不幸婚姻的終結者

　　米萊爾和查德對所有這些紓解因素都無動於衷。不難想像，他們的性生活肯定也是一團糟。現在他們之間既缺乏浪漫，也不夠親密(而這些正是我希望通過諮詢幫到他們的)。經過歲月的洗禮，一些夫妻可能開始對對方「過敏」，而米萊爾和查德正是個極好的例子。除非他們都願意為對方改變，否則我幾乎幫不上什麼忙。
　　我提供了自己的建議，首先讓他們意識到他們的婚姻已岌岌可危。進一步地我給出一些細節，強調如果想解決問題的話，至少還有95％的工作需要他們自己在家裡共同完成。
　　然而，我希望以稍微溫和的語氣結束談話，也看看到底能否打破他們心裡的防線和芥蒂。我開始說：「查德，你覺得米萊爾對你太挑剔、太嚴厲了，她的確如此。」
　　「而你，」在米萊爾對這句話進行反駁之前，我馬上接著說，「覺得查德太無能、冷淡、無法接近，他也的確如此。但你們兩人誰比誰更有理早已不重要了。在我看來，你們都一樣痛苦。當然，某些時候，你們中的一個可能會比另一個更痛苦些，但最終還是一樣的。你們兩個都覺得自己被對方忽視了，都得不到對方的愛，你們都是受傷者。長此以往，這場戰爭不會停止。」
　　我知道這些話引起了他們的注意。現在我需要讓他們開始我的治療計劃，而唯一能讓他們去實施的便是希望。
　　「你們要改變幾乎所有的溝通方式，這並不需要去創造，只要回到你們最初開始約會時對對方的關注和關心便可，」我在此是示意他們要多照顧對方，「一起談談，試一下，一起制定出一個解決辦法，要怎樣一起走下去。」
　　我不得不引導查德在說話之前和米萊爾保持眼神接觸。而米萊爾一開始說話，他便把頭別了過去。我堅持讓查德在他妻子講話時面向她。查德感到極不自然，最終還是屈服了。這時的他表情陰冷，顯得極其嚴肅。米萊爾的雙唇一抿，「噗哧」一聲笑了出來。
　　「我不習慣在講話時他盯著我看！」她堅持道，一臉尷尬。
　　我指著查德和米萊爾說：「好，但你跟查德說，不要跟我說。」米萊爾再次轉向查德，她開始講話，哼著鼻子開始大笑。查德也沒辦法再嚴肅下去了。他禁不住笑起來，很快，他們兩人都歇斯底里地笑了起來。我決定就此結束這次診療，這樣的談話結果可以算得上相對積極。我也不想再絞盡腦汁繼續那些尖銳的話題了。
　　他們在三個月後就離婚了。
　　從現實的角度來看，離婚對他們來說可能是最好的選擇。分開可以讓米萊爾和查德在漫長的歲月裡舔舐各自的傷口，讓他們重拾自尊心。夫妻之間無效而失敗的抱怨會給雙方留下很深的情感和心理傷疤。它們不是無緣無故被稱為婚姻啟示錄的騎士的。