首頁 小說中心 A-AA+ 發書評 收藏 書籤 目錄

簡/繁              

密涅瓦寫詩

芒果街上的小屋 by 桑德拉·希斯內羅絲

2019-12-9 18:39

  密涅瓦只比我大一點點,但她已經有兩個孩子和一個出走的丈夫。她媽媽獨自撫養了孩子們,看來她的女兒也要走她的老路了。因為她運氣這樣糟,密涅瓦哭呀哭。每個夜晚每個白天。並且祈禱。不過,在餵完孩子們煎餅晚餐後,他們就睡著了,她會在小紙片上寫詩。那紙片她折了又折,捏在手裡很長時間了,聞起來像一角硬幣的小紙片。
  她讓我讀她的詩。我讓她讀我的。她總是悲傷得像一所著了火的房子——總是有什麼出了問題。她麻煩太多了,最大的麻煩就是她丈夫會出走,而且不停地出走。
  一天她不想再忍了,她讓他知道夠了就是夠了。從門裡出去的是他。從窗戶裡出去的是他的衣服、唱片和鞋子,門鎖上了。但那晚他又回來了,從窗戶扔進來一塊大石頭。然後他很難過,她就又開了門。老故事。
  過了一個星期她渾身青紫地跑過來問她該怎麼辦?密涅瓦。我不知道她該往哪去。我毫無辦法。
返回頂部