面對突然到來的客房服務——準確地說，是扮作客房服務的佳代子，緒方皺起眉。他看著對講機的螢幕，冷淡地說：「我們沒叫過客房服務。」
我立即用力瞪著他。
我默念：「打開鎖，讓服務員進來。」
緒方說：「打開鎖，讓服務員進來。」
兔臉男以為緒方在命令他，聳了聳肩，彷彿想表示質疑。我立即透過緒方的嘴巴說道：「快點！」
兔臉男似乎不打算違逆緒方，雖然詫異，還是走到門口。
我自己也不明白腹語術的力量是怎樣的。但當我讓別人說話的時候，那個人自身的意識似乎消失了。緒方似乎搞不懂兔臉男為什麼過去開門，似乎正要開口，差不多就在同時，門開了。
「客房服務。讓你們久等了。」佳代子的聲音輕快地響起。她推著客房服務的推車走進屋裡，甚至有幾分興高采烈。
「哦，你是——」緒方伸手一指。
「客房服務。」佳代子放開推車，雙手一晃，彷彿在顯示她沒帶武器。
我當即喊道：「佳代子！」我沒考慮這樣做對不對，洩露她的身份是否穩妥。我為她平安無事感到安心，為能夠再見到她而喜悅，無意識地喊了她的名字。喊過之後，一陣不安向我襲來。
「原來是你的配偶。」緒方立即鬆懈下來，向兔臉男使了個眼色。兔臉男點點頭，頂著那個巨大又栩栩如生的兔子腦袋朝佳代子走去，手中拿著剪刀。
「只要你們夫妻都給我老老實實的，事情很快就會結束。」緒方的口吻好整以暇。他的反應很自然。如果來的是個體格健碩並裝備有武器的男人就另當別論，既然來的是個極其普通的女人，身材纖細，又沒有武器，當然沒必要加以警戒。
「啊，這個聲音。」佳代子指著緒方，「你是剛才打電話的人。」她怒目瞪著緒方，眼中閃著殺戮的銳氣，「你剛才在電話裡不帶敬稱地喊了我的名字吧？你叫我佳代子。」
她指的是我用腹語術讓緒方說的話，對此毫無記憶的緒方皺起眉。
「你挺了不起啊！你算老幾？我一氣之下就趕來了。」老婆聲音平板。我心中一寒。當她用這種口氣說話，一般都是在生氣，就像她懷疑我出軌追問我時的說話方式。
「危險。」我說。
兔臉男正要抓住佳代子。
我在心裡「啊」了一聲，這時佳代子身體一偏，向右一轉身，避開兔臉男的手，接著又轉了回來，站在兔臉男的一側，彷彿成了他的交誼舞舞伴。她突然靠過來，對方顯然一驚。佳代子同時伸出雙手，扭住他的右臂。佳代子動作優美，看起來只是輕輕一觸，兔臉男的肘關節頓時彎了，原本握在手中的剪刀掉落在地。佳代子踩住地上的剪刀，沒有撿起來，而是往外一踢。大剪刀向房間一角滑去。兔臉男不可思議地望著自己鬆開剪刀的手。佳代子的動作尚未停止，她向後轉身，飛起左腳，踢中兔臉男的左膝。兔臉男膝蓋啪地一彎，當即跪下。他戴著頭套的腦袋左右搖擺，大概根本搞不清自己為什麼會用手拄在地毯上。他的每一個反應都比佳代子慢了半拍。他低著頭向前伸出脖子，佳代子像是看穿了他的動作趨勢，右腳一動，毫不猶豫地從下往上踢那張兔臉。
兔臉男仰面倒下，四仰八叉。他撞到了桌子，桌上的果皮掉在地上。
佳代子立即彎下腰，朝兔臉男的皮帶伸出手，從他腰間拔出小刀模樣的東西。她若無其事地來到被捆綁的我面前，微笑道：「謝謝你提醒我『危險』。」
我無法告訴她：「我不是對你，而是對那個被你打倒的男人喊的。」
老婆首先開始割我身後綁著大石倉之助的繩子。繩子一聲輕響，大石倉之助離開椅子，癱倒在地。我聽見踩到水窪的聲響，大概因為地毯上有他的小便。他斷斷續續地說著什麼，聽不分明。
站在我面前的緒方說話了。「喂，你幹嘛？」
他右手舉著槍。是黑色的長管手槍，不知他從哪裡拿出來的。像是自動手槍。我想起永島丈說過的播磨崎中學事件的情形，永島丈趕到教室的時候，緒方用槍指著學生的頭，毫不遲疑地開了槍。事實上，緒方拿槍的姿勢很到位，像是習慣了對人開槍。
我身體繃緊，甚至感到汗水和小便一起湧出。我怕。
「怎麼？」佳代子不為所動，走到我旁邊，若無其事地說，「我不過是帶我老公回去。」
「喂，佳代子，他會開槍的。」我必須做出警告。緒方的行動並不是威脅。他顯然是個有能力的秘書，也是有能力的士兵。在該動手的時候做該做的事，他就是這種類型的人。
「是啊，這個老爺爺會開槍的。」佳代子的手落在我肩上。奇妙的是，就在她觸及我的瞬間，一股暖意從我的左肩擴散到全身。僅僅因為她的觸碰，由於緊張和恐懼縮成一團的內臟似乎鬆弛了，安心的感覺瀰漫開來。我有種衝動，想把自己的手覆在她的手上。我想讓被捆綁的手臂獲得自由。我想要解開繩索，不是為了逃跑，而是為了握住她的手。
「別動。我知道你有一套。」緒方瞥了一眼仰面躺在那裡的兔臉男。
「嗯，我是有一套。門外的人已經被我放倒了。」
「如果你不希望我開槍，就別再亂動。」他像在用槍口說話。
「佳代子，最好別動。」我說。
「我喜歡你的溫柔。」
「我認真的。」
「我知道你真的在擔心我。」佳代子說著，仍然面對緒方。她臉上帶笑，眼神卻銳利。緒方也一樣。
「我會開槍。」
「我會躲開。」
大概因為聽到這番對話，五反田正臣在我旁邊噗哧一笑。他目不能視，只憑動靜和說話聲把握情況，是佳代子的話讓他忍不住失笑吧。「說什麼『我會躲開』，好大的口氣。渡邊，你老婆真厲害。」
我想說，她不是吹牛。躲開子彈的確是非現實又戲劇化的想法，但我老婆並不是隨口說這種話的人。既然說了「我會躲開」，她肯定有躲開的打算。
「你最好瞄準了，對著腦袋。如果你打耳朵或者手腳，我就還能動。我會跳到旁邊，而且不會停住不動，所以你瞄準了。」佳代子說得從容，但我知道她打足了精神。老婆沉著冷靜，豁了出去。她不放過緒方哪怕最微小的動作，專心致志，一如面臨比賽的格鬥家。也就是說，她真的打算和拿著槍的男人打鬥。她真打算躲開子彈。
我看著緒方。他同樣神色不變，身體卻透出緊張感，似乎隨時會扣動扳機。
他真的會開槍？
我忽然回過神。雖然我手被捆住沒辦法動彈，不是也能幫老婆一把嗎？腹語術。當我在心裡默念，操控別人開口說話，對方在那段時間會意識停滯。並沒有明確的證據，但感覺確實如此。如果我此刻使用腹語術，肯定能讓緒方露出破綻。我打算把這個念頭付諸實踐，死死盯著緒方。
緊接著，我整個人翻倒在地。
我看見了天花板的枝形吊燈。咦？正錯愕間，我已經連人帶椅往後倒下。雖然有地毯，撞擊力依然很大。同時我還聽見一聲短促的巨響。物體破碎的聲音在後面響起，我沒有立即意識到那是被槍打碎的。可能是花瓶。
把我和椅子弄翻的人是佳代子。我想起自己倒下之前眼角餘光瞥見了佳代子的動作就像柔道足技。她用鞋子鉤住椅子腿，放在我肩上的手一用力，用類似槓桿原理的手法讓椅子翻倒。
佳代子可能是想藉此轉移緒方的注意力，也有可能是她發現緒方想對我開槍，試圖幫我避開子彈。我不知道是哪種情況。可以確定的是，緒方的子彈是朝我之前的位置發射的，我因為倒下才沒被射中。
大石倉之助爬過來，靠近望著天花板、無法動彈的我。「你沒事吧？」
他用刀子幫我割斷繩索。我掙脫椅子，支起身體，準備開口向大石倉之助道謝，可他卻張大嘴巴看著別處，於是我也順著他的視線看去。
佳代子正和緒方近身搏鬥。她的細腿飛起，彷彿要劈開半空。緒方用肩膀接住那一踢。佳代子打出一拳，緒方用手臂擋住。佳代子又往他的小腿踢去，緒方屈膝躍起，躲開了，然後兩個人互相瞪視。他們之間的攻守並不像電影的格鬥場面那樣接連不斷，而是每當其中一方出手，便會有兩三個相應的防守動作。不斷重複著出招和定格，出招和定格。我屏住呼吸，忘了咽唾沫。之前明明在緒方手中的槍不知什麼時候不見了。我看見槍滾落在地毯上，大概是被佳代子打落的，可我沒看見是什麼時候發生的。
「渡邊，情況怎麼樣了？」被捆住的五反田正臣左右晃著腦袋，確認我的方位。大石倉之助又用刀割五反田正臣的繩索。
咚的一聲巨響，屋子隨之一晃。只見佳代子雙手把緒方狠狠地推向左邊。緒方的背撞上掩著窗簾的窗戶，勢頭之猛，幾乎讓他徑直飛出窗外。看得出來，因為這一撞的衝擊，他有瞬間的眩暈。
「我不會因為你是個老爺爺就輕饒你。」佳代子語氣嚴肅，「你欺負我心愛的老公，別以為可以就這麼算了。」
我怎麼也站不起來，四肢著地，像在做不成功的匍匐前進。大石倉之助拽著五反田正臣湊到我旁邊。三個大男人像要藏起來一樣蜷著身子擠作一堆，真丟臉，可我們什麼也做不了。
「渡邊太太到底是何方神聖？」大石倉之助怔怔地對我說，「她也太強了吧！」
我差點脫口而出：你現在知道我的辛苦了吧？
「喂，我們不用幫忙嗎？」失明的五反田正臣搞不清狀況，仍擔心著佳代子。
我也覺得必須幫她一把。我直起膝蓋，用力站了起來。
「好痛！」佳代子嚷道。她的聲音並不大，卻尖銳。她突然停止了打鬥，抱著腦袋。
緒方背靠著窗邊，朝佳代子伸出手。
「佳代子，你沒事吧？」我沒見過老婆露出如此痛苦的表情，大吃一驚，慌了神。
「你最好別過來。」佳代子伸出左掌，掌心衝著我，彷彿豎起一堵阻擋的牆。她似乎說不出更多的話。
緒方一臉肅然地舉著手臂。
「渡邊，那果然是超能力吧？」大石倉之助輕聲說道，「就像我們在機場遇到的。」
可能是。佳代子現在頭痛，也許是緒方的超能力引發的。我用力瞪著緒方。我覺得該讓他說點什麼，從而使他停止動作。我讓自己的意識滑進他的身體，唸出詞句。
就在這時，腦海中響起一個聲音：「你別得意忘形！」我吃了一驚，重重吐出一口氣。就像潛水失敗，忙浮出水面，搞得水花四濺，呼吸凌亂，同時打量周圍，心想究竟怎麼回事。
「沒用的。」有個聲音在我的腦海中響起。我愣了一會，才意識到那是緒方的聲音。「你別多管閒事。」
為什麼緒方的聲音聽起來這麼近？我心頭剛浮現疑問，身體上方便有一股壓力襲來。接著彷彿肚子突然挨了一拳，我呻吟了一聲，呼吸困難，跪倒在地毯上。身體沉重，我只能低著頭趴在地上。旁邊的大石倉之助和五反田正臣也一樣匍匐在地呻吟著。「什麼嘛，怎麼又來了！」彷彿就連五反田正臣咂嘴說話的聲音都被用力壓進地毯裡。
「你對我老公做了什麼？」佳代子揚聲說。
「只要他老老實實的，我就放過他。」緒方的聲音幾乎不帶感情。
我的身體被壓得緊貼在地毯上，已經無法再往下活動半分，覺得自己甚至會被順勢壓進地板裡。我害怕起來，怕自己會被壓扁。如果被壓扁，我的內臟和血液會灑到哪裡呢？
「宇宙的力量。」五反田正臣緊貼著地毯的臉轉向一側，擠出這句話。他呼吸粗重，大概是咬緊牙關、用盡全身肌肉說出來的。
這是他剛說過的卓別林電影的台詞。地球靠宇宙的力量運轉。你的體內也有宇宙的力量。就是這句話。
「宇宙的力量。」我在腦海中回味。無法抵抗、徹底無力的我們，身上也有宇宙的力量嗎？會有嗎？我真想找個人問一下。
我下定決心，彷彿在挑戰肌肉訓練的極限，叉開雙腿用力踩穩，試圖站起來。自上而下的壓力增強了，強大的重力讓我感到絕望。
「哎，痛！」佳代子終於蹲了下來，雙手按著太陽穴。
我感到一陣類似憎恨的憤怒。目睹老婆痛苦的模樣，我疼得像是自己被撕成了碎片。可我現在動彈不得，怎麼辦？我竭力四處看，發現手槍掉在離我不遠的地方。那是緒方的槍，大概是在格鬥中掉下來滾到那裡的。我能拿到那把槍嗎？可我無論如何都動不了。沒轍了。屈辱和絕望讓我差點徹底洩了氣。
這時忽然有個東西從天花板掉下來。準確地說，掉下來的是嵌在天花板換氣口的方窗。
事情發生在一瞬間。換氣窗砸向我們之前坐著的椅子，接著有個男人跳了下來。他也撞到椅子，乒乒乓乓地倒下了。其著地方式太突然也太粗暴。
顧不上看清從天而降的人究竟是誰，我趕緊爬到一旁。或許因為緒方的注意力分散了，我身上的壓力消減了。
我抓起落在地上的槍，毫不猶豫地舉槍對準緒方，扣住扳機。我甚至沒想過要打哪裡，就想立即開槍，但佳代子似乎也擺脫了頭痛，動作比我更快。一瞬間，她閃電般衝到緒方身旁，用力一揮手。緒方被打得下巴一歪，當場倒下。
「佳代子！」我呼喚老婆，「你沒事吧？」
「還好。」她聳聳肩，看向從天花板跳下來的男人。那人摔了一跤，正艱難地站起來。
西裝革履的永島丈滿身是灰，撫摩一下受到落地衝擊的手臂，窘迫地露齒微笑，然後豎起兩根手指。
Peace——他說。
Peace，和平。我心想，真是個不錯的詞。