15

　　「我查了她的Facebook，」佛斯特說，「看過她的個人檔案。」

　　此時他們在前往布魯克萊的路上，破例由佛斯特開車，珍則拿著他的iPad在惡補，瀏覽他已經看過的那些網頁。她已經連上了Facebook，看到了一張美麗紅髮女子的照片。根據她的個人檔案，她現年三十七歲，單身，是一所高中的圖書館員。她有個姊姊名叫莎拉，她吃素，按過讚的包括善待動物組織，以及動物權團體、全人健康團體。

　　「她不是里昂‧勾特喜歡的那種型，」珍說。「看起來他所支持的一切，她大概都很不屑。這樣的一個女人，為什麼會跟他講電話？」

　　「不曉得。我檢查了他之前兩個星期的電話通聯紀錄，兩個人沒有其他通話。只有星期天的這兩通。他在兩點三十分打給她，然後她在九點四十六分回電給他，那時候他大概已經死了。」

　　珍又把當天晚上必然的狀況想了一次。兇手還在勾持家，屍體已經掛在車庫裡，或許正開膛剖腹到一半。電話響了，轉到答錄機，裘蒂‧昂得伍德留了話。這個留話中到底有什麼，才會讓兇手不得不刪掉，在答錄機上留下血跡呢？是什麼讓他開車到布魯克萊，執行當天晚上的第二宗謀殺呢？

　　她看著佛斯特。「我們在他屋子裡沒找到過通訊錄。」

　　「對。到處都搜過了，因為我們想知道他認識些什麼人。但是沒找到通訊錄。」

　　她想著兇手站在那裡，低頭看著電話機，看到了顯示出來裘蒂的號碼，是勾特當天稍早撥過的，也一定寫在他的通訊錄裡，連同裘蒂的通訊地址。

　　珍往下看著裘蒂的Facebook，閱讀著一篇篇紀錄。這個女人會定期貼文，至少每隔幾天就會貼。最後一篇是在星期六，就是她遇害的前一天。

　　◇

　　看看我的泰式素食炒河粉。昨天晚上做給我姊和她老公吃，他們一點都不想念肉類了。這道料理健康、美味，而且對我們的星球有好處！

　　※

　　那天晚上吃著河粉和豆腐的裘蒂，可曾隱約感覺到，那會是她最後的幾頓飯之一？她所有飲食健康的努力，很快就會無關緊要了？

　　珍又看了裘蒂更早的幾篇貼文。有的是她所閱讀的書和她看過的電影，有的是朋友的婚禮和生日，還有一篇是在十月的一個陰雨天，她對人生的意義存疑，往後再過幾個星期，來到九月，比較開心了，那是新學年的開始。

　　◇

　　看到熟悉的面孔回到圖書館，真是太美好了。

　　※

　　然後，在九月初，她貼了一張照片，裡頭是一個黑髮的微笑年輕男子，她還寫下了一段傷感的文字。

　　◇

　　六年前，我失去了此生的最愛。我會永遠想念你，艾列特。

　　※

　　艾列特。「他兒子，」珍輕聲說。

　　「什麼？」

　　「裘蒂的Facebook貼文提到一個叫艾列特的男人。她寫著：六年前，我失去了此生的最愛。」

　　「六年前？」佛斯特震驚地看著她。「艾列特‧勾特就是在六年前失蹤的。」

　　※

　　在十一月，時鐘還沒調回標準時間之時，新英格蘭地區的日落時分很早，而在這個陰暗的下午，才四點半，感覺上已是黃昏了。一整個白天，灰沉沉的天空看似就要下雨，等到珍和佛斯特抵達裘蒂‧昂得伍德的住宅時，細細的雨點已經佔滿了擋風玻璃。一輛福特Fusion汽車停在屋前，他們看得到駕駛座上的那個身影是女人。珍還沒解開安全帶，那輛福特車的車門就打開，裡頭的女人下了車。她的體態有如雕像般高䠷優雅，時髦的髮型夾雜著一道道灰絲。她的穿著講究而務實：灰色長褲和西裝外套，淺褐色風衣，腳上是結實、舒適的平底鞋。珍也有這樣的衣服，這也不意外，因為這個女人也是警察。

　　「我是安爵雅‧皮耳森警探，」那女人說。「布魯克萊警局的。」

　　「我是珍‧瑞卓利，這位是巴瑞‧佛斯特，」珍說。「謝謝你來跟我們碰面。」

　　他們握了手，不過沒浪費時間逗留在愈來愈密的細雨裡，皮耳森立刻帶著他們走上階梯，來到屋子的前門。這是一棟簡樸的住宅，小小的前院種著兩大叢連翹灌木，隨著秋天到來而掉光了葉子。一小段警方封鎖膠帶還掛在門廊的欄杆上，像是一面鮮豔的警告旗幟：前方有悲劇。

　　「我必須說，接到你的電話，把我嚇了一跳，」皮耳森警探說著掏出了房子的鑰匙。「裘蒂‧昂得伍德的電話公司還沒交出她的通聯紀錄，她的手機又不見了。所以我們根本不知道她和勾特先生通過電話。」

　　「你剛剛說她的手機不見了，」珍說。「是被偷走了嗎？」

　　「還有其他東西也被偷了。」皮耳森警探打開門。「這樁命案的動機是竊盜。至少，我們是這麼假設的。」

　　他們走進屋子，皮耳森警探開了燈。珍看到木頭地板的客廳，家具裝潢是流暢的瑞典極簡風格，但是沒有血跡。唯一發生過犯罪事件的證據，就是指紋粉的污痕。

　　「她的屍體就躺在這裡，靠近前門。」皮耳森警探說。「星期一早上裘蒂沒去上班，校方就打電話給她姊姊莎拉，於是她開車過來，在早上十點左右發現了屍體。死者身上穿了睡衣褲和一件睡袍。死因很明顯。她的脖子上有繩子的勒痕，法醫同意那是勒殺。另外被害人的右太陽穴有個瘀傷，或許是因為兇手一開始先打昏她。沒有性攻擊的證據。那是閃電式突襲，大概她一開門就遭到攻擊了。」

　　「你說她當時穿著睡衣褲和睡袍？」佛斯特問。

　　皮耳森點點頭。「法醫估計死亡時間是晚上八點到凌晨兩點。如果她是在九點四十六分打電話給勾特，那就幫我們縮小範圍了。」

　　「假設那通電話真的是她打的，而不是其他人用她手機打的。」

　　皮耳森頓了一下。「是有這個可能，因為她的手機不見了。星期天打給她的每一通電話，都直接轉到語音信箱，所以不管誰拿走了手機，大概都關機了。」

　　「你說你們認為動機是竊盜。還有什麼東西失竊？」珍問。

　　「根據她姊姊莎拉的說法，失竊的東西包括了裘蒂的MacBook Air筆記型電腦、一台照相機、手機，還有她的皮包。這一帶最近發生了幾樁入屋行竊的案子，不過都是沒人在家的時候。被偷走的都是類似的貴重物品，大部分是電子用品。」

　　「你認為都是同一個小偷嗎？」

　　皮耳森沒有立刻回答，只是低頭看著地板，好像可以看到裘蒂‧昂得伍德還躺在她腳邊。

　　一綹帶著銀色的捲髮滑到她的臉頰，她往後撥，看著珍。「我不確定。其他幾樁竊案都留下了指紋，顯然是外行人幹的。但這個犯罪現場，沒有留下任何證據，沒有指紋，沒有工具痕跡，沒有鞋印。太乾淨、太俐落了，簡直就像是……」

　　「專業的。」

　　皮耳森警探點頭。「所以我才會對她和里昂‧勾特的通話很好奇。那個犯罪現場看起來像是鎖定目標的殺人嗎？」

　　「我不曉得是不是鎖定目標，」珍說。「但絕對不乾淨也不俐落，不像這個。」

　　「什麼意思？」

　　「我會把犯罪現場的照片傳給你，我很確定你會同意，里昂‧勾特的謀殺案要更凌亂，也更怪誕。」

　　「所以這兩個案子或許無關，」皮耳森警探說。「但你知道他們為什麼要通電話嗎？他們是怎麼認識的？」

　　「我有個直覺，但是我得跟裘蒂的姊姊確認一下。你剛剛說她叫莎拉？」

　　「她家離這邊大概只有一哩。我先打個電話給她，說我們要過去，你就跟著我的車後頭走吧。」

　　※

　　「我妹妹痛恨里昂‧勾特所支持的一切。他的大型動物獵殺，他的政治傾向，但最痛恨的，就是他對待自己兒子的方式。」莎拉說。「我不曉得他為什麼打電話給裘蒂，也不懂她幹嘛打給他。」

　　他們坐在莎拉家整潔時客廳裡，裡頭的家具全都是淺米色或玻璃的。顯然這兩姊妹品味相似，都偏愛瑞典極簡風格。她們長得也很像，都有紅色的捲髮和天鵝般修長的脖子，但不同於裘蒂在Facebcok上微笑的照片，莎拉的臉像一張筋疲力竭的生活照。她端出一個托盤招待三名訪客，上頭放著茶和餅乾，但她自己那杯茶一直放到冷掉都沒喝。雖然她三十八歲，但在透入窗內的灰光中卻顯得更老，好像悲慟在她臉上形成了一種重擔，把她的嘴角和雙眼往下拉。

　　皮耳森警探和莎拉已經因為裘蒂的死而認識了，於是珍和佛斯特便決定讓皮耳森帶頭先問幾個問題。

　　「這些電話可能跟裘蒂的謀殺案根本無關，」皮耳森說。「不過也太巧了，過去幾個星期，裘蒂提到過里昂‧勾特嗎？」

　　「沒有，而且過去幾個月、幾年都沒提過。她失去艾列特之後，就沒有理由再去談他父親了。」

　　「她以前是怎麼說里昂‧勾特的？」

　　「她說他是全世界最卑劣的父親。裘蒂和艾列特住在一起大約兩年，所以她聽說了很多有關里昂的事情。知道他愛那些槍勝過自己的家人。知道他有天帶艾列特出去打獵，那時艾列特才十三歲，他獵到了鹿，叫兒子動手取出內臟，艾列特不肯，里昂就罵他是兔子。」

　　「真可怕。」

　　「那件事之後，里昂的太太立刻就跟他離婚，帶走艾列特。那是她身為母親所能做的最好選擇。早該這麼做了。」

　　「之後艾列特跟他父親常聯絡嗎？」

　　「偶爾。裘蒂跟我說過，里昂打給艾列特的最後一通電話，是在他生日的時候，不過通話很簡短。艾列特想保持禮貌，但後來不得不掛斷，因為他爸又開始詆毀他過世的母親。一個月之後，艾列特就去非洲了。那是他的夢想之旅，他計畫了好幾年。感謝老天，當時裘蒂沒辦法請假跟他去，不然她可能就……」莎拉垂下頭，看著那杯沒碰過的茶。

　　「艾列特失蹤後，」皮耳森警探說，「裘蒂跟里昂聯絡過嗎？」

　　莎拉點頭。「有幾次。他失去了兒子之後，才明白自己是個多麼混蛋的父親。我妹太好心了，還想給他一些安慰。他們從來就不投緣，但艾列特的追思儀式之後，她寫了一張卡片給里昂。還把艾列特最後一張照片印出來裱框，就是他在非洲的時候拍的。她把照片送給里昂，後來收到里昂寫的感謝信，還很驚訝，不過之後，他們就沒再聯繫了，據我所知，他們已經好幾年沒講過話了。」

　　在此之前，珍都保持沉默，讓皮耳森負責問話，現在她忍不住插嘴了。

　　「你妹妹還有艾列特在非洲拍的其他照片嗎？」

　　莎拉滿臉困惑看著她。「還有幾張，全都是他旅行期間用手機傳過來的。他的相機始終沒找到，所以那些手機照片就是那趟旅行唯一留下來的照片。」

　　「你看過那些照片嗎？」

　　「看過。就是很典型的旅遊照。他在飛機上、在開普敦的觀光景點拍的。沒有什麼特別難忘的。」她憂傷地笑了一聲。「艾列特的拍照技術並不特別高明。」

　　皮耳森皺眉看著珍。「你問起他的非洲照片，有什麼特別的原因嗎？」

　　「我們跟一個證人談過，他在星期日下午大約兩點半的時候去過勾特家。他聽到勾特在講電話，跟某個人說他要艾列特在非洲的所有照片。根據那通電話的時間，當時他應該正在跟裘蒂通話。」珍看著莎拉。「為什麼里昂會想要那些照片？」

　　「不知道。因為愧疚？」

　　「對什麼愧疚？」

　　「對於他沒能當個更好的父親。對於他犯過的錯、傷害過的人。或許他終於開始想念自己忽略多年的兒子了。」

　　傑瑞‧歐布萊恩也是這麼告訴他們的，說里昂‧勾特最近忽然對他兒子失蹤的事情念念不忘。隨著年老，他開始對以往的種種感到後悔，想到當年應該做些什麼，但對里昂來說，他再也沒有機會彌補艾列特了。獨自住在那棟房子裡，只有一隻狗和兩隻貓作伴，他忽然明白這三隻寵物根本代替不了一個兒子的愛嗎？

　　「對於里昂‧勾特，我能告訴你們的就是這些了。」莎拉說。「我只見過他一次，就是六年前在艾列特的追思儀式上。從此我再也沒有見過他。」

　　最後一絲暮光已經消失，窗外現在一片黑暗。在一盞燈的溫暖亮光下，莎拉的臉似乎不那麼蒼老了，看起來比較年輕、比較有生氣。或許是因為她已經走出悲慟姊姊的角色，現在開始想解開她妹妹最後幾小時的謎團，以及為什麼跟里昂‧勾特有關。「你剛剛說，他兩點半時打電話給裘蒂，」莎拉說，看著皮耳森警探。「當時她可能還在普利茅斯，在參加那個研討會。」

　　皮耳森警探對珍和佛斯特說：「我們曾試著重新建構裘蒂的最後一天。我們知道她星期天去參加一個圖書館研討會，在下午五點結束，所以她大概是過了晚餐時間才到家。這可能也是為什麼她會這麼晚回電給勾特，在九點四十六分。」

　　「我們知道他在兩點三十分的時候打電話給她，談到那些照片的事情。」珍說。「所以我假設，她那天晚上回電給他，也是為了同一件事。或許是要告訴他，說他找到了艾列特的……」珍暫停，看著莎拉。「你妹妹把艾列特非洲之旅的照片存在哪裡？」

　　「那是數位檔案，所以應該是存在她的筆記型電腦裡。」

　　珍和皮耳森警探面面相覷。「那台電腦不見了。」珍說。

　　※

　　來到門外，三個警探站在車旁的細雨中發抖，同時低聲商量著。

　　「我會把我們的辦案筆記傳給你們，麻煩也把你們的傳給我。」珍說。

　　「那當然。但我還是不清楚我們在追查什麼。」皮耳森警探說。

　　「我也不清楚，」珍承認。「不過感覺上有個什麼很重要，是跟艾列特在非洲的照片有關的。」

　　「你也聽到莎拉的描述了，那些只不過是典型的觀光客照片，沒什麼特別的。」

　　「那是對她來說。」

　　「而且那是六年前的照片了。現在怎麼有人會關心呢？」

　　「我不知道，我只是憑著一種……」

　　「直覺？」

　　這個字眼讓珍停頓了一下。她想到自己稍早跟莫拉的對話，當時莫拉對那具剛挖出來的骸骨有些直覺，但珍置之不理。一碰到直覺，她心想，我們通常只會相信自己的，就算再怎麼辯解都沒用。

　　皮耳森把一綹濕亮的頭髮撥到後頭，嘆了口氣。「好吧，交換情報也不會有什麼壞處。這回碰到你真不錯。通常來說，男生會想要我的筆記，但是不肯把他們的給我。」她看著佛斯特。「我可不是要批評男生。」

　　珍大笑。「這位男生不一樣。他什麼都會跟別人分享，只有洋芋片除外。」

　　「可是你照樣會搶去吃。」佛斯特說。

　　「等我一到家，就馬上把我手上的資料給你，」皮耳森警探說。「至於裘蒂的解剖報告，你可以直接找法醫拿。」

　　「負責驗屍的是哪位法醫？」

　　「那些病理學家我不見得都熟。是個大塊頭男人。聲音很大。」

　　「聽起來像是布里斯托醫師，」佛斯特說。

　　「沒錯，就是這個。布里斯托醫師。他是上星期二幫她解剖的。」皮耳森掏出自己的車鑰匙。「解剖的結果沒有任何意外。」