第十六章

「你怎麼了？」

「我跪在泥裡了。」

「哦。」

達茜站在門口，疑慮地瞥了我一眼。我脫下鞋子，放在後面的臺階上。空氣裡瀰漫著糖和肉桂的香味。埃瑪正站在廚房裡的一張椅子上，手裡握著一把勺子，下巴上沾滿了巧克力。

「不要在泥裡玩，爸爸，你會把自己弄髒的，」她一臉嚴肅地說，然後宣佈，「我在做餅乾。」

「我看到了。」

她繫著一條超大號的圍裙，裙襬都到了她的腳踝。洗碗池裡摞著一堆未洗的盤子。

達茜從我身邊經過，走到埃瑪旁邊。她們之間有某種紐帶。我幾乎覺得自己像個外人。

「查莉呢？」

「在樓上做作業。」

「很抱歉這麼久才回來。你們都吃過了嗎？」

「我做了意大利麵。」

埃瑪點點頭，把意大利麵說成「意大意麵」。

「有幾個電話找你，」達茜說，「我讓他們留言了。廚房裝配工漢密爾頓先生說他下週二可以再來。他們週一會把柴火送過來。」

我在餐桌邊坐下，像煞有介事地嚐了一塊埃瑪做的餅乾，並宣稱這是史上最好的餅乾。房子裡本應該一團糟，但沒有。除了廚房，家裡一塵不染。達茜打掃過。她甚至整理了辦公室，還把雜物間那個自我們搬進來就一直不能用的燈泡換好了。

我讓她坐下。

「警方將調查你媽媽的死因。」

她的眼睛立刻溼潤了。

「他們相信我的話。」

「是的。我需要再問你幾個關於你媽媽的問題。她人怎麼樣？她的日常生活是什麼樣的？她的性格是外向且樂於相信人，還是謹小慎微、對人冷淡？如果被人威脅，她會劇烈反抗還是會陷入沉默？」

「你為什麼要知道這個？」

「我瞭解了她，就能更瞭解他了。」

「他？」

「她生前最後一個跟她通電話的人。」

「那個殺害她的凶手。」

她彷彿被自己的話嚇到了。她右邊眉毛的上方沾了一點麵粉。

「你說你跟媽媽吵過一架，那是怎麼回事？」

達茜聳了聳肩。「我想去國家芭蕾舞學校。我不該去試演的，但我在申請表上偽造了我媽的簽名，然後獨自坐火車去了倫敦。我以為如果我被選中了，她就會改變主意。」

「然後發生了什麼？」

「每年只有二十五位舞者會被選中。有幾百人申請。當那封確認我被選中的信寄到時，媽媽讀完就扔進了垃圾桶。她回到了臥室，鎖上了門。」

「為什麼？」

「學費是一年一萬兩千英鎊。我們付不起。」

「可她已經在付學費了……」

「我是用的學術獎學金。如果我離開學校，就沒錢了，」達茜摳著指甲，剝去角質層上的麵粉，「媽媽的公司狀況也不太好。她借了很多錢，又無力償還。我本不該知道的，但我聽到了她跟西爾維婭的爭吵。所以我想離開學校，去找個工作，存錢。我原以為可以明年再去芭蕾舞學校的。」她放低了聲音，「我們就是為了這個吵架的。當媽媽給我寄來足尖鞋的時候，我以為她已經改變主意了。」

「足尖鞋？我不明白。」

「就是芭蕾舞鞋。」

「我知道是什麼。」

「有人給我寄了一雙。來了一個包裹，週六晚上看門人在學校門口發現的，是寄給我的。裡面是一雙足尖鞋——蓋納·明登牌的，非常昂貴。」

「有多貴？」

「八十英鎊一雙。」

她的手縮在圍裙口袋裡。「我以為是媽媽寄來的。我就給她打電話，但一直打不通。」

她閉上眼睛，深吸一口氣。

「我真希望她在這兒。」

「我知道。」

「我恨她。」

「不要這樣。」

她轉過臉去，站起身從我身邊走過。我聽到她上了樓梯，關上臥室門，躺到了床上。餘下的只能想象了。

碎裂

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

第三十六章

第三十七章

第三十八章

第三十九章

第四十章

第四十一章

第四十二章

第四十三章

第四十四章

第四十五章

第四十六章

第四十七章

第四十八章

第四十九章

第五十章

第五十一章

第五十二章

第五十三章

第五十四章

第五十五章

第五十六章

第五十七章

第五十八章

第五十九章

第六十章

第六十一章

第六十二章

第六十三章

第六十四章

第六十五章

第六十六章

第六十七章

第六十八章

第六十九章

第七十章

尾聲

碎裂

尾聲

第七十章

第六十九章

第六十八章

第六十七章

第六十六章

第六十五章

第六十四章

第六十三章

第六十二章

第六十一章

第六十章

第五十九章

第五十八章

第五十七章

第五十六章

第五十五章

第五十四章

第五十三章

第五十二章

第五十一章

第五十章

第四十九章

第四十八章

第四十七章

第四十六章

第四十五章

第四十四章

第四十三章

第四十二章

第四十一章

第四十章

第三十九章

第三十八章

第三十七章

第三十六章

第三十五章

第三十四章

第三十三章

第三十二章

第三十一章

第三十章

第二十九章

第二十八章

第二十七章

第二十六章

第二十五章

第二十四章

第二十三章

第二十二章

第二十一章

第二十章

第十九章

第十八章

第十七章

第十六章

第十五章

第十四章

第十三章

第十二章

第十一章

第十章

第九章

第八章

第七章

第六章

第五章

第四章

第三章

第二章

第一章