肉桂杏仁餅乾
材料
無鹽奶油 兩條
紅糖 兩杯
大雞蛋 兩顆
杏仁精 一小匙
麵粉 一杯半
小蘇打 一小匙
鹽 一小匙
肉桂糖 一杯(四分之三杯的細砂糖混合四分之一杯的肉桂粉)
步驟
一、取一大型攪拌盆,將奶油與紅糖攪打至滑順。加入雞蛋與杏仁精,攪打至完全混合。
二、將麵粉、小蘇打、鹽一起過篩,加入打好的奶油中,一次大約加入半杯,每次加入之後必須攪打均勻。
三、將麵糰分為五份,做成圓柱狀,分別以保鮮膜包好,冷凍成形。
四、將烤箱預熱至三百五十度。
五、取一淺盤,倒入肉桂糖。將麵糰由保鮮膜中取出,放入肉桂糖中滾動,直到沾滿表面。
六、將麵糰切片,每片四分之一寸,放置於抹過油的淺烤盤上。烘烤十八至二十分鐘。
七、在烤盤中放涼五分鐘,然後移至網架上放到全涼。
蘿絲
很久、很久以前,蘿絲四歲的時候,父母帶她和姐姐海蓮去離巴黎不遠的奧博尚村住一個星期,享受鄉間的悠閒。那時是一九二九年夏季,母親挺著大肚子,六週後克勞德就出生了。那個陽光燦爛的絢爛夏日時光只屬於蘿絲和海蓮,一個四歲、一個五歲,獨佔父母的關注與疼愛。
他們跟朋友租了一間小屋暫住一週,有一天,父母在後面的露臺啜飲白酒,海蓮奉命照顧妹妹。他們一個沒注意,海蓮已經帶蘿絲繞過屋角,去到屋旁潺潺流過的小溪邊。
海蓮牽著妹妹的手說:「我們下去玩水。」蘿絲遲疑了一下,因為爸爸媽媽會生氣,但海倫很堅持,還搬出媽媽讀給她們聽的睡前故事,主角是住在塞納河邊的鴨子家庭。「鴨子經常去游泳,都沒事啊。」海倫對她說,「蘿絲,不要像小寶寶一樣膽小。」
於是蘿絲跟著姐姐走進水中,但平靜的表面只是假象,下面有急流,蘿絲一踏進去,立刻感覺水流吸住腳,將她拉進水裡沖走,她不會游泳。她突然沉入水中,一頭栽進另一個世界,沒有空氣,幾乎沒有聲音,她想尖叫,卻只是讓水灌進肺裡,水裡很黑,很黑很陌生。她看到遙遠的上方有燈光,但怎樣也到不了。她的四肢沉重不肯動,在那詭異的水底,她感覺時光停滯。她以為自己會永遠消失在那個幽暗寂靜的世界,幸好父親聽到姐姐的尖叫聲趕來,及時將她撈起。
蘿絲現在也有同樣的感覺,她已沉在昏迷的水底兩週了,她清楚意識到外界,有各種交談、聲響,但遙遠又模糊,而光影與動作都在千里之外。她的四肢沉重,就像那天在奧博尚村的小溪裡一樣,她知道父親早已離世,再也無法將她從這個可怕的水底世界救出,她只能靠自己,但她依然不會游泳。
在奧博尚村的那次,她希望獲救,她希望找到水面,繼續活下去,但現在她不確定是否想獲救。或許放手的時間到了,或許漂離的時間到了,或許幽暗的水底有更多屬於她的東西,遠勝於那個只能勉強看見的明亮水面。
她知道荷普在那裡,安妮也是,但她們不會有問題。荷普很堅強,比她自己所想的堅強許多,安妮也即將長大,成為好女人,蘿絲無法永遠陪伴她們、保護她們。
或許她的時間終於到了,或許他會在那裡,在水底深處,在那個介於生死之間的迷離世界。她想念星星,屬於她的星星,沒有了夜空的庇護,沒有星星讓她回憶所愛的那些人,她覺得好冷、好孤單。
蘿絲相信自己快死了,她開始聽見來自過去的幽魂說話。她知道自己的生命即將結束,因為她認得那個聲音,是她弟弟亞倫,只是長大之後變低沉了。倘若他在大戰中倖存,有機會活到長大成人,應該就會有這樣的聲音,她想像過無數次了。
「蘿絲,是你救了我。」那遙遠的聲音,以他們的母語不停重複著。「C’est tu qui m’as sauvé, Rose.」
蘿絲腦中的聲音尖叫大吼:「我沒有救你!我讓你去死了!我很沒用!」但她的嘴唇發不出聲音,即使能發得出來,一定也會消失在這個迷濛世界的深處,於是她只好聽著心愛弟弟的聲音繼續說下去。
「因為你的教導我才會相信。」他低聲反覆說,「你不能責怪自己,是你救了我,蘿絲。」
她很想知道,這是否就是她尋覓一生的救贖,雖然她不太確定自己有沒有資格得到。還是說,這些聽見的話語也是失智症造成的?她知道那種病症正在侵蝕她的心智,她再也不相信自己的眼睛、耳朵,因為她看見、聽見的東西經常與現實不符,也與回憶不符。
當他輕聲對她說:「蘿絲,你一定要醒來,荷普和安妮可能已經找到雅各·李維了。」她知道自己完全喪失心智了,因為不可能。雅各走了,早就走了,荷普永遠找不到他,而蘿絲永遠無法再見到他。
倘若在這片迷茫深海中能夠流淚,蘿絲一定會哭出來。