他和威脅要炸死一群學童的歹徒展開談判，儘管沒談多少（警方的狙擊手開槍射穿對方腦袋），他還是拿到了一面勇敢勳章。一段時間後，人在拉斯維加斯的他被派到豪華公寓去處理一個酒醉的賭場大亨，對方剛朝一位妓女的腳開槍，還威脅說要殺掉另外兩人。尤斯特斯花了三十分鐘解救那幾個性工作者，並卸下賭場大亨的武器。他理應會拿到英勇勳章，但在拉斯維加斯握有大權的賭場大亨不希望大家過度張揚，所以他只收到禮物籃、期限一週的賭場自由通行證、魔術秀門票。收到時，他只想立刻全數退回。
　　「他在裡頭多久了？」此時他人在篩檢區旁的辦公室內。
　　「兩、三個小時。」
　　「他的要求是什麼？」
　　「離開篩檢區，帶女孩一起走。」
　　「他有沒有什麽瑕疵？」
　　「心理上？」
　　「身體上，你們有沒有拿光槍射他？」
　　「能用的東西我們全用上了。」
　　「結果？」
　　「只弄亂了他的頭髮。」
　　
　　「試過一般子彈了？」
　　「打了三、四發進他體內。」
　　「沒射控制中樞？」
　　「不知道在哪，我們需要設計圖。不管怎麼說，那些鐵塊應該幹不出這種事才對。」
　　「對，」尤斯特斯說：「鐵塊應該幹不出這種事才對。」
　　尤斯特斯知道自己在其他人眼中肯定沉著過頭了，顯得很詭異。不過他當然已經預料到這種事的可能性。他獨自開著警車狂飆於哀慟之路上，有相當多時間可以沉思，可以把所有事情兜在一塊兒，設想自己沒比生化人早一步抵達煉獄的狀況。
　　「我要進去。」他說。
　　「你確定？」倖存的警察與官員面面相覷。
　　「總有人得進去。」
　　「但你需要後援對吧？」
　　「為什麼？」
　　「就你一個人進去？跟那玩意兒待在同一個房間？」
　　「裡頭還有位小姐對吧？」
　　「對，可是……」
　　「給我通訊連線就是了，然後等待我的指示。在內門那頭開一條路。」
　　警方現在真的困惑到極點了：「你要去原罪城？」
　　「對。」
　　「跟他一起？」
　　「等著看到時候會發生什麼事吧。」
　　「但原罪城有動亂，所以他們才無法派援軍過來。QT死後，居民抓狂了。」
　　「他們當然會抓狂。」尤斯特斯嘻嘻笑：「幫我準備一輛車就是了，讓車門開著。我們現在在浪費時間。」
　　尤斯特斯不在乎其他人有沒有把他當成半個瘋子，他走向艙璧寺的安全門，等待綠燈亮起。其中一個年輕警察真的很擔心他，問他需不需要防爆衣。
　　「那有什麼用？」
　　「你不打算準備防護措施？或武裝自己？」
　　尤斯特斯沒回答。
　　燈開始旋轉了。他走入門內。門在他身後鏘一聲闔起。
　　篩檢區就像是戰場。尤斯特斯迅速在心中建立整個空間的大致印象（李奧納多‧布拉克站在郵遞車前，代表緊急狀況的紅燈旋轉著，光線刺眼），但此刻他還不正眼看生化人。
　　他在離他最近的屍體旁坐下來，摸對方的脈搏。屍體嚴重受損，一動也不動。
　　「你是誰，先生？」
　　「等我一下。」
　　尤斯特斯移動到第二具屍體旁，放兩根手指到對方的動脈上。「我說你是誰，先生？」
　　「我說等我一下。」
　　尤斯特斯移動到第三具屍體旁。
　　「你在尋找生命跡象嗎，先生？」
　　「嗯哼。」
　　「不用找了，先生，他們全死了。」
　　尤斯特斯走向第四具屍體。
　　「我向你保證，他們都死了，先生。」
　　「我聽到了。」
　　尤斯特斯走向第五具屍體。
　　「先生，你不相信我，我覺得我受到冒犯了。」
　　「我從來沒說我不相信你。」
　　「那你為什麼要檢查他們？」
　　尤斯特斯沒回答，走向第六具屍體。
　　「這不會是什麼花招吧，先生？」
　　「不是。」
　　「你不會打算要做什麼蠢事吧？」
　　「不會。」
　　尤斯特斯走向第七具屍體，皮膚黝黑、倒臥在生化人腳邊的男人。
　　「如果你試圖耍我，我會傷害你，先生。我可以把你的頭骨當成蛋殼敲破。」
　　「嗯哼。」
　　「我可以痛扁你，扁到你的影子都開始流血。」
　　「嗯哼。」尤斯特斯檢查完屍體，總算起身與無生命的生化人對看了。「想跟我握手的話就握吧。」他說：「要握多大力隨你。」
　　生化人身上被光槍擊中的地方都燒焦了，西裝的某幾個部位穿出孔洞，臉上和衣服到處沾滿了血，頸部有個彈孔，就在衣領上方。他高舉屠刀，準備揮擊。如今他露出困惑的表情。
　　「握手？」
　　「你懂的，男人與男人間的握手。」
　　尤斯特斯不記得詳情，不過布拉斯的經商守則中似乎有類似這樣的敘述：「與一個男人握手，並直視對方雙眼總是能讓你獲得許多情報。比你跟他吃上千次商業午餐還多。」
　　布拉克愣了許久（似乎對尤斯特斯的臉部燒傷產生了興趣，那比他自己的還嚴重），最後似乎總算想通了，他點點頭，冷靜地改用左手握屠刀（刀上黏著肉屑和毛髮），然後伸出右手，兩人握手了，動作堅定，生化人甚至湊近尤斯特斯，直視他的眼睛。尤斯特斯回瞪，眼睛一眨也不眨。
　　「很好，先生，我相信你是說話算話的人。」
　　「我是。」
　　「但你還沒告訴我你是誰。」
　　「你在意嗎？」
　　「在意？」
　　尤斯特斯沒回答，他已經走向郵遞車了。車內的座位間，躺著一名美麗的玻利尼西亞女子。「你還好嗎，小姐？」
　　「我還好……」
　　「妳受傷了嗎？」
　　「應該是，我不確定。」
　　「妳還能再撐一會兒嗎？」
　　「我還能撐。」
　　「穩住，別讓他注意到妳。我們會盡快帶妳離開這裡。」
　　生化人很不爽，「先生，你為什麼要跟那位性感小姐說話？」
　　「我得確定她沒事。」
　　「她不舒服，先生，她得去醫院。」
　　「嗯哼，那我們就送她去醫院。」
　　「我們？先生，我才是救她的人。」
　　「我聽說了。」
　　「我全速駕駛那輛郵遞車，跑了超過兩百公里。」
　　「這我也聽說了。」
　　「所以我才該帶她去醫院。」
　　「好。」
　　「我不會讓別人居功。」
　　「有道理，我來幫你。」
　　「你要幫我？」
　　「我已經命令其他人派輛救護車來了，他們現在在幫我們開道。應該不用等太久。」
　　生化人皺起眉頭。「我不要開救護車，先生。」
　　「好。」
　　「我要開那輛郵遞車。」
　　「好。」
　　「你不會阻礙我吧，先生？」
　　「我沒差。」
　　布拉克窘迫地打量尤斯特斯：「呃，先生，我必須說你的態度令我刮目相看。你確實跟其他人不太樣。」
　　「大概不太一樣吧。」尤斯待斯問：「等待期間，介意我問一些問題嗎？」
　　「什麼樣的問題，先生？」
　　「程序性的問題，我是警督。」
　　「你不會逮捕我，對吧，先生？」
　　「我不會。」
　　「你要是試圖逮捕我，我可以打斷你的身體。」
　　「我很確定你說的是真話。」
　　「我單手就能掐死你。」
　　「嗯哼。」
　　「我可以把你切成鐵板燒那種小肉塊……」
　　「我確定你辦得到，不過我還是要問問題。要不要回答隨你。」
　　生化人思考了片刻，然後點點頭。「很好，先生，不過別試圖耍我。」
　　「我沒有花招可耍。」
　　「如果你搞我，我就會搞回去。」
　　「嗯哼，我可以先從你的名字問起嗎？」
　　「我沒有名字，先生。」
　　「李奧納多‧布拉克這名字有沒有讓你想到什麼？」
　　「沒有，先生。」
　　「你聽過代達羅斯計畫嗎？」
　　「沒有，先生。」
　　「你是生化人嗎？」
　　「我是人，先生。」
　　「什麼樣的人。」
　　「征服者，很快就要成為王者了。」
　　「那你知道你是從哪裡來的嗎？」
　　「我是從四面八方來的，先生。」
　　「聖赫倫那這名字有沒有讓你想到什麼？」
　　「沒有，先生。」
　　「賽德爾呢？」
　　「我想那是一個隕石坑，在南方，距離這裡大約兩千三百公里。」
　　「你記得那裡的技師嗎？」
　　「我記得幾個愛管閒事的庸才。」
　　「你殺了他們？」
　　「對，先生。」
　　「你有沒有任何碰上庸才前的記憶？有沒有走一大段路來到這裡之前的記憶？」
　　「我該有什麼記憶，先生？」
　　「你有沒聽過李奧納多‧布朗、李奧納多‧葛雷、李奧納多‧懷特？」
　　「先生，我沒聽過。」
　　「弗萊契‧布拉斯呢？」
　　「有，」生化人說：「我聽過那名字。」
　　「在哪聽到的？」
　　「有個男人向我提起他的名字。」
　　「什麼男人？」
　　「我不知道他的名字，先生，我把他的頭砸在牆上了。」
　　「什麼時候的事？」
　　「七十三小時前。」
　　尤斯特斯思考了片刻，「所以你還殺過其他人？殺死技師之後，殺死這裡的人之前，你動手過？」
　　「我有，先生。」
　　「多少人？」
　　「我沒數，先生。」
　　「大概猜一下。」
　　「四十三。」
　　「四十三個人？你殺了四十三個人，不包括這裡的七個人？」
　　「他們是人嗎，先生？」
　　「他們不是人的話是什麼？」
　　「寄生蟲，減速路拱，我實現天命之路上的障礙。」
　　「嗯哼。」事情比尤斯特斯想像得還要糟，不過有他有什麼好驚訝的呢？他一度以為自己在生化人眼中窺見了銅片。「我還有幾個問題。」他說。
　　「我開始厭倦你的問題了，先生。」
　　「嗯，反正我就是要問，你不想回答就別管我。」
　　「很好，先生。」
　　「你怎麼處理野草？」
　　生化人似乎一時之間不知如何是好，臉上掛著空洞的微笑，不過後來似乎就想通了。
　　表情甚至帶了點讚許的成分。
　　「野草要怎麼處理？」他說：「野草要在扎根前就除掉。」
　　「要怎麼對待工人？」
　　「偶爾摸摸他們的頭，有必要時就宰掉。」
　　「男人應該要怎麽處理自己的脾氣？」
　　「要常發火，而且要發得巧。」
　　「站在別人立場思考有什麽意義？」
　　「沒意義，除非那人的位置比你高。」
　　「『投降』要怎麽寫？」
　　「『投降』『投夅』？」生化人似乎很不爽：「我甚至不會寫那個字，先生。」
　　「嗯哼。」尤斯特斯說：「你知道這些答案是從哪來的嗎？」
　　「出自我的嘴。」
　　「不是引用別人的話？」
　　「我引用我自己的話。」
　　「你不介意的話，我要問你最後一個問題了。」
　　「我漸漸失去耐性了，先生。」
　　「我也是，都是因為你。不過最後一個問題是為先知和哲人設計的，也獻給你這種王者。」
　　「快說吧，先生。」
　　「有個瘋狂科學家利用各肉體部位拼湊出一頭怪物，怪物進森林裡殺了一個小女孩。那麼，該負責的人是誰呢？瘋狂科學家還是怪物？」
　　「答案很明顯，先生。」
　　「答案是？」
　　「先生，科學家和怪物當然都不用負責。」
　　「那誰最該負責？」
　　「森林裡的小女孩。」
　　「森林裡的小女孩？」
　　「因為她沒能妥善保護自己，先生。」
　　尤斯特斯點點頭，心中不再有任何疑慮了。他行駛在哀慟之路時懷疑的每件事都成真了，感覺自己獲得了認可，獲得了正當性，以及強烈的決心。
　　「打開吧，打開氣閥內門。」他對通訊連線說：「我們要過去。」
　　生化人插嘴，「我們現在要去原罪城了嗎？」
　　「沒錯。」
　　「但我們得先到醫院去。」
　　「醫院在原罪城內，那會是我們的第一站。之後我會幫你打扮一下，我想讓你見一個人。」
　　「我不會容忍任何阻礙，先生，我已經等不及要完成我的天命了。」
　　「我想到的某個人攸關你的天命。」
　　生化人露出懷疑的表情，「你沒要偷耍什麼花招對吧，先生？」
　　「沒花招。」
　　「我還是可以殺了你，先生。」
　　「對。」
　　「我可以用膝蓋猛頂你的身體，頂到你咳出你的……」
　　「是啊，是啊，如果你想的話，我們可以再握手一次。」
　　生化人猶豫了。接著他盯著尤斯特斯的眼睛，望進深處。這次他似乎還是對自己的發現很有好感。
　　「不，」他最後說：「沒必要了，先生。我相信你是個正直的人。」
　　十分鐘後，他們進了氣閥，比鄰坐在郵遞車前座，等待氣閥外門升起。
　　「我說啊，」生化人說：「跟你做生意很愉快，先生。要是其他人都像你這麼講理，我就不用浪費那麼多寶貴的時間了。」
　　「陛下，忍受無賴與蠢蛋的行為，就是王者該肩負的重擔。」
　　「你說得對，你說得一點也沒錯。你叫什麼名字？」
　　「我的名字？」
　　「我一定會獎賞旅途中幫助過我的人，這事我一直放在心上。你到底叫什麼名字，好人先生？」
　　尤斯特斯思考了幾秒鐘，然後用鼻子噴出一口氣。「我的名字，」他說：「是正義。」
　　外門開啟了，月球的真空就在那裡。