〔記者廖俐惠／台北報導〕電影《魔女宅急便》數位紀念版將登上台灣大銀幕，曾在21年前，以13歲國一之姿擔任女主角琪琪中文配音的楊小黎，今（26）日也化身「魔女琪琪」俏麗現身，她透露自己對於服裝要求很高，這一套魔女裝是她精心挑選，特別從海外運回來，「既然琪琪隔了20年要跟大家見面，我一定要讓大家覺得很像，讓他們更想去戲院看電影。」
回憶起當年配音的往事，楊小黎仍然記憶猶新，一句話就錄了30多次，「配得非常辛苦，那是我第一次配長片，日方要求非常嚴格，希望我配得要跟日文的琪琪很像。」楊小黎坦言，當年她才13歲，離鄉背井的懼怕以及熱情等各種情緒，對她來說很難掌握，台灣的資深配音員王景平老師也十分嚴格，一個字、一個字教導她，楊小黎甚至被說：「別人配音還要去配音班，還要繳錢，你這樣還有錢可以賺欸。」
被問到有沒有被老師罵，她笑說：「那是柔性勸導！」楊小黎表示，老師提醒她如果自己沒有覺得很難過，那麼也無法感染觀眾，因此只要是哭戲，楊小黎真的是淚灑錄音室，不過如今成果出來，她也直呼：「很辛苦、值得！」
剛從帛琉工作回來的楊小黎，日前罕見曬出比基尼辣照，引發討論。她笑說，這是她這輩子穿最多次比基尼的一次，表示自己是很怕水的人，也不敢穿太少出現在大眾面前，她覺得過去大家對她的印象是小時候比較胖胖的，但是時候可以把瘦身、運動以及飲食控管上的「成果」分享給大家了。對於女兒的大解放，楊小黎的媽媽還嫌她泳褲穿太高、事業線不夠集中，笑翻眾人。
被問到未來在接戲上尺度會不會也跟著解放？楊小黎表示，過了30歲之後就跟自己說要「越來越有勇敢」，以前會因為床戲尺度而抗拒，這兩年心態也開始改變，最近遇到新劇本，有不一樣的尺度可以去嘗試，三點不露就可以，甚至喊話「我想接內衣代言」。《魔女宅急便》數位紀念版將在3月31日在台上映。
CR:https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4251864
| 歡迎光臨 冰楓論壇 (https://bingfong.com/) | Powered by 冰楓 |