53

　　到了奇那昂格之後，帕普的表現與同伴們不一樣。他沒有忘記身分和使命，始終記得弟弟被綁架一事。但是，當他返回世間時，情形卻完全不同。從地宮出來後，他停下來坐在堤岸邊，看著手裡的槍，卻怎麼也記不起自己是如何得到它的，用它做什麼，為了什麼。
　　突然之間，大雨傾盆，狂風席捲而來。帕普站起來，到處找地方躲雨。他的腳自然而然地沿山坡往前走，熟悉的營房出現在眼前，他這才記起來那裡就是他的家。他記不清他剛從哪裡回來，但那個地方肯定比現在的地方要好得多。
　　面對那麼隆重的迎接架勢，帕普大吃一驚。門口的哨兵看見他後，衝進院子，高聲吶喊：「帕普回來啦！他們從另一邊回來啦！帕普回家啦！」
　　他進門後，所有的門都開了，營房裡跑出很多人來迎接他。大家迫不及待地問東問西。
　　「那邊怎麼樣？」
　　「其他人在哪裡？」
　　「那邊的食物怎麼樣？」
　　「你們帶了什麼回來？」
　　「戰利品在哪裡？」
　　這些問題喚醒了他的記憶。沒過多久，所有的記憶全部甦醒過來，他記得母親來營房告訴他弟弟被綁架了，記得他如何用計溜進艾登房間與統帥對峙。他記起了統帥要求軍法處置他的命令，他害怕生命就要從此結束。是他，那個讓他在營房的生活變得有意義的人救了他。帕普沒有回應任何士兵們的問題，反而問了他們一個問題。
　　「將軍在哪裡？我有事要報告給利迪將軍。」
　　「他在城堡裡。」穆尼告訴他，「告訴我，你在那邊有看到克勞利嗎？他安全到達了嗎？」
　　「長官，他安全抵達。」帕普回答，「他很開心，發現一切都是真的。你真應該看看他的表情。」
　　「很好。我現在是上校了。」穆尼說，「將軍不在，你可以先跟我報告。」他看到帕普臉上失望的表情時，補充道：「好吧，去城堡裡找他吧，然後回到這裡來跟我們講講你的遭遇。」
　　帕普出發前往艾登的城堡。城堡不遠，不過幾百公尺的距離。距離城堡越來越近了，帕普的腳步也逐漸放緩。要是哨兵不放他去見將軍，而把他送到統帥面前，怎麼辦？統帥還記得他嗎，是否會下令讓行刑隊槍殺他？尤其是他沒完成任務，自己一個人回來，而且還是空手回來的。想到這裡，他遲疑起來。
　　帕普在路邊坐了下來。雨暫時停了，風卻越來越大。他突然想起了奇那昂格的祥和溫暖，想不通自己為什麼要費盡心思回來。對，為了弟弟，因為他被綁架了。但是他又能做些什麼呢？與利迪統帥當面對峙不會有什麼好處，而他現在還沒想到更好的辦法。
　　正當帕普準備返回營房時，統帥的衛兵從城堡裡出來，向他走來。現在逃走已經來不及了，於是，他站在路邊等他們。
　　「士兵小子，你在這裡幹什麼？」其中一個衛兵問他。
　　「長官，我正準備向利迪將軍彙報事情。」帕普說。
　　「你是誰？」衛兵問道，「將軍身體不太舒服，感覺不太好。既然你在這裡，我們就不去營房了。」
　　「好的，長官。」帕普說。
　　「將軍讓我們給克勞利上校帶個口信。他身體不適，在收到其他命令前，暫由克勞利上校掌管軍隊事務。」
　　帕普張了張嘴想要說話，最後卻什麼都沒說。
　　「明白了嗎？」衛兵問。
　　「是的，長官。」帕普說。
　　「你現在可以走了。」衛兵說，「快點！馬上就要有暴風雨了。」他們轉身走回城堡，進到統帥艾登溫暖舒適的房間裡。