直到晚上，克里克才找到機會單獨跟多洛普斯說話。當時豬哨酒館裡擠滿了人，幾乎所有工人都在裡面，或站在酒館外的小碼頭附近，閒聊一天發生的事。多洛普斯正要走進酒館去時克里克抓住了他。
　　「我們轉過這條路走走吧，朋友，」克里克大聲地說，「這麼美好的夜晚真讓人想家，想跟家人團圓。我們待會再來喝酒，走吧。」
　　多洛普斯便挽著克里克的手臂，兩人邊抽菸邊說話，沿著這條從碼頭延伸開來的漆黑小道往前走，在這個時間點，路上黑得伸手不見五指。克里克拿著手電筒引路，他們邊走邊快速地低聲說話。
　　「現在，來聽聽你要說什麼吧！」克里克最後說道，他們離擁擠的小酒館越來越遠，不用再擔心被人聽到。
　　多洛普斯吞下壓抑已久的激動。
　　「天啊！先生，這裡有些不對勁，我有很多發現！」他滿腔熱切地說，「我跟那黑鬍子成了好朋友，還答應他今晚十二點去給開往比利時的漁船裝貨。『你似乎是個不錯的傢伙，』我們聊了十多分鐘以後他這樣跟我說，『想管住你的舌頭多賺點錢嗎？』我趕緊回答他。『當然了！』我說。『好吧，』他說，『今晚十二點到碼頭來，有些貨需要裝船，我們只要很少人。我不會選那些我不喜歡的人去。』『那麼你會喜歡我的，朋友，』我笑著說，這好像逗樂了他，『我幾乎就像個惡魔，任何你不想讓我看見的事，只要對我眨眨眼就行了。』『我會的。』他說，然後就走開了。所以我現在在這裡，先生，今晚跟黑鬍子待在一起，會是個忙碌的夜晚。如果今晚不能得到些什麼消息的話，我就不叫多洛普斯！」
　　「好孩子！」克里克用力握了握多洛普斯的手臂，「你做得對！這是你要告訴我的全部事情嗎？我也有點進展，我和詹金斯——那個又高又瘦在我左邊工作的傢伙，交上了朋友，他已經跟我說了漁船生意的祕密。不過這傢伙嘴很緊，要嘛就是什麼都不知道，要嘛就是不願意說，我不是很肯定，不過他浪費了很多口水來勸我把嘴閉緊點。天啊！我真想跟你那黑鬍子朋友單獨待一會兒！我的皮箱裡有個裂開的枕套，他應該會感興趣的。還有什麼其他收穫嗎，多洛普斯？」
　　「還有他們運的貨是用於安裝的電管電線，先生，」多洛普斯回答道，「我工作時看到的大部分是這些，都已經堆好準備裝船了。是些長長細細的東西，根據那些貨物看，做起來應該很簡單。不過他們為什麼要把整件事弄得這麼神祕，我真是想不通！」
　　「我也覺得奇怪，多洛普斯，」克里克微微嘆了口氣，插話道，「不過俗話說，無風不起浪，而且一般人如果行得正坐得直，根本不會對別人知道他們是做什麼生意的這麼小題大作。至於這些事情和『冰封火焰』有什麼關係，我得承認我還沒弄清楚，不過鮑金斯這個可疑人物，還有他那試圖謀殺我這個微不足道的人的朋友，都證明了它們的確是有聯繫的。現在我要把這個鏈條的缺失環節找出來……嘿！樹籬裡有縫隙，看起來像是故意弄出來的，我們去看看。」
　　克里克舉著小手電筒往四周查看，光圈在地上閃爍，讓他們看到了極為令人意外的東西，不過，這些東西對於這個充滿神祕的地方來說倒也契合。他們自己偽裝成的粗暴模樣，配合著這奇怪的畫面。雖然克里克見過許多奇怪的案子，但這裡的情景還是讓他大吃一驚，實在是太不尋常了。
　　樹籬裡果然有個縫隙，通過那個縫隙——肯定有人剛剛還在這裡工作過——是一塊仔細切割出來的方形草地，草地的一邊，一個木製的暗門出現在眼前，讓他們震驚不已，門的中間裝著一個巨大的鐵環，這簡直就像孩子們想像中的海盜巢穴。
　　克里克小聲吹了聲口哨，微笑著轉向多洛普斯，眼中閃著快樂的光芒，嘴唇也顯示著他的愉悅。
　　「天啊！」克里克輕聲驚呼，「來試試這個遊戲吧，多洛普斯。我要對它開一槍。」
　　「但是為了防止意外……你沒有帶槍啊，先生，」死心眼的多洛普斯回答道，「而有點理智的人都不會在沒有槍的情況下往下走。」
　　「嗯，在這之前我就被叫作瘋子，而且現在我就要下去了。如果你不想跟我來的話就在這裡把風吧，要是有人來了就用老法子提醒我。我要下去看看這會通向什麼地方，而且我敢打賭它通向的地方一定能解開一個謎題。設計這一切的人真是聰明，不過我想知道的是他為什麼要做這些麻煩事。要一起去嗎，多洛普斯？」
　　多洛普斯用責備的眼神看看克里克，輕嗤一聲。
　　「當然一起去了，長官，」他回答道，「你覺得我會卑鄙愚蠢到讓你一個人去那種可能危及生命的地方嗎？我可不會這樣做，先生。只要我還跟著你，你去哪裡我就去哪裡，就算你選擇去地獄，那麼，我也準備好被魔鬼放在平底鍋裡煎烤了。」
　　沒有聽完多洛普斯那滔滔不絕的豪言壯語，克里克便跪在地上，雙手用盡力氣去拉鐵環，但讓他驚訝的是，門很容易就被拉起來了，都沒發出什麼聲音。要不是克里克平衡力那麼好的話，他早就向後倒下去了，這時他又自己挺了回來。他和多洛普斯小心地靠近邊緣，透過淡淡的月光(他們沒用克里克的手電筒)，他們看見一條粗糙的黏土階梯往黑暗的下方延伸。他們後退了點，聽了聽，沒有聲音。
　　「去嗎？」克里克小聲嚴肅地問。
　　「去，先生。」多洛普斯立刻就來到他身邊。克里克謹慎地跨出第一步，非常緩慢地下到黑暗中去，多洛普斯緊跟在他後面。他們不斷往下走，到底部時發現有個不平整的通道，剛好一個人的高度，直接伸向前方的黑暗。
　　「天啊！這是讓我們爬過去嗎？」他們站在黑暗中，多洛普斯喃喃道，「接下來怎麼做呢，先生？」
　　「如果有時間的話，找出這條通道通向哪裡，」克里克快速地低聲說道，「我們得弄清楚這些人類鼴鼠在地裡挖出這樣的洞穴來做什麼，我願意花些代價。聽到什麼了嗎？」
　　「一點聲音也沒有啊，先生。」
　　「好的，我們要試試手電筒，如果有任何人出現就要用到手電筒了。就是現在。」克里克按了一下手電筒按鈕，一團光便照亮了粗糙的泥地板，就好像這裡的所有東西——從地上到洞頂，都在克里克敏捷的指間搖動。
　　「做得真好，」克里克帶著讚歎喃喃道，「這讓我想起了『扭曲手臂』案的那些日子，多洛普斯，還有那些通往下水道的管道，還記得嗎？」
　　「我記得很清楚，長官！那可是好長一段時間呢！永遠都不知道什麼時候才能再見到陽光。」
　　「這次冒險就好像在模仿那段時間！」克里克無聲地笑道，「我們再往前走一點，找找方向吧。嘿！這裡有個沒門的小櫥櫃似的東西，還有……看看那些放在櫥櫃邊的麻袋，多洛普斯。現在我想知道那裡面都裝了些什麼。聊聊地下墓穴吧！它們與這個案子可沒關係。」
　　多洛普斯輕手輕腳爬過去，那邊的大袋子分兩行三列排在一起，他把手放在其中一個袋子上，試著去感受裡面的東西，表面摸起來非常堅硬，有可能是被填充了硬的東西。
　　「硬得就像硬餅一樣，先生，」多洛普斯突然說，「裡面究竟是什麼呢？……」
　　他的聲音突然停止，紋絲不動地站著，他苗條年輕的身體裡，每根神經都繃緊起來，每塊肌肉都變得僵硬，因為沿著通道——就在他們不遠的前方，看來像是終點的地方——傳來腳步踏在軟泥地上的砰砰聲。克里克馬上關了手電筒，抓住多洛普斯的手臂鑽進狹窄的通道。他們面對著牆壁，緊張而僵硬地站著，聽著腳步聲越來越近。他們在黑暗中等待著，就像紅帽子[1]在杜莎夫人(生於法國，英國杜莎夫人蠟像館創辦人，曾於法國大革命時在屍體堆中找尋頭顱用於製作蠟像)斷頭臺上等待那一擊。
　　……腳步聲顯得很悠閒，克里克和多洛普斯能隱隱約約聽到兩個聲音，一個說話簡潔，用詞簡短，低沉的聲音顯示出一種冷酷的權威；而另一個人——多洛普斯把肩膀擠過去，在那兩人來到他們前面之前低聲說「黑鬍子」。這麼悠閒地在黑暗中走真是奇怪！要嘛就是他們對路很熟悉不需要燈光，要嘛就是他們不敢用手電筒。
　　「道博斯，你能保證完成嗎？保證今晚能順利完成？」這鄭重其事的語調聽起來是「黑鬍子」的夥伴。
　　「是的，保證可以完成。我們一點整開船，十二點裝船。不用擔心，先生。」
　　「還有那兩個新來的，你確定他們會把嘴閉上嗎，道博斯？要不是人手不夠，我們是不會冒險用他們的……你能確定吧？」
　　他們能聽見「卑鄙吉姆」那難聽的笑聲，似乎滿含著凶惡的意味。
　　「他們很可靠的，老闆，我保證！」黑鬍子回答說，「那麼醜，又唯利是圖的樣子，你肯定從來都沒見過。我敢說他們肯定見過更骯髒的事。而皮戈特那邊也一切順利，幹得好，皮戈特。」
　　他們走到克里克兩人對面，停了一會兒，好像要檢查旁邊袋子裡的東西，這些袋子包裹在黑暗中。克里克和年輕的多洛普斯緊張極了，他們緊貼著牆壁，連大氣都不敢出，每塊肌肉都因緊張而發痛。然後黑鬍子和他的同伴又開始往前走，繼續用低沉隨意的聲音說著話，直到他們到了通道的盡頭，階梯陡然上升。一束光突然出現。
　　「踩這裡，小心點。這裡可不好走，」黑鬍子謹慎地聲音傳來，「我先上去，然後你可以跟著我的步子走。怎麼回事？門怎麼是開著的？我要趕緊去跟詹金斯那傢伙說說，他怎可無視我的命令！任何人都可能來到這裡隨意下來！……這頭不可靠的蠢豬！」
　　隨著拿手電筒的人往樓梯上爬，光亮變得越來越小，最後完全消失。這時，多洛普斯抓住克里克的手臂，呼吸有點急促。
　　「門，先生——」多洛普斯喘著氣說，「如果他們把門關上，我們——」就在他說話時，傳來螺栓滑動的聲音，那砰的一聲已經表明多洛普斯說的已成事實。
　　「聽見了嗎，先生？」他幾乎都要呻吟起來。
　　暗門已經被鎖上了。