阿榮評語：
[2007.05.09]
官方因 AOL 仍對其進行法律行動，因此又由 Gaim 易名為 Pidgin。消息來源
[2007.11.28]
1）2.3.0 版經讀者測試後 MSN 無法連線，故暫停發行新版。
2）目前提供下載的免安裝版為 Pidgin Portable 2.1.1，內建多國語言介面，且內建 GTK+！Vista 免裝 GTK+ 可以顯示中文，但 XP 不行！
[2007.11.30]
2.3.0 安裝版（內建 GTK+ 安裝）：經測試 XP、Vista 後已可正常登入 MSN。
2.1.1 免安裝版（內建可攜式 GTK+）：經測試 Vista 正常，XP 仍顯示為英文！
以上報告，若有問題再麻煩回報！感謝讀者「阿澤」協助多方測試！
[2008.07.05]
已製作安裝版中文介面切換教學，請按下方 [教學] 連結。
[2008.07.06]
關於免安裝版的中文切換，作者回覆如下：
[size=12.800000190734863px]Ah, Unicode
John T. Haller (Homepage) - July 7, 2008 - 12:24am
The issue is, I think, that there are unicode characters in the path. The launchers often have issues with multi-byte unicode paths. Try installing it to X:\PortableApps\PidginPortable on any drive (which is the standard for all portable apps). Let me know if it works from there. 阿榮用破英文與偶像 John T. Haller 交流紀錄（興奮啊...）
目前，免安裝中文版安裝於 USB 可以自動選擇中文，若安裝於電腦則不行！作者表示是他的程式問題，一起期待作者修正這個問題，終於有了頭緒...
[2008.10.27]
免安裝版執行後，於工作管理員會有兩個執行檔，是正常現象，John T. Haller 改造過的免安裝版程式皆是如此。
[2009.12.03] 免安裝版程式放置的路徑不可以包含中文（如：XP桌面 C:\Documents and Settings\Administrator\桌面\PidginPortable），否則程式會顯示為英文，很多免安裝程式都有此問題。
[2013.05.04] 感謝讀者「wachung」通知改版訊息。
Pidgin Portable is an easy to use and free chat client used by millions. Connect to AIM, MSN, Yahoo, and more chat networks all at once.
