冰楓論壇
標題:
「音樂」Christina Aguilera-Hurt
[打印本頁]
作者:
xxx55821
時間:
2012-7-30 18:18
標題:
「音樂」Christina Aguilera-Hurt
本帖最後由 xxx55821 於 2012-7-30 18:21 編輯
Christina Aguilera-Hurt(傷)
[YouTube]ML_-d-UFOkg&feature=related[/YouTube]
歌詞(中/英):
Seems like it was yesterday when I saw your face
(
好像昨日才看過你的臉)
You told me how proud you were, but I walked away
(
你告訴我你有多驕傲.我卻走開)
If only I knew what I know today
(
如果只有我知道今天所發生的事)
Ooh, ooh
(
噢~~,噢~)
I would hold you in my arms
(
我會將你摟進懷裡
)
I would take the pain away
(
我會帶走你的痛苦)
Thank you for all you've done
(
感謝你做的一切
)
Forgive all your mistakes
(
原諒你的錯誤)
There's nothing I wouldn't do
(
我什麼都願意做)
To hear your voice again
(
只為了再次聽見你的聲音)
Sometimes I wanna call you
(
有時想叫你)
But I know you won't be there
(
但我知道你不在那裡)
Ohh I'm sorry for blaming you
(
噢,對不起我責怪了你)
For everything I just couldn't do
(
對於我做不到的一切)
And I've hurt myself by hurting you
(
在我傷害你的同時也傷了自己)
Some days I feel broke inside but I won't admit
(
這些日子我的心碎了,但我不會承認)
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
(
有時我會想躲起來,只因為想念你)
And it's so hard to say goodbye
(
再見難以說出口)
When it comes to these rules
(
當說到這些規則時)
Would you tell me I was wrong?
(
你會說我錯了嗎?)
Would you help understand?
(
你會幫助我弄明白嗎?
Are you looking down upon me?
(
你會看不起我嗎?)
Are you proud of who I am?
(
你會以我為傲嗎?)
There's nothing I wouldn't do
(
我什麼都願意做)
To have just one more chance
(
只為了有機會)
To look into your eyes
(
看進你的眼裡)
And see you looking back
(
當你回頭看)
Ohh I'm sorry for blaming you
(
噢,對不起我責怪了你)
For everything I just couldn't do
(
對於我做不到的一切)
And I've hurt myself, ohh
(
我也傷了我自己,噢)
If I had just one more day
(
如果我只剩下一天)
I would tell you how much that I've missed you
(
我會告訴你,我有多麼地想你)
Since you've been away
(
自從你離開後)
Ooh, it's dangerous
(
噢,那太危險了)
It's so out of line
(
那是如此脫節)
To try and turn back time
(
如果嘗試時光到流)
I'm sorry for blaming you
(
對不起我責怪了你)
For everything I just couldn't do
(
對於我做不到的一切)
And I've hurt myself by hurting you
(
在我傷害你的同時也傷了自己)
歡迎光臨 冰楓論壇 (https://bingfong.com/)
Powered by 冰楓